Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trockenbrache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROCKENBRACHE EM ALEMÃO

Trockenbrache  [Trọckenbrache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCKENBRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trockenbrache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROCKENBRACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trockenbrache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trockenbrache no dicionário alemão

Fallow, durante o qual a terra livre de ervas daninhas é arada profundamente antes da estação chuvosa e arrancada após a chuva para manter a umidade no solo por um longo tempo. Brache , während der das von Unkraut frei gehaltene Land vor der Regenperiode tief aufgepflügt und nach dem Regen geeggt wird, um so die Feuchtigkeit lange im Boden zu halten.

Clique para ver a definição original de «Trockenbrache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROCKENBRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROCKENBRACHE

Trockenanlage
Trockenapparat
Trockenbatterie
Trockenbeere
Trockenbeerenauslese
Trockenbiotop
Trockenblume
Trockenboden
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengemüse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROCKENBRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Trockenbrache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROCKENBRACHE»

Trockenbrache Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden trockenbrache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache farming geolexikon geodz Anbaumethode Landwirtschaft Systemen permanenten Regenfeldbaus gehört durch eine oder mehrjährige Trọ cken Landw beim Dryfarming ↑Brache während Unkraut freigehaltene Land fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher dringend feldbau gutefrage irgendwas Feldbau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict lexikon geowissenschaften Geowissenschaften semags Gefundene Kennst schon xovilichter rentabilität redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Scribble maps Views Search Maps Discover Please enable JavaScript

Tradutor on-line com a tradução de Trockenbrache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROCKENBRACHE

Conheça a tradução de Trockenbrache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trockenbrache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trockenbrache» em alemão.

Tradutor português - chinês

干荒地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erial seco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dry wasteland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखी बंजर भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفار الجافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сухая пустошь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deserto seco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুষ্ক পতিত জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain vague à sec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah terbiar kering
190 milhões de falantes

alemão

Trockenbrache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライ荒れ地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건조한 황무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ara-ara samun sing garing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất hoang khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர் நிலமாக்குவேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरड्या पडीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuru çorak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terreno incolto a secco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suche nieużytki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суха пустку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustietate uscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξηρά χέρσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droë woestyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torr ödemark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørr ødemark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trockenbrache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROCKENBRACHE»

O termo «Trockenbrache» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trockenbrache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trockenbrache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trockenbrache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROCKENBRACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trockenbrache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trockenbrache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trockenbrache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROCKENBRACHE»

Descubra o uso de Trockenbrache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trockenbrache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1954
2
Agrargeographie der westlichen Alpen: mit besonderer ...
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
Felix Monheim, 1954
3
Jahresbericht Der Geographischen Gesellschaft Von Bern
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Geographische Gesellschaft von Bern, 1967
4
Erschmatt: (Wallis) Beitrag zur Siedlungs- und ...
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Georg Budmiger, 1970
5
Madrider Mitteilungen
Diese feuchtigkeitskonservierende Bearbeitung führt in Jahren der Trockenbrache zur Ansammlung von Feuchtigkeit im Boden und damit zur Verbesserung der Ertráge der darauffolgenden Vegetationsperiode. Da die Niederschláge sowohl ...
6
Geographica helvetica
Er unterscheidet die « Höhenbrache i, die den Anbau von Wintergetreide bei sehr kurzer Vegetationszeit ermöglicht, von der weit verbreiteten, der Speicherung der spärlichen Niederschläge dienenden «Trockenbrache». Die spezifischen ...
7
Bad Vibes: Britpop und der ganze Scheiß
Nach einer Woche demoralisierend leerer Hallen verließen wir die Trockenbrache und spielten vor einem angemessenen Publikum in Chicago, wo wir sofort wieder in den Lächeln-und-Händeschütteln-Kreislauf gerieten. Ich wurde zu einem ...
Luke Haines, 2010
8
Bodenversalzungen und Trockenfeldbau in den nördlichen Great ...
Wenn auch sehr viele Untersuchungen zum Schluß kommen, daß die niederschlagsspeichemde Effektivität einer Trockenbrache-Periode tatsächlich nicht ausreicht, um Ernteeinbußen aufgrund des geringeren Ackemutzungsgrades ...
Wilfried Hoppe, 1998
9
Iberische Halbinsel: Spanien, Portugal
Das gilt in besonderem Maße für die traditionelle Trockenbrache. Ihre primäre Funktion ist die Was- serspeicherung, gegen die der Aspekt der Bodenregeneration relativ zurücktritt. Dabei wird das Land für die Dauer eines Jahres (oder länger) ...
Toni Breuer, 2008
10
Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde
Der Einfluß der Bewässerung und der Trockenbrache auf einen schweren, basengesättigten Boden. Trans. 3. Int. Congr. Soil Sei., 1, 21 (1935). Bei dem Qezira-Boden (Sudan) wird die Zusammenballung durch Bewässerung herabgesetzt, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trockenbrache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trockenbrache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z