Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tratscherei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATSCHEREI EM ALEMÃO

Tratscherei  [Tratschere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATSCHEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tratscherei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRATSCHEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tratscherei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tratscherei no dicionário alemão

O exemplo da fofoca, o fofoca, não queria terminar. das TratschenBeispieldie Tratscherei wollte kein Ende nehmen.

Clique para ver a definição original de «Tratscherei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRATSCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRATSCHEREI

Trasteveriner
Trasteverinerin
trat
trätabel
träte
Träteur
trätieren
Tratsch
Tratsche
tratschen
Tratte
Trattoria
Traualtar
Träubchen
Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRATSCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinônimos e antônimos de Tratscherei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRATSCHEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tratscherei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Tratscherei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRATSCHEREI»

Tratscherei Gerede Geschwätz Getratsche Tratsch tratscherei Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche geschwätzigkeit Hilfe für Geschwätzigkeit Redseligkeit Gefasel Schwatzhaftigkeit Tratschen Mitteilsamkeit Klatschsucht Dorfklatsch Redelust german language about gossip Pronunciation listen Example Leider wird fast jeder Opfer irgendeiner Unfortunately almost Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict pons Deutschen PONS Siehe auch Tratsch tratschen Tauscherei Trauschein universal lexikon deacademic Trat sche 〈f abwertend〉 anhaltendes Klatsch abwertend wollte kein Ende nehmen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Nawalgarh dorfbrunnen bild sonstiges indien llll➤ Urlaubsbild Dorfbrunnen Urlaubsbilder Sonstiges

Tradutor on-line com a tradução de Tratscherei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATSCHEREI

Conheça a tradução de Tratscherei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tratscherei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tratscherei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tratscherei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tratscherei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tratscherei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tratscherei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tratscherei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tratscherei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tratscherei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tratscherei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tratscherei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tratscherei
190 milhões de falantes

alemão

Tratscherei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tratscherei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tratscherei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tratscherei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tratscherei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tratscherei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tratscherei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tratscherei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tratscherei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tratscherei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tratscherei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tratscherei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tratscherei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tratscherei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tratscherei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tratscherei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tratscherei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATSCHEREI»

O termo «Tratscherei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tratscherei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tratscherei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tratscherei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRATSCHEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tratscherei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tratscherei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tratscherei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRATSCHEREI»

Descubra o uso de Tratscherei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tratscherei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
Tratscherei. Traum rede) machen, schwätzen ,c, — «crei, s. ; en : Getratsch. Trau, l.; -«»: Kopulation, Trauung! Hei- rath«erlaubni« : Verlobung«geschenk. Als Nstw . (s. trauen u. Trauung), z, V, : T. »Altar; »Oe» bühr, .Geld, da« der Geistl. für die ...
Daniel Sanders, 1869
2
Paraguay
Manchmal habe ich den Eindruck, die Menschen haben keinen Fernseher bzw. keine große Abwechslung, so dass sie sich an der Tratscherei beteiligen. Besser ist es, nicht alles zu glauben und sich möglichst nicht an der Tratscherei zu ...
Medenbach Dr. Wilhelm
3
Esra:
Benjamin Benno Adler, Manfred Voigts. Wer nun in Betracht zieht, wie sehr im Esra darauf geachtet wurde, die Kameradschaft in keinem Falle unbegründet zu verletzen, keine 'böse Zunge' zu schärfen, keine Tratscherei, 'Laschon Hara' ...
Benjamin Benno Adler, Manfred Voigts, 2001
4
Moderation und Konfliktklärung: Leitfaden zur Konfliktmoderation
nähe versus DIStanZ Die menschliche Wärme des Nähe-Menschen, der kontaktfreudig und hilfsbereit ist, der Austausch sucht und gut zuhören kann, wird zu Aufdringlichkeit, Anbiedern und Tratscherei ... Der distanz-starke Kollege, bei dem ...
Josef W. Seifert, 2009
5
Der Bergdoktor - Folge 1705: Dr. Burger und das Drama am Berg
Das erlaubt ihm sein Hausdrachen nämlich gar net.« »Aberwiekannsiedann ...« »Kreuzdonnerwetter nochmal!«, polterteder Bauer und schlugmit der flachen Hand auf den Tisch. »Tratscherei ist das, reine Tratscherei! Und lächerlich macht ihr ...
Andreas Kufsteiner, 2014
6
Die Strauß-Dynastie
Der Ehemann erfährt's immer als letzter, was« »Schani, da war so eine Tratscherei, ich...«, setzte Lewy an, um sogleich wieder zu verstummen. Es war ihm so peinlich, dass er es nicht über die Lippen brachte. Natürlich wusste er Bescheid!
Peter Prange, 2014
7
Tratsch und Knatsch
Diese Tratscherei muss aufhören, und zwar so schnell wie möglich. Was hast du vor?“ Axel weiht Hans in seinen Plan ein. Er möchte Anne und Babette fingierte Geschichten erzählen. Der Anne eine über Babette und Henry, der Babette eine  ...
Reinhard Mathys, 2009
8
Kleinkunst im Widerstand: das "Wiener Werkel": das Kabarett ...
Edelweiß: Wir senden für d'Mohrln in Paraquay Alle: In Paraquay - in Paraquay Pascha: A harmlose freundliche Tratscherei Alle: A Tratscherei - a Tratscherei! Hupf auf : Was der Bauer in seiner Verblendung getan hat, kommt n icht in die ...
Manfred Lang, Wiener Werkel, 1967
9
Münsterländer Mord(s)geschichten
wollteichwissen. „Sie war eine Tratschtante und Meckerliese“, war das Erste, was Sabine einfiel. „Wie die mit ihrem Mann umgesprungen ist! Sie hatihn vor allen anderen herumkommandiert wie ein Feldwebel. Wirklich. Und diese Tratscherei.
Birgit Ebbert, 2012
10
Saukalt: Kriminalroman
... nach außen hin, wieder gewohnt friedlich, und der Inhalt des Dorftratsches drehte sich um meist harmlose Dinge. Weil abgewöhnt hatten sich die Menschen die Tratscherei frei— lich nicht. Sie war ja immer noch die einzige Abwechs— lung.
Oskar Feifar, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATSCHEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tratscherei no contexto das seguintes notícias.
1
Pünktchen für Pünktchen zum Erfolg
Sie schätzt es, dass die Frauen im Team sich zwar gerne unterhalten, dass es aber „keine Tratscherei“ gibt und über niemand hergezogen wird. „Es ist eine ... «Gmünder Tagespost, jan 17»
2
Vergnüglicher Abend mit Dorfbühne Eversen
Dina Möhlmann (links) nimmt den Obdachlosen Andreas Berger bei sich auf. Das Stück „Tratscherei inMöhlmanns Garten“ wird am Wochenende noch zweimal ... «Cellesche Zeitung, nov 16»
3
Kleine Geschichten aus der Nachbarschaft ...
bo Erpensen. Die Erpensener Laienspieler haben 'was Neues auf Lager: „Tratscherei in Pollmanns Garten“ heißt die Komödie in drei Akten, die das Ensemble ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
4
Schwänzen bis zum Knast
... es ein Mix aus Reibereien mit der Mutter, dem Vorbild des Bruders, der oft schwänzte, und der Alkoholsucht des Vaters, wegen der er Tratscherei befürchtete. «Volksstimme, nov 16»
5
Kuwait: Wie der Papagei der Frau den Seitensprung des Mannes ...
Da hat sich das Federvieh wohl den Schnabel „verbrannt“: Weil Ehebruch in Kuwait strafrechtlich verfolgt wird, ist einem Mann die Tratscherei seines Haustiers ... «Sputnik Deutschland, out 16»
6
Schon gehört? Tratsch und Klatsch beeinflusst deine Lebensdauer
Er glaubt, dass die menschliche Tratscherei von der Fellpflege der Affen abstammt. Japanese macaques grooming. Quelle: Getty Images/Moment Open. «DIE WELT, set 16»
7
Blumen, Bier und Backhendl
Die Fürstin Metternich wurde von den Wienern liebevoll "Fürschtin Paulin" genannt, und weniger liebevoll - wegen ihrer berüchtigten Tratscherei - "Mauline ... «Wiener Zeitung, abr 16»
8
AC/DC-Tour abgesagt – neue Sänger in den Starlöchern?
Bei aller Tratscherei, hier einfach die Fakten: Die noch ausstehenden US-Tourdaten werden AC/DC laut eigener Aussage wohl später dieses Jahr nachgeholt, ... «Rock News, mar 16»
9
Regionalentscheid im Vorlesewettbewerb der sechsten Klassen im ...
Darunter waren welche über Schulstress, über Knatsch und Tratscherei der Mitschüler, Detektivgeschichten oder Thriller mit mystischen Geschichten, aber auch ... «Allgemeine Zeitung, fev 16»
10
"Dschungelcamp": Wird Sophia Wollersheim verklagt?
Auweia! Was als kleine harmlose Tratscherei begann, entwickelt sich anscheinend zu einem gesalzenen Rechtsstreit. Mal sehen ob Bert Wollersheim den ... «TV Movie, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratscherei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tratscherei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z