Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trinkgeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRINKGELD

das Geld war ursprünglich zum Vertrinken bestimmt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRINKGELD EM ALEMÃO

Trinkgeld  [Trịnkgeld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINKGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trinkgeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINKGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trinkgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ponta

Trinkgeld

No caso dos serviços recebidos, o cliente tem direito a todos os pagamentos voluntários do comprador ou do cliente aos empregados de um prestador de serviços que são pagos além do preço de compra ou como pagamento autônomo. Para ser estritamente separada, a taxa de serviço voluntariamente paga é sobretaxa de dinheiro / serviço, que faz parte do preço de compra. Existem regulamentos sobre o direito de beber na Alemanha no domínio do comércio, do direito do trabalho e da legislação tributária. A propina é obrigatória ... Trinkgeld sind bei erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen des Käufers oder Kunden an den Angestellten eines Dienstleisters, die über den Kaufpreis hinaus oder als eigenständige Zahlung geleistet werden. Streng zu trennen ist das freiwillig gezahlte Trinkgeld von Bedienungsgeld/Bedienungszuschlag, die Bestandteil des Kaufpreises sind. Regelungen über das Trinkgeld gibt es in Deutschland im Gewerberecht, Arbeitsrecht und Steuerrecht. Trinkgeld in den USA: „Tipping“ ist Pflicht...

definição de Trinkgeld no dicionário alemão

Quantidade de dinheiro atribuída a alguém por um serviço comprovado Exemplos: dicas altas, grandes, generosas, principescas, decentes, baixas, pequenas, escassas. Boas dicas, dicas de dicas, muitas dicas, nenhuma dica de cêntimo, não receba nenhuma sugestão, aceite alguém para dar uma gorjeta, empurre em sua mão. Geldsumme, die jemandem für einen erwiesenen Dienst gegeben wirdBeispieleein hohes, großes, reichliches, fürstliches, anständiges, geringes, kleines, mageres Trinkgeldein gutes Trinkgeld, grundsätzlich kein Trinkgeld gebenviele Trinkgelder, keinen Cent Trinkgeld bekommenkein Trinkgeld annehmenjemandem ein Trinkgeld zustecken, in die Hand drücken.
Clique para ver a definição original de «Trinkgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRINKGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kopfgeld
Kọpfgeld
Korkgeld
Kọrkgeld [ˈkɔrkɡɛlt]
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Plastikgeld
Plạstikgeld [ˈplastɪkɡɛlt]
Sackgeld
Sạckgeld [ˈzakɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Schmuckgeld
Schmụckgeld
Startgeld
Stạrtgeld
Streikgeld
Stre̲i̲kgeld [ˈʃtra͜ikɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRINKGELD

Trinkerherz
Trinkerin
trinkfertig
trinkfest
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgewohnheit
Trinkglas
Trinkhalle
Trinkhalm
Trinkhorn
Trinkkrug
Trinkkultur
Trinkkur
Trinklied
Trinkmilch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRINKGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lehrgeld
Lösegeld
Nenngeld
Pflegegeld
Preisgeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Steuergeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Sinônimos e antônimos de Trinkgeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRINKGELD» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Trinkgeld» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Trinkgeld

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRINKGELD»

Trinkgeld Bakschisch Douceur Gratial Service trinkgeld film zimmermädchen hotel friseur spanisch türkei sind erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen Käufers oder Kunden Angestellten eines Knigge knigge Usus Deutschland viel Viele Menschen unsicher geben sollten paar Tipps guten Service honorieren kellnern friseuren taxifahrern Juni Rechnung geht Grübeln soll Denn egal Kellner Postbote Jeder freut sich hamburger morgenpost kennt Wenn einem Restaurant kommt stellt Frage nach für Extra

Tradutor on-line com a tradução de Trinkgeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINKGELD

Conheça a tradução de Trinkgeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trinkgeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trinkgeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلومات سرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наконечник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pointe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tip
190 milhões de falantes

alemão

Trinkgeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先端
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wskazówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наконечник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trinkgeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINKGELD»

O termo «Trinkgeld» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trinkgeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trinkgeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trinkgeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINKGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trinkgeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trinkgeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trinkgeld

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRINKGELD»

Citações e frases célebres com a palavra Trinkgeld.
1
Carl Hagemann
Wenn ein Mann zum ersten Male mit einer Frau im Restaurant ißt, sollte er ein gutes Trinkgeld geben. Verschwendung ist eine Eigenschaft, die die Frauen beim Manne nicht stört.
2
Karl Gutzkow
Dienende kann man durch nichts so sehr belohnen, als durch Vertrauen. Einen von ihm gewechselten Thaler ungezählt zuzückzunehmen, macht ihn unter Umständen glücklicher, als ein Trinkgeld.
3
Markus M. Ronner
Ein Schotte, der nach Konzertschluss der Garderobenfrau ein Trinkgeld gibt? Warum nicht, wenn er ohne Mantel gekommen ist?
4
Wolfram Weidner
Stipendien sind Trinkgeld für Wissensdurstige.
5
Talmud
Ein Mann verrät seinen Charakter durch dreierlei: Wie er trinkt, wie er ein Trinkgeld gibt, wie er die Geduld verliert.
6
Sprichwort
Advokaten halten es nicht wie die Kutscher: Sie nehmen das Trinkgeld, bevor sie starten.
7
Elmar Kupke
Manche Fernsehkommentatoren reden so neutral einher, daß sie schon längst ein Trinkgeld von allen etablierten Parteien verdient haben...
8
Anonym
Der Fahrgast, als der Taxichauffeur das hohe Trinkgeld wortlos wegsteckt: Sagt man eigentlich in Berlin nicht 'Danke'? - Det ist untaschiedlich, erwidert der Taxifahrer, manche saren et, manche saren et nich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRINKGELD»

Descubra o uso de Trinkgeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trinkgeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trinkgeld - Eine interdisziplinäre Analyse, einem Kellner ...
Text: Nationale Norm für das Trinkgeld in einem Restaurant und Zahl der Bereiche in der die Norm ein Trinkgeld verlangt Die Dimensionen und ihre Regressionsergebnisse: Regressionskoeffizient β und Korrelationskoeffizient r Anhang: Das ...
Stefan Ramert, 2003
2
Mehr Trinkgeld: Reich werden mit Trinkgeld
Es gibt zahlreicheFilme,in denen wir Szenenvon Trinkgeld forderndenKofferträgern oder Kellnernsehen;sie reiben quasi Daumen und Zeigefinger gegeneinander: das internationale Money-Zeichen; man erwartet etwas,will Geld sehen.
Branko Perc, 2013
3
Der Trinkgeld-König
Milliarden Euro werden jährlich allein im Gastgewerbe umgesetzt — das Trinkgeld nicht eingerechnet. Dabei gibt es auch ein ungeschriebenes Gesetz in Restaurants zum Beispiel, dass alles Trinkgeld in einen großen Topf wandert.
Dennis Plönwag
4
Sämmtliche Werke
Trinkgeld. Sie speisen zu Mittag, die Stunde der Abreise rückt heran, der Domestik bringt Ihnen die Rechnung. Trinkgeld. Ein Stallknecht bringt Ihr Gepack auf die Dili- gence oder Schnellpost. Trinkgeld. Ein Arbeiter wirft es auf die Imperiale.
Victor Hugo, 1842
5
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Dabei ist vor allem der zweite Satz ausschlaggebend, nämlich die Tatsache, dass alles, was der Leistungsempfänger aufwendet, der Umsatzsteuer unterliegt. Das betrifft vor allem das Trinkgeld. Beispiel: Laut Fahrpreisanzeiger beträgt der  ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
6
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
3-5]1 „Ausgaben (exposita) in der Sedes (sede) Ziesar (Czeser) und Burg (Borcht )“: 12 Gr. für Robbenfett (salsmer); 4 Gr. für Trinkgeld (bibales) auf der Burg (arce) [in Ziesar]; 3 Gr. für Hafer und Heu in der Herberge (H(er)berghe); 2 Gr. im ...
7
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
vom Trinkgeld, sondern mehr vom Umsatz. Die Leute geben dort nur wenig Trinkgeld her. Man bekommt einen bestimmten Prozentsatz von dem, was man umsetzt." Vor allem Kellnern, die als Gelegenheitsarbeiter, also als Taglöhner in  ...
Roland Girtler, 2008
8
Zürcherisches Wochen-Blatt
Dec. verlor jemand eine kleine vergoldet st Kerne Frauenzimmer- Ubr, von Hrn^ Fäsi in Enge bis zu Hrn. Welti, Schreiner, in Enge; der redliche Finder ist ersucht- . sie gegen ein anständi- geS Trinkgeld abzugeben. Die Herren UKrenmacher ...
9
Donnstags-Blatt
6 Es hat jemand ab einen Ubr eine goldtrathene Kette mit einem goldenem Ring mit einer Silhouette, einem mcßingenen Schlüssel und klnnem Schlüssel, versehen, verlohren; dem redli, chen Finder wird ein anständiges Trinkgeld anerboten ...
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
(S. Bedeutend u. f. w.) M. Trinkgeld. Biergeld. Ueb. Geld. was man geringen Perfonen für geringe Vet mühuugen gibt. - Unfer Kutfcher. der unfere Gäfie des Abends nach Haufe fährt. bekommt von diefen ein Trinkgeld oder Biergeld.
Johann August Eberhard, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINKGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trinkgeld no contexto das seguintes notícias.
1
USA: Weißes Paar soll Kellnerin Trinkgeld verweigert haben - weil ...
Unter der Quittung sind gekritzelt die Worte zu lesen: "Wunderbarer Service. Kein Trinkgeld für Schwarze." Trinkgeld wird in den USA zwar freiwillig gezahlt, ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Wachau: Gastro-Pioniere verrechnen jetzt Trinkgeld
Es ist die ewige Krux in der Gastro: Bei hohen Rechnungsbeträgen wird prozentuell wenig Trinkgeld gegeben. In der Wachauer "Hofmeisterei Hirtzberger" wird ... «Heute.at, out 16»
3
Viele Reisende informieren sich über Trinkgeld-Regeln
Berlin (dpa/tmn) - Mehr als die Hälfte der Deutschen informiert sich vor einer Urlaubsreise über die landestypischen Gepflogenheiten beim Trinkgeld. 56 Prozent ... «Web.de, set 16»
4
Gutherziger Kellner bekommt 500 Dollar Trinkgeld
Sein großes Herz hat einem Kellner in Texas ein riesiges Trinkgeld beschert ... hat die Frau tief berührt, ihre Tochter wollte sich mit dem Trinkgeld bedanken. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Reisen: Wo Trinkgeld Pflicht ist und wo verboten
In den USA lebt das Service-Personal beispielsweise fast vollständig vom Trinkgeld. Da der Mindestlohn für diese Berufe nur 2,13 Dollar pro Stunde beträgt, ... «DIE WELT, jun 16»
6
Umfrage zu Trinkgeld: Die Deutschen sind besonders geizig
Stimmt so - der Rest ist Trinkgeld. Wie viel man gibt, ist unterschiedlich. Laut einer Umfrage zeigen sich die Deutschen nicht gerade großzügig. München - Beim ... «Merkur.de, mai 16»
7
Trinkgeld für Beiträge: Facebook überlegt Monetarisierung für seine ...
So erwähnt Facebook ein Trinkgeld für Statusbeiträge, einen Spenden-Button und Branded Content. Aus den Fragen geht unter anderem hervor, dass über ... «t3n Magazin, abr 16»
8
Amy Schumer gibt Barfrau in New York 1000 Dollar Trinkgeld
Bei einem Barbesuch hinterließ sie ein mehr als üppiges Trinkgeld. Fan ... Zum Dank bekommt sie mit großkotziger Geste ein winziges Trinkgeld auf den Tresen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Wie viel Trinkgeld bekommt die Putzfrau im Hotel?
Was ist ein angemessenes Trinkgeld für Reinigungspersonal im Hotel? Fünf Euro pro Nacht? Das geht bei einem zweiwöchigen Aufenthalt schnell ins Geld. «DIE WELT, mar 16»
10
Stimmt so! | Trinkgeld: Wo, wie viel und wann nicht?
80 Cent – Deutschland diskutiert über das Trinkgeld von Bundeskanzlerin Angela Merkel für einen Brüsseler Imbiss-Verkäufer. Sie bezahlte Pommes für 49,20 ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinkgeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trinkgeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z