Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Statthalterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATTHALTERIN EM ALEMÃO

Statthalterin  [Stạtthalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATTHALTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Statthalterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STATTHALTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Statthalterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Statthalterin no dicionário alemão

forma feminina para o governador. weibliche Form zu Statthalter.

Clique para ver a definição original de «Statthalterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STATTHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STATTHALTERIN

Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
statthaft
Statthaftigkeit
Statthalter
Statthalterei
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STATTHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Statthalterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STATTHALTERIN»

Statthalterin Grammatik wörterbuch statthalterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Lafontaines wagenknecht focus WagenknechtLafontaines Info Wenn eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen Button enthält baut Browser direkte russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Deutschen Bezirksratspräsidentin Seit Catherine Naegeli Diethelm Bezirks Andelfingen damit auch

Tradutor on-line com a tradução de Statthalterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATTHALTERIN

Conheça a tradução de Statthalterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Statthalterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Statthalterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

州长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gobernador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

governor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्यपाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محافظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

губернатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

governador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্যপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouverneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabenor
190 milhões de falantes

alemão

Statthalterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gubernur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्यपाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

governatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gubernator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

губернатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guvernator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυβερνήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goewerneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regulator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guvernør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Statthalterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATTHALTERIN»

O termo «Statthalterin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Statthalterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Statthalterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Statthalterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATTHALTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Statthalterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Statthalterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Statthalterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STATTHALTERIN»

Descubra o uso de Statthalterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Statthalterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briefe Der Erzherzogin Marie Statthalterin Der Niederlande ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maria Christine, 2010
2
Briefe Der Erzherzogin Marie Christine Statthalterin Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maria Christine, Hanns Schlitter, Johann Loserth, 2010
3
Dschinnistan oder auserlesene Feen- und Geistermärchen. ...
Sie flogen einander mit ofnen Armen entgegen, und es brauchte nur wenig Augenblicke, um dem Prinzen über alles was er noch nicht wußte Licht zu 15 geben. Peitharit wandte sich hierauf an die Statthalterin, welche herbey gekommen war, ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
4
Dschinnistan oder Auserlesene Feen- und Geistermärchen
Pertharit wandte sich hierauf an die Statthalterin, welche herbeigekommen war, und beschwor sie, mit den Leiden der schönen Ferrandine Mitleiden zu haben. « Ach», rief der Prinz, «vergessen Sie einen Augenblick den Anteil, den Sie an ...
Christoph Martin Wieland, 2012
5
Landtagsakten Von J?lich-Berg
Die Gesandten sollen von der Statthalterin eine ausdrückliche Antwort hierauf verlangen. wird ihnen diese nicht, so sollen sie von des Herzogs wegen protestieren, dass der Hz. sich dazu erbeten. Die Antwort der Statthalterin sollen sie ...
J?lich-Berg Landtag
6
Nachträge / Personenregister
Statthalterin der Niederlande, * 1522, T 1586: 6/733; Berty, Baptist 1/61 1; Karl V„ römisch-deutscher König und Kaiser, König von Spanien 5/497 Margarethe, Prinzessin von Pommern: Zitzewitz, Jakob von 10/874 Margarethe von ...
Rudolf Vierhaus, 2008
7
Die Verwaltung der Österreichischen Niederlande in Wien ...
Mit der Ernennung der Erzherzogin Maria Elisabeth als Statthalterin der Osterreichischen Niederlande folgte Kaiser Karl VI. den spanischen Traditionen und setzte, wie es im Vertrag von Arras im Jahr 1579 den Ständen zugesagt worden war, ...
Renate Zedinger, 2000
8
Die geistlichen Musikhandschriften der ...
An ihrem Hofe in Mecheln, wohin sie der Vater und das Vertrauen des niederländischen Volkes als Statthalterin der burgundischen Erblande berufen hatte, liefen die Hauptfäden der Politik zwischen Habsburg— Burgund — Spanien und dem ...
Karl Erich Roediger, 1935
9
Geschichte Der Niederlande
Laut waren die Klagen über den Mangel an SchutzF den der Handel genoß. und man fing fchon an nicht undeutlich die englifche Herkunft der Statthalterin damit in Verbindung zu bringen, Das Unrecht der Engländer war, bei dem Lichte des ...
N.G. van Kampen, 2012
10
Zwölf Bücher niederländischer Geschichten: Enthaltend die ...
Noch wagte es die Statthalterin zu remonstriren ; aber in Auftrag Philipps antwortete ihr Ruy Gomez ablehnend, und meldete zugleich den Tod des einen der beiden niederländischen Gesandten in Spanien, des Jan de Glhnes, Markgrafen ...
Heinrich Leo, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATTHALTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Statthalterin no contexto das seguintes notícias.
1
Veto: Rumänien bekommt keine muslimische Regierungschefin
... Justizproblemen zu ernennen, zauberte der PSD-Chef mit Ex-Regionalministerin Shhaideh eine Kandidatin aus dem Hut, die eine loyale Statthalterin wäre. «DiePresse.com, dez 16»
2
Vom Erfolg verwöhnt und doch nicht glücklich
Kurz arbeitete er als Hofmaler der habsburgischen Statthalterin, Erzherzogin Isabella. Doch trotz guter Auftragslage wechselte er schon 1632 nach England. «katholisch.de, dez 16»
3
Streit mit Merkel: Seehofer will eine andere Politik, nicht andere Worte
Und so fällt es Seehofers Statthalterin in Berlin nicht besonders schwer, auch den letzten Streitpunkt für zweitrangig zu erklären, der nach Merkels montäglicher ... «Tagesspiegel, set 16»
4
Tina Krätz im Porträt - Afterwiesnwirtin
Tina Krätz galt erst nur als Statthalterin ihres Mannes, des gefallenen Promiwirts Sepp Krätz. Inzwischen hat sich die studierte Innenarchitektin als Wirtin des ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Die neue Emmentaler Statthalterin ist sattelfest
Die neue Emmentaler Statthalterin ist sattelfest. Claudia Rindlisbacher hat bereits erfahren, warum es sich empfiehlt, stets ein paar Gummistiefel im Auto ... «Berner Zeitung, ago 16»
6
SHB: Über die Sechserkommission und die rote Karte aus Rom
Wie man sich vorstellen kann, war die römische Statthalterin Margiacchi natürlich nicht sehr erfreut und fand keinen Anlass, den Ball abzugeben”, Roland Lang, ... «Suedtirol News, ago 16»
7
Stuttgarter Klinikum: Verlustgeschäft mit ausländischen Patienten
Aber auch der Branchenführer Europe Health aus München ist Partner des Klinikums, die Schwester der Stuttgarter Statthalterin soll sogar in der IU beschäftigt ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
8
Gerda Hasselfeldt: Rückzug mit Anstand
Aber die Nachricht, dass die Statthalterin der CSU in Berlin zum Ende der Wahlperiode aus der Politik ausscheiden wird, war dann doch früher in der Welt, ... «Tagesspiegel, abr 16»
9
Nur weg hier - Der rechtspopulistische Konsens in Europa
Nachdem die AfD-Vorsitzende Frauke Petry und ihre Berliner Statthalterin Beatrix von Storch inzwischen schamlos das fordern, was der deutsche Alltagsfaschist ... «Jungle World, fev 16»
10
Mit 145 km/h für ein Jahr in Knast, Porsche und Ausweis weg
Das Amtsgericht unter Vorsitz von Barbara Steiner, Statthalterin des Amtsgerichtspräsidenten, Yvonne Schnyder, Amtsrichterin, sowie Matthias Heim, ... «az Solothurner Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statthalterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/statthalterin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z