Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "straßauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASSAUF EM ALEMÃO

straßauf  [straßa̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
straßauf e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA STRASSAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «straßauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de straßauf no dicionário alemão

Frases, frases, estrada proverbial, estrada / estrada e estrada. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterstraßauf, straßab/straßauf und straßab.

Clique para ver a definição original de «straßauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRASSAUF


Ablauf
Ạblauf 
Ankauf
Ạnkauf 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
auf
a̲u̲f 
bis auf
bịs auf
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
hinauf
hina̲u̲f 
rauf
ra̲u̲f
worauf
wora̲u̲f 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRASSAUF

strapazfähig
Strapazfähigkeit
strapazierbar
Strapazierbarkeit
strapazieren
strapazierfähig
Strapazierfähigkeit
Strapazierung
strapaziös
Strappatura
Straps
straßab
Strasbourg
Strasburg
Straßburg
Straßburger
Straßburgerin
straßburgisch
Sträßchen
strascinando

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRASSAUF

Abverkauf
Amoklauf
Anlauf
Auflauf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fabrikverkauf
Handlauf
Jahresverlauf
Knauf
Kreislauf
Langlauf
Skilanglauf
Versendungskauf
Vorlauf
Vorverkauf
Zeitablauf
obendrauf
Überlauf

Sinônimos e antônimos de straßauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRASSAUF»

straßauf wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Straßauf universal lexikon deacademic straß 〈Adv straßab Straße hinauf hinab gelaufen wiederzufinden spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS calle arriba schreibt wissen mehrere Straßen hinunter wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reverso Siehe auch Strafmaß Strauß Straßenbau Straßencafé Uebersetzung uebersetzen Aussprache Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch Deutschen enzyklopädie Bedeutung Enzyklo russisch quickdict вверх вниз взад вперёд туда сюда по

Tradutor on-line com a tradução de straßauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASSAUF

Conheça a tradução de straßauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de straßauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «straßauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

straßauf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

straßauf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straßauf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

straßauf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

straßauf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

straßauf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

straßauf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

straßauf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

straßauf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

straßauf
190 milhões de falantes

alemão

straßauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

straßauf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

straßauf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

straßauf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

straßauf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

straßauf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

straßauf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

straßauf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straßauf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straßauf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

straßauf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

straßauf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

straßauf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straßauf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straßauf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straßauf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de straßauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASSAUF»

O termo «straßauf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «straßauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de straßauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «straßauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRASSAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «straßauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «straßauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre straßauf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRASSAUF»

Descubra o uso de straßauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com straßauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
FKK-Strand, Nacktbadestrand, Textilstrand strandtriftig/seetriftig straßab; s. straßauf straßauf/straßab Straßenbahnfahrer/Straßenbahnfahrerin Straßenbahnfahrerin/Straßenbahnfahrer Straßenfahrer/Bahnfahrer Straßengehen/Bahngehen ...
Wolfgang Müller, 1998
2
Gesamtausgabe
Silja Walter Ulrike Wolitz. Sechste Station Veronika bietet Erquickung Du hast Veronika dein Gesicht gelassen, eingebrannt in ihr Tuch, in ihr Herz. Straßab und straßauf hält sie dein Angesicht immer in Händen, straßauf und straßab durch die  ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2004
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
auf der Straße herumlungern to take to the streets Straße: auf die Straße gehen through the streets straßauf: straßauf, straßab (marschieren/...) to trail/to drag round the streets Pflaster: Pflaster treten up and down the streets straßauf: straßauf, ...
Hans Schemann, 1997
4
Onkel Karl und andere Störfälle: Kurzgeschichten und Erzählungen
... Chrom und Marmorplatten straßauf, straßab, straßab, straßauf. In den großen, messingumrandeten Glaskästen ging's so fein zu wie außerhalb. Die Brezeln lagen genauso sauber und hygienisch einwandfrei darin wie die sanitären Anlagen ...
Dieter Zeitz, 2011
5
Mathilde
Alle festlich in guten Sonntagskleidern und hatten sie gelockt. Und dann hielt sie es nicht aus und nahm ihr Tüchel um die Haare, schaute aus ihren kühlen, frischen Augen straßauf, straßab, wie sie aus dem Haus trat, in der engen Gasse, wo ...
Carl Hauptmann, 2013
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (ca.40x); strahlig; Strahlung, Nsbereich u.a. (ca.15x) Strafakte u.a. (ca. 110x); Strafe; strafen straßab; straßauf Straße, Nnbau u.a. (ca. 110x); straßab; straßauf strabanzen (FV strawanzen) Strabismus (AV st-); Straj'tra'paztsa Itra'paztsa J' traps ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Sammlung
Straßauf, straßab ! Ich weiß nicht, wieviel Wochen Mein müder Leib sich durch die Gassen trägt, Um immer wieder, wieder anzupochen Dort, wo geschäftig sich die Arbeit regt. Ich weiß nicht, wieviel Monde hingegangen, Seit ich die Freiheit ...
Ernst Preczang, Helga Herting, 1969
8
Textausgaben zur frühen sozialistischen Literatur in Deutschland
Gebt Arbeit ! Straßauf, straßab! Ich weiß nicht, wieviel Wochen Mein müder Leib sich durch die Gassen trägt, Um immer wieder, wieder anzupochen Dort, wo geschäftig sich die Arbeit regt. Ich weiß nicht, wieviel Monde hingegangen, Seit ich ...
9
Der Weg der 79. Infanterie-Division: Zusammengetragen von ...
LANDSERLIED. Straßauf, straßab - straßauf, straßab, So geht's tagaus, tagein. Das Herz ist unser Trommelschlag, Marschiert, marschiert muß sein. Und durch die Pappeln braust der Wind Verwegne Melodie. Und mit ihm ziehn geschwind, ...
Arno Pomrehn, Hans Sänger, Hans Joachim Schaeffer, 1971
10
Die Welt ist überall rund
... ich stundenlang auf den Beinen: straßauf, straßab. Die Stadt hat eine merkwürdige Atmosphäre. Man 83.
Roger Kunert, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRASSAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo straßauf no contexto das seguintes notícias.
1
Feierliche Enthüllung der Gedenkstele für die Widerstandsgruppe ...
Der Polizeimeister Mönning stellte sich jedoch der Widerstandsgruppe zur Verfügung. Zusammen erreichten sie, dass innerhalb einer halben Stunde straßauf, ... «VVN/BdA, jun 15»
2
Teilnehmer der NRW-Radtour machen am 4. Juli im Heidedorf ...
Die „Original Salzsieders“, bekannt von Auftritten beim Bärenfest, sollen straßauf und straßab für flotte Musik sorgen. Mitglieder des Studios „tranSport“ wollen ... «Westfälische Nachrichten, mar 15»
3
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Leipziger ...
... der Reklamemänner, zwar kürzer als sonst, straßauf, straßab. Aber nicht die schreienden Farben der Reklame nur mischen diesmal das Bund ins Straßenbild; ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
4
4) Der Briefträger "Bayerische Berufungen und Instanzen"
Seitdem laufen Bayerns Briefträger bei jedem Wetter straßauf, straßab, Treppe hoch, Treppe runter, liefern Privat- und Geschäftsbriefe aus, Päckchen und ... «Bayerischer Rundfunk, jan 15»
5
WM 1954: Deutschland und das 'Wunder von Bern'
Straßauf, straßab wurden die Fenster aufgerissen, man winkte mit Taschentüchern, Tischtüchern, Bettlaken, Toilettenpapierrollen bildeten Girlanden. Innerhalb ... «sportal.de, mai 14»
6
Tiefbauarbeiten an Gartenkolonie: Flensburg klemmt Kleingärtner ab
Hier hat jemand Mist gebaut.“ Die kleine Straße, die zum Wasserturm führt, ist momentan vollständig von einem großen gelben Bagger und einem eifrig straßauf ... «Husumer Nachrichten, set 13»
7
Himmelsschreiber Wolk of Fame
"Der Potsdamer Platz bot für einige Minuten ein Bild absoluter Ruhe, und straßauf und straßab hielten Autos und Straßenbahnen, gestikulierten aufgeregte ... «Spiegel Online, jun 11»
8
Architektur St. Petersburg baut jetzt wieder klassisch
2004 wurde für die 300-Jahr-Feier der Stadt eine erste dringend notwendige Fassadenreparatur straßauf straßab vorgenommen. Doch ist es dabei nicht ... «WELT ONLINE, jun 09»
9
Eröffnungsrede Ralph Giordano
... in die Luft sprengen wollen, vielmehr Menschen, wie wir ihnen straßauf, straßab begegnen - und die dennoch ein Problem sind: ein sozio-kulturelles. Gerade ... «hpd.de, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. straßauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strabauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z