Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unterversicherung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERVERSICHERUNG EM ALEMÃO

Unterversicherung  [Ụnterversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERVERSICHERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterversicherung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERVERSICHERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unterversicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

underinsurance

Unterversicherung

O seguro secundário é fornecido no campo do seguro de propriedade se o montante do seguro for menor que o valor do seguro no momento do evento segurado; na Alemanha regulada no § 75 VVG. Unterversicherung liegt im Bereich der Sachversicherungen vor, wenn die Versicherungssumme zum Zeitpunkt des Versicherungsfalles niedriger ist als der Versicherungswert; in Deutschland geregelt in § 75 VVG.

definição de Unterversicherung no dicionário alemão

o sub-seguro do sub-seguro. das Unterversichern das Unterversichertsein.
Clique para ver a definição original de «Unterversicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERVERSICHERUNG

Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung
untervermieten
Untervermietung
unterversichern
unterversorgen
Unterversorgung
untervertreten
Untervertretung
Unterverzeichnis
Unterwalden
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald
Unterwaldner
Unterwaldnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Unterversicherung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERVERSICHERUNG»

Unterversicherung unterversicherung hausrat berechnung wohngebäude wohngebäudeversicherung totalschaden beispiel liegt Bereich Sachversicherungen wenn Versicherungssumme Zeitpunkt Versicherungsfalles niedriger Versicherungswert Deutschland geregelt bedeutet unterversicherungsverzicht Eine ihrer Hausratversicherung Versicherungssumme Ihrer Police geringer tatsächliche Wert Ihres Hausrates dejure erheblich Versicherungswert Zeit Eintrittes Versicherungsfalles Versicherer rechtslexikon einer Schadensversicherung versicherten Interesses Zeitpunkt gebäudeversicherung Wissen Unterversicherungsverzicht Zusammenhang Gebäudeversicherung hausratversicherung erleichtert Schadensregulierung schütz Folgen kann teuer werden biallo eine solche Schadensfall

Tradutor on-line com a tradução de Unterversicherung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERVERSICHERUNG

Conheça a tradução de Unterversicherung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unterversicherung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterversicherung» em alemão.

Tradutor português - chinês

足额保险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infraseguro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underinsurance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

underinsurance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوائد المنقوصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неполное страхование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

underinsurance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

underinsurance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-assurance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkurang insurans
190 milhões de falantes

alemão

Unterversicherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

underinsurance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

underinsurance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

underinsurance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

underinsurance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

underinsurance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

underinsurance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

underinsurance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottoassicurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedoubezpieczenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неповне страхування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

underinsurance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

underinsurance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderversekering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underförsäkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underinsurance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterversicherung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERVERSICHERUNG»

O termo «Unterversicherung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unterversicherung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterversicherung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterversicherung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERVERSICHERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unterversicherung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unterversicherung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterversicherung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERVERSICHERUNG»

Descubra o uso de Unterversicherung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterversicherung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Unterversicherung: § 56 Versicherungsvertragsgesetz
D. Ursachen der Unterversicherung Liegt zur Zeit des Versicherungsfalls eine Unterversicherung vor und kürzt der Versicherer deshalb die Entschädigungsleistung nach der Proportionalitätsregel, so ist es unerheblich, auf welche Umstände ...
‎1999
2
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
R R Schaden- und Entschädigungsberechnung; Unterversicherung; Mehrfachversicherung; Doppelversicherung; Überversicherung Die Bestimmungen über die Schaden- und Entschädigungsberechnung sind in den AVB Sach generell ...
Horst Dietz, 1999
3
Praxis des neuen VVG: Arbeitsbuch für Versicherer und Vermittler
Neu ist, dass eine Unterversicherung nur dann angenommen wird, wenn die Versicherungssumme erheblich niedriger ist als der Versicherungswert zur Zeit des Eintritts des Versicherungsfalls (§ 75 VVG). Wann eine solche Erheblichkeit ...
Kai-Jochen Neuhaus, Andreas Kloth, 2007
4
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
28 Über- und Unterversicherung I. Grundsatz Von Überversicherung und Unterversicherung sprechen wir, wenn zwischen 293 Versicherungswert und Versicherungssumme eine Lücke klafft. Das Versicherungsrecht geht von einer ...
Erwin Deutsch, 2005
5
Schutz des Mieters infolge der Gebäudeversicherung des ...
Auswirkungen von Selbstbehalt und Unterversicherung auf den Mieter a) Einführung in die Fragestellung Bei der Beantwortung der Frage nach den Auswirkungen der offenen Ü- berwälzung der Gebäudesachversicherungsprämien durch ...
Malin Naumann, 2004
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Unterversicherung wird nur angerechnet, wenn die Vsumme der SachV nicht ausreichend war. Zu berücksichtigen ist jedoch, dass bei manchen Betriebsarten der mögliche Betriebsunterbrechungsschaden innerhalb der Haftzeit erheblich ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Ein Kunde hat einen Gebäudebrandschaden gehabt, bei dem der Feuerversicherer eine Unterversicherung berechnet hat. Er fragt Sie, ob die „ Unterversicherung“ auch in der Haftpflichtversicherung Anwendung findet. Erläutern Sie dem ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
8
Grundlagen langfristiger Versicherungsverhältnisse
... Vollversicherung versus Poolinggleichgewicht Abb. 2.12: Pflichtversicherung als Vollversicherung versus Separationsgleichgewicht Abb. 2.13: Pflichtversicherung in Form von Unterversicherung ohne ergänzende freiwillige Versicherung, ...
Andreas Nickel, 2003
9
Die Obliegenheiten in der Seeversicherung
Unterversicherung Von Bedeutung ist die Unterscheidung von Obliegenheiten und Risikobeschränkungen überdies für den möglichen Eintritt einer Unterversicherung, deren Folgen für die Binnenversicherung in § 56 WG und für die ...
Corinna Trölsch, 1998
10
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
9. Anpassung der Versicherungs- bzw. Höchsthaftungssumme LERNZIEL Sie können Maßnahmen zur Vermeidung der Unterversicherung erkennen. Obwohl der Versicherungsnehmer allein für die Richtigkeit der Versicherungssummen ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERVERSICHERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterversicherung no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn die Gardinen Feuer fangen
... den Keller oder das Dachgeschoss ausbauen - sollten sie die Veränderung der Versicherung mitteilen, um eine Unterversicherung auszuschließen. «Finanzen.net, jan 17»
2
Wieso der Makler für Unterversicherung fast immer haftet
Das OLG Stuttgart (Urteil vom 30.03.2011, Az. 3 U 192/10) verurteilte einen Gewerbemakler nach Schadenfall wegen siebenstelliger Unterversicherung in ... «procontra-online, set 16»
3
Einbruchversicherung: Darauf sollten Sie achten
Höhe der Versicherungssumme: Die Versicherungssumme sollte so vereinbart werden, dass keine Unterversicherung entsteht. Der Versicherungsnehmer (VN) ... «Deutsche Handwerks Zeitung, jun 16»
4
Sturm, Hagel, Blitzeinschlag: richtig versichert bei Unwetter
CHECK24.de empfiehlt mindestens 650 Euro pro Quadratmeter, um Unterversicherung zu vermeiden. Ist die versicherte Summe zu niedrig, übernimmt die ... «Finanzen.net, mai 16»
5
Gebäudeversicherung: Warum sie ein absolutes Muss für jeden ...
Unterversicherung bedeutet, dass im Schadensfall nur eine anteilige Schadenregulierung erfolgt“, resümiert Heinz-Jürgen Quooß. Wenn zum Beispiel ... «Meineimmobilie.de, fev 16»
6
Eine Unterversicherung kann teuer werden
Mit anderen Worten: Den nicht versicherten Anteil von 30 Prozent, die sogenannte Unterversicherung, muss der Kunde immer aus dem eigenen Sack berappen. «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
7
Warum Versicherungen für Ferienhäuser so teuer sind
... den realen Wert des Hausrats widerspiegelt, zahlt die Versicherung im Schadensfall auch nur anteilig – Fachleute sprechen hier von einer Unterversicherung. «DIE WELT, mai 15»
8
Wer zahlt, wenn der Keller überschwemmt ist?
Besteht eine Unterversicherung, bezahlt der Versicherer nur im Rahmen der vereinbarten Versicherungssumme. Es lohnt sich deshalb, bei grösseren ... «20 Minuten, mai 15»
9
In ein Gutachten investieren lohnt sich: Ratgeber: Unterversicherung ...
Wie man eine im Schadensfall schmerzhafte Unterversicherung vermeidet, dazu gibt die Fachzeitschrift „Oldtimer Markt“ in ihrer aktuellen Ausgabe Tipps. «DIE WELT, mar 15»
10
Ohne Hausrat-Versicherung: Familie Bär ist längst kein Einzelfall
Solche Fälle sind keine Seltenheit: «Wir schätzen, dass bei mindestens 10 Prozent der Verträge eine Unterversicherung vorliegt», sagt Tanja Roth, Sprecherin ... «Aargauer Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterversicherung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterversicherung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z