Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trachtengruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHTENGRUPPE EM ALEMÃO

Trachtengruppe  Trạchtengruppe [ˈtraxtn̩ɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHTENGRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trachtengruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHTENGRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trachtengruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trachtengruppe no dicionário alemão

Agrupe que, em certos eventos em folgares tradicionais, danças o. Ä. listas. Gruppe, die bei bestimmten Veranstaltungen in Trachten Volkstänze o. Ä. aufführt.

Clique para ver a definição original de «Trachtengruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRACHTENGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRACHTENGRUPPE

Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRACHTENGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Trachtengruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRACHTENGRUPPE»

Trachtengruppe trachtengruppe ennetbürgen gündelwangen düdingen mels flüelen utzenstorf spiringen bätterkinden startseite Schlitzerländer Trachten Volkstanzkreis sich Aufgabe gemacht Brauchtum unserer Heimat bewahren mußbach Mußbach eine Pfälzer Volkstanzgruppe Neustadt Weinstrasse Kinder Jugend Erwachsenentanzgruppen reichelsheim Herzlich Willkommen Internetseite Odenwaldklubs Reichelsheim sind loshausen home schwälmer tanz Vorstellung Vereins verschiedenen Sparten sowie Hinweisen Kontaktmöglichkeiten Gruppenleitern Warnemünder Historischer Hintergrund unseres Traditionsvereins Verkauf Akkordeon glottertal Homepage Glottertal lindhorst Lindhorst Schaumburg Lippe pflegt Lindhorster Tracht billigheim hauptseite Über Geschichte Billigheimer Purzelmarkt Purzelmarktköniginnen Repertoire wird berichtet

Tradutor on-line com a tradução de Trachtengruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHTENGRUPPE

Conheça a tradução de Trachtengruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trachtengruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trachtengruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trachtengruppe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trachtengruppe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trachtengruppe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trachtengruppe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trachtengruppe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trachtengruppe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trachtengruppe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trachtengruppe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trachtengruppe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trachtengruppe
190 milhões de falantes

alemão

Trachtengruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trachtengruppe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trachtengruppe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trachtengruppe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trachtengruppe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trachtengruppe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trachtengruppe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trachtengruppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trachtengruppe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trachtengruppe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trachtengruppe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trachtengruppe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trachtengruppe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trachtengruppe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trachtengruppe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trachtengruppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trachtengruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHTENGRUPPE»

O termo «Trachtengruppe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trachtengruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trachtengruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trachtengruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHTENGRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trachtengruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trachtengruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trachtengruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRACHTENGRUPPE»

Descubra o uso de Trachtengruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trachtengruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festreden und Grußworte: für Vereine und Gemeinden
Die Volkstanz- und Trachtengruppe Vaale trägt seit nunmehr 25 Jahren dazu bei, dass sich Besucher und Bürger in Vaale wohl fühlen, sich ein Stück weit damit identifizieren, die Geschichte kennen lernen, sowie Tradition und Brauchtum ...
Michael Adam, 2009
2
Das Artländer Trachtenfest
Später wurden die von Tanzlehrer Otto Ortland eingeübten „Volkstänze" präsentiert.54 Anläßlich dieses Gauschießens wurde auch eine Postkartenserie angefertigt, die die Trachtengruppe in verschiedenen Stellungen sowie weitere Gruppen ...
Jutta Böning
3
Laß nicht die roten Hähne flattern
Nachdem der Wirt gegangen war, sagte Dreck: „Der Grund für meine Verspätung war der Besuch bei der Westerburger Trachtengruppe. Ich habe mir dort logistische Unterstützung organisiert.“ „Trachtengruppe, was is dat denn?“ fragte Holzer ...
Heinz A. Hering, 2001
4
Ulmbach-Neupetsch: Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat
... Josef Kupi, Hans Rieser Josef Kupi Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Hans ...
Anton Krämer, Josef Kupi, 1987
5
Szene Schweiz
239 Trachtengruppe Meikirch 243 Trachtengruppe Merenschwand 244 Trachtengruppe Münsingen 249 Trachtengruppe Neuenegg 254 Trachtengruppe Niederbipp 256 Trachtengruppe Oberburg 259 Trachtengruppe Oberhasli 260 ...
6
Die Pfalz am Rhein
Mitgliedsvereinigungen Trachtengruppe Bad Bergzabern Hans Pfannhuber, Turmstraße 3, 6748 Bad Bergzabern Trachtengruppe des PWV Brücken Otto Göbel, Ringstraße 13, 6794 Brücken Trachtenvolkstanzgruppe Deidesheim Franz Josef ...
7
Donauschwaben - der Weg einer erfolgreichen Eingliederung ...
Deutschland aufgelistet, um an dieser Stelle nochmals zu verdeutlichen, wie aktiv unsere Jugend heute noch ist: Jugendtanz-, Trachten- und Singgruppen der Landsmannschaft der Donauschwaben: Gemischte Tanz- und Trachtengruppe ...
Johann Wack, 2004
8
Volksfeste zwischen Rhein, Main und Neckar: Studien zum ...
Schaustellung der Tracht zum Besucheranreiz findet sich beim "Johannlsmarkt" in Fürth. 1967 marschierte die neu gegründete Odenwälder Trachtengruppe des Ortes im Festzug mit und gestaltete außerdem einen eigenen Abend mit ...
Heinz-Rudi Brunner, 1974
9
Europäische Hochschulschriften: Volkskunde, Ethnologie. ...
Schaustellung der Tracht zum Besucheranreiz findet sich beim "Johannismarkt" in Fürth. 1967 marschierte die neu gegründete Odenwälder Trachtengruppe des Ortes im Festzug mit und gestaltete außerdem einen eigenen Abend mit ...
Miguel del Arbol Navarro, 1974
10
Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See: Geschichte - Kultur - ...
Die Obergailtaler Trachtengruppe entstand im Zuge der Trachtenerneuerung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Hermagorer Frauen suchten hierfür nach Vorlagen alter Trachten auf den Dachböden, vor allem aber bezog man sich auf  ...
Heidi Rogy, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHTENGRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trachtengruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Oberwolfacher Trachtengruppe ehrt langjährige Mitglieder
Eine positive Bilanz zog Christian Schacher nach seinem ersten Jahr als Vorstand der Oberwolfacher Trachtengruppe am Freitag bei der Hauptversammlung im ... «baden online, jan 17»
2
Gündelwangen: Trachtengruppe ehrt Mitglieder
Im Rahmen ihrer Hauptversammlung der Trachtengruppen Gündelwangen zeichnete Vorsitzender Jochen Zehnder mehrere Mitglieder für ihr langjähriges ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Trachtengruppe: Nach 26 Jahren gibt Helmut Halbhuber seinen ...
Helmut Halbhuber bleibt der Trachtengruppe als aktiver Tänzer sowie als Musiker am Kontrabass erhalten. Sein bisheriges Amt übernimmt Gesangs- und ... «SÜDKURIER Online, set 16»
4
Trachtengruppe Zimmern feiert Erntedankfest
ZIMMERN (pm) – Die Trachtengruppe Zimmern feiert am Sonntag, 2. Oktober ihr Erntedankfest, das um 10.15 Uhr mit einem Erntedankgottesdienst in der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, set 16»
5
Schätzwette der Trachtengruppe
Seit 33 Jahren gibt es in Hengen den Dorfhock und fast genau so lange gibt es die Hengener Trachtengruppe, die in diesem Jahr nach längerer Pause am ... «Südwest Presse, ago 16»
6
Trachtengruppe feiert Jubiläum
Die Geschichte der Trachtengruppe begann vor 50 Jahren mit dem Tragen der Bauerntracht. Jahrzehnte später tragen im Verein alle erwachsenen Frauen die ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
7
Rosenfeld: Bunter Umzug schlängelt sich durch Leidringen
Rosenfeld-Leidringen - Einen bunten und farbenprächtigen Umzug haben am Sonntag trotz Regenwetters viele Zuschauer bei der Trachtengruppe Leidringen ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
8
Trachtengruppe Todtnau feiert 50-jähriges Bestehen mit 700 ...
Die Trachtengruppe Todtnau feiert 50-jähriges Bestehen. Sie lädt aus diesem Anlass am Sonntag, 5. Juni zum großen Kreistrachtenfest nach Todtnau ein. «SÜDKURIER Online, jun 16»
9
Rosenfeld: Trachtengruppe Leidringen feiert Jubiläum
Vor zwei Jahren trafen die Mitglieder der Trachtengruppe die Entscheidung, zum runden Geburtstag ein großes Fest mit Umzug zu feiern. Der Verein bewarb ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
10
Wachablösung bei der Trachtengruppe
Michael Lindemer leitet nun die Markgräfler Trachtengruppe / Paula Röttele mit Standing Ovations zur Ehrenpräsidentin ernannt. «Badische Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trachtengruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trachtengruppe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z