Significado de "Tätigkeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TÄTIGKEIT EM ALEMÃO

Tätigkeit  [Tä̲tigkeit ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÄTIGKEIT

Tätigkeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÄTIGKEIT EM ALEMÃO

atividade

Tätigkeit

A atividade é uma ação humana e pode envolver funções físicas e mentais. Na medida em que as atividades servem diretamente ao passatempo e prazer do homem ativo, elas são agrupadas sob o conceito de jogo. As atividades que são propositalmente e propositalmente direcionadas para o cumprimento de determinadas obrigações individuais e sociais são resumidas no termo trabalho. Na sociologia de trabalho, faz-se uma distinção entre atividade profissional ou ocupacional, trabalho familiar e familiar e atividade voluntária. Isso pode ser especificado ao atribuir atividades a campos específicos de atividade, por um lado, no setor público, Por exemplo, política, cultura; Por outro lado, na esfera privada do lazer, etc. Também fala de atividades e, portanto, significa atividades mais gerais de todos os tipos. As atividades de instituições, sociedades ou organizações significam a atividade que esses órgãos planejam e realizam no sentido de seus estatutos ou um conjunto de regras selecionado.

Tätigkeit bezeichnet ein Handeln des Menschen und kann sowohl körperliche wie geistige Verrichtungen umfassen. Soweit Tätigkeiten unmittelbar dem Zeitvertreib und Lustgewinn des tätigen Menschen dienen, werden sie unter dem Spielbegriff zusammengefasst. Tätigkeiten, die zweckmäßig und zielgerichtet auf die Erfüllung bestimmter individueller und gesellschaftlicher Verpflichtungen ausgerichtet sind, werden unter dem Begriff Arbeit zusammengefasst. In der Arbeitssoziologie unterscheidet man gemeinhin zwischen Berufs- bzw. Erwerbstätigkeit, Haus- und Familienarbeit und ehrenamtlicher Tätigkeit. Diese kann spezifiziert werden durch Zuordnung von Tätigkeiten zu bestimmten Tätigkeitsfeldern einerseits im öffentlichen Bereich, z. B. Politik, Kultur; andererseits im privaten Bereich der Freizeit usw. Man spricht auch von Betätigungen und meint damit wieder etwas allgemeinere Tätigkeiten unterschiedlichster Art. Die Tätigkeiten von Institutionen, Gesellschaften oder Organisationen bezeichnet die Aktivität, die solche Gremien im Sinne ihrer Satzung oder eines gewählten Regelwerks planen und realisieren.

definição de Tätigkeit no dicionário alemão

a atividade, ocupando-se com uma totalidade dessas atividades, com as quais alguém deve fazer no exercício de sua profissão; Trabalhar em serviço, estar em serviço. A atividade de trabalhar com algo como professora - © MEV Verlag, Augsburg atuando como professor - © MEV Verlag, Augsburg Implementando uma atividade comercial, médica e editorial após dois anos como professora, para a festa.

das Tätigsein, das Sichbeschäftigen mit etwas Gesamtheit derjenigen Verrichtungen, mit denen jemand in Ausübung seines Berufs zu tun hat; Arbeit das In-Betrieb-Sein, In-Funktion-Sein. das Tätigsein, das Sichbeschäftigen mit etwasTätigkeit als Lehrer - © MEV Verlag, AugsburgTätigkeit als Lehrer - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleseine geschäftliche, ärztliche, verlegerische Tätigkeit aufgebennach zweijähriger Tätigkeit als Lehrer, für die Partei.

SINÔNIMOS DE «TÄTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tätigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Tätigkeit

Arbeit · Arbeitsablauf · Beruf · Beschäftigung · Betätigung · Betrieb · Funktionsablauf · Hantierung · Job · Metier · Posten · Stelle · Stellung · Tun · Verrichtung · Wirkung

TRADUÇÃO DE TÄTIGKEIT

Conheça a tradução de Tätigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tätigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tätigkeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 活动
• Tradutor português - espanhol: actividad
• Tradutor português - inglês: activity
• Tradutor português - hindi: गतिविधि
• Tradutor português - arabe: نشاط
• Tradutor português - russo: деятельность
• Tradutor português - português: atividade
• Tradutor português - bengali: কার্যকলাপ
• Tradutor português - francês: activité
• Tradutor português - malaio: aktiviti
• alemão: Tätigkeit
• Tradutor português - japonês: アクティビティ
• Tradutor português - coreano: 활동
• Tradutor português - javanês: kegiatan
• Tradutor português - vietnamita: hoạt động
• Tradutor português - tâmil: நடவடிக்கை
• Tradutor português - marata: क्रियाकलाप
• Tradutor português - turco: etkinlik
• Tradutor português - italiano: attività
• Tradutor português - polonês: działalność
• Tradutor português - ucraniano: діяльність
• Tradutor português - romeno: activitate
• Tradutor português - grego: δραστηριότητα
• Tradutor português - africâner: aktiwiteit
• Tradutor português - sueco: aktivitet
• Tradutor português - norueguês: aktivitet

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TÄTIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Tätigkeit.

1

Eduard Hanslick

Nur solche Musik wird vollen künstlerischen Genuß bieten, welche das geistige Nachfolgen, das ganz eigentlich ein Nachdenken der Phantasie genannt werden könnte, hervorruft und lohnt. Ohne geistige Tätigkeit gibt es überhaupt keinen ästhetischen Genuß.

2

Erwin Liek

Denken wir einmal an die Hauptstätten wissenschaftlicher Tätigkeit, unsere Universitätskliniken. Ist der Chef noch jung und will er weiter, so muß er arbeiten und unentwegt arbeiten lassen. Alle von uns kennen solche Kliniken, die geradezu als Fabriken wissenschaftlichen Schrifttums bezeichnet werden müssen. Bändeweise fliegen Arbeiten heraus. Dem Hosenboden gebührt mehr Preis als dem Gehirn.

3

Friedrich Ludwig Jahn

Es gibt kein Stillmittel gegen die Anforderungen des Herzens als Tätigkeit.

4

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling

Schon längst ist eingesehen worden, daß in der Kunst nicht alles mit dem Bewußtsein ausgerichtet wird, daß mit der bewußten Tätigkeit eine bewußtslose sich verbinden muß.

5

Íngrid Betancourt

Meine Beziehung zum Tod ist die einer Seiltänzerin. Wie sie übe ich eine gefährliche Tätigkeit aus, muss im Voraus das Risiko berechnen, aber wie bei ihr siegt jedes Mal wieder der Wille zur Perfektion über die Angst.

6

Johann Christoph Friedrich August Heinroth

Das Zauberwort, welches alle bösen Geister bannt, heißt Tätigkeit, sowie das, was die guten herbeizieht, Ruhe heißt.

7

John Updike

Schöpferische Tätigkeit ist lediglich ein anderer Name für regelmäßige Tätigkeit.

8

John Updike

Eine Tätigkeit wird schöpferisch, wenn ihr Urheber bemüht ist, sie richtig oder besser auszuführen.

9

Jules Payot

Bei allen Arten von Tätigkeit hängt der Erfolg nur von der inneren Kraft ab.

10

Jürgen Möllemann

Das wäre das Ende meiner politischen Tätigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÄTIGKEIT»

Descubra o uso de Tätigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tätigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tätigkeit und Erfüllung: protestantische Ethik im Umbruch ...

English summary: Modern societies, which are based on labor contracts and employment, are undergoing a period of change. As a result of this, concepts of work and its significance are being redefined.

Torsten Meireis, 2008

Walther von der Vogelweide - Der Sänger und seine Tätigkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Technische Universitat Chemnitz, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die literarische Erfahrung des ...

Yves Dubitzky, 2008

TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst

14 Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit (1) Wird der/dem Beschäftigten vorübergehend eine andere Tätigkeit übertragen, die den Tätigkeitsmerkmalen einer höheren als ihrer/seiner Eingrup- pierung entspricht, und hat ...

Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006

Geringfügige Beschäftigung und Scheinselbständigkeit: ...

Besteuerung der selbständigen (freiberuflichen), gewerblichen und nichtselbständigen Tätigkeit 1. Selbständige (freiberufliche) Tätigkeit a) Begriff der freiberuflichen Tätigkeit 477 Das Einkommensteuergesetz definiert in § 18, welche ...

‎1999

Was bewog Christian Gotthilf Salzmann, seine Tätigkeit als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich zum Einen mit der Frage, wieso Christian Gotthilf Salzmann seine Tatigkeit als ...

Anette Müller, 2013

Zeitverwendung und Zeitressourcen für pflegerische Tätigkeit ...

Bereich: Kommunikationsform Schweigen Tätigkeit wird ohne Worte, ohne Blickkontakt und ohne Beachtung der anderen Person ausgeführt Zuhören Tätigkeit wird unter Blickkontakt und unter Beachtung der anderen Person ausgeführt Worte ...

Susanne Schäfer-Walkmann, 2002

Die Abgrenzung von gewerblicher und selbständiger Tätigkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat, Institut fur interne Unternehmensrechung und Steuerlehre), Veranstaltung: ...

Leander Wiegand, 2007

Kriterienorientierter Vergleich von Kooperationsformen für ...

Dies ist davon abhängig, ob die EWIV eine Mitunternehmerschafi; ist und die sonstigen Tatbestandsmerkmale für gewerbliche Tätigkeit gemäß ä 15 11 EStG erfüllt sind. Für Freiberufler bedeutet die Einordnung der Gesellschaftseinkünfie ...

Alexander Müller, 1997

Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg

1. 2. Die. ehrenamtliche. Tätigkeit. (§§ 1 5 bis 1 9 und 32 Abs. 2 GemO) ... Um dies sicherstellen zu können, wurde der Bürger durch § 15 GemO verpflichtet, eine ehrenamtliche Tätigkeit anzunehmen und sie auszuüben. Diese Verpflichtung ...

Gerhard Waibel, 2007

Die Verfassungsmäßigkeit der Kommission für ...

V. Bisherige. Tätigkeit. der. KJM. Das neue Aufsichtsmodell im Jugendmedienschutz konfrontierte die KJM mit einem hohen Prüfungsaufwand. So teilte der Vorsitzende der KJM, Prof. Dr. Wolf-Dieter Ring, mit, dass seit Gründung der KJM im ...

Jessica Ehrlichmann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÄTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tätigkeit no contexto das seguintes notícias.

Kai Diekmann: "Bild"-Herausgeber beendet Tätigkeit für Axel Springer

Kai Diekmann, 52, Herausgeber der „Bild“-Gruppe, wird mit Wirkung zum 31. Januar 2017 seine Tätigkeit für Axel Springer auf eigenen Wunsch beenden und ... «DIE WELT, dez 16»

ehrenamtliche Tätigkeit Schwesig lobt „leise Helden des Alltags“

Das Jahr endet mit einem Rekord ehrenamtlicher Tätigkeit: Mehr als 31 Millionen engagierten sich 2016 in Ehrenämtern. „Diese Menschen sind die leisen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»

Umfrage: 74 Prozent der Ukrainer sind mit Poroschenkos Tätigkeit ...

Etwa 44 Prozent der ukrainischen Bürger bewerten die Tätigkeit ihres Staatschefs, Petro Poroschenko, äußerst negativ mit 'völlig unzufrieden'. Das sind 7 ... «RT Deutsch, nov 16»

Für das Elterngeld sind auch Verluste "Einkommen aus ...

Auch Verluste aus einer selbständigen Tätigkeit sind Einkommen im Sinne des Elterngeldrechts und können zur Verschiebung des Bemessungszeitraums für ... «DATEV eG, out 16»

32 gemeinnützige Tätigkeiten für Flüchtlinge fixiert

Darüber hinaus könne "gemeinnützige Tätigkeit erst ab 16 beziehungsweise 17 Jahren ermöglicht" werden. Aus "haftungsrechtlichen Gründen" würden die ... «derStandard.at, out 16»

Bald Bezirkshauptfrau für Ried: "Freue mich auf Tätigkeit in ...

Zuerst an den Bezirkshauptmannschaften Ried und Grieskirchen, in weiterer Folge war sie von 2004 bis 2013 an der Bezirkshauptmannschaft Braunau tätig. «nachrichten.at, out 16»

Verbraucher - Aufspaltung von Tätigkeit: Anspruch auf ...

Dortmund (dpa/tmn) - Die Aufspaltung der Tätigkeit einer Betreuungskraft in eine geringfügige Beschäftigung und eine nebenberufliche Tätigkeit mit ... «t-online.de, set 16»

Russland inspiziert militärische Tätigkeit von Österreich und Kroatien

Russische Inspekteure wollen am Dienstag Militärobjekte Kroatiens und Österreichs besuchen, wie der Chef des nationalen Zentrums für die Verminderung der ... «Sputnik Deutschland, jul 16»

Geistige Tätigkeit lindert MS-Symptome

Anspruchsvolle geistige Tätigkeiten in Beruf und Alltag wirken sich positiv auf die Hirnleistungen von Personen aus, die an Multipler Sklerose (MS) erkrankt sind ... «derStandard.at, mai 16»

Dr. Silke Keller: "Sportbezogene Tätigkeit wird im Alter immer ...

Jede Art von sportbezogener Tätigkeit wird im Alter immer wichtiger. Egal, ob unter der Motivation einer Wettkampf-Teilnahme oder abseits leistungssportlicher ... «Leichtathletik, mar 16»