Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utilisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UTILISIEREN

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UTILISIEREN EM ALEMÃO

utilisieren  [utilisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTILISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
utilisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo utilisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA UTILISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «utilisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de utilisieren no dicionário alemão

para beneficiar de algo. aus etwas Nutzen ziehen.

Clique para ver a definição original de «utilisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UTILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich utilisiere
du utilisierst
er/sie/es utilisiert
wir utilisieren
ihr utilisiert
sie/Sie utilisieren
Präteritum
ich utilisierte
du utilisiertest
er/sie/es utilisierte
wir utilisierten
ihr utilisiertet
sie/Sie utilisierten
Futur I
ich werde utilisieren
du wirst utilisieren
er/sie/es wird utilisieren
wir werden utilisieren
ihr werdet utilisieren
sie/Sie werden utilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe utilisiert
du hast utilisiert
er/sie/es hat utilisiert
wir haben utilisiert
ihr habt utilisiert
sie/Sie haben utilisiert
Plusquamperfekt
ich hatte utilisiert
du hattest utilisiert
er/sie/es hatte utilisiert
wir hatten utilisiert
ihr hattet utilisiert
sie/Sie hatten utilisiert
conjugation
Futur II
ich werde utilisiert haben
du wirst utilisiert haben
er/sie/es wird utilisiert haben
wir werden utilisiert haben
ihr werdet utilisiert haben
sie/Sie werden utilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich utilisiere
du utilisierest
er/sie/es utilisiere
wir utilisieren
ihr utilisieret
sie/Sie utilisieren
conjugation
Futur I
ich werde utilisieren
du werdest utilisieren
er/sie/es werde utilisieren
wir werden utilisieren
ihr werdet utilisieren
sie/Sie werden utilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe utilisiert
du habest utilisiert
er/sie/es habe utilisiert
wir haben utilisiert
ihr habet utilisiert
sie/Sie haben utilisiert
conjugation
Futur II
ich werde utilisiert haben
du werdest utilisiert haben
er/sie/es werde utilisiert haben
wir werden utilisiert haben
ihr werdet utilisiert haben
sie/Sie werden utilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich utilisierte
du utilisiertest
er/sie/es utilisierte
wir utilisierten
ihr utilisiertet
sie/Sie utilisierten
conjugation
Futur I
ich würde utilisieren
du würdest utilisieren
er/sie/es würde utilisieren
wir würden utilisieren
ihr würdet utilisieren
sie/Sie würden utilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte utilisiert
du hättest utilisiert
er/sie/es hätte utilisiert
wir hätten utilisiert
ihr hättet utilisiert
sie/Sie hätten utilisiert
conjugation
Futur II
ich würde utilisiert haben
du würdest utilisiert haben
er/sie/es würde utilisiert haben
wir würden utilisiert haben
ihr würdet utilisiert haben
sie/Sie würden utilisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
utilisieren
Infinitiv Perfekt
utilisiert haben
Partizip Präsens
utilisierend
Partizip Perfekt
utilisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UTILISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UTILISIEREN

ut infra
ut supra
Uta
Utah
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
Utilismus
utilitär
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UTILISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de utilisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UTILISIEREN»

utilisieren bedeutung wörterbuch Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Utilisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick nutzen statt bekämpfen dich stört Diese Seite erläutert Probleme nutzt bekämpft daran wachsen gesunden fremdwort Lexikon deutscher psychologie lexikon Insoweit ermöglicht Einleiten einer Lösungstrance Klient nicht mehr ständig Problemraum gedanklich beschäftigt glossar bernd holzfuss Etwas vorhandenes verwenden Utilisationsprinzip stammt Milton Erickson beschreibt seine Technik alles gerade universal deacademic 〈V veraltet〉 etwas Nutzen ziehen eigenen Vorteil gebrauchen utiliser spektrum wissenschaft eine Hypnose Hypnotherapie eingebrachte sich mittlerweile auch andere Therapieschulen bedeutet fremdwörter für http veraltet utile nützlich utilis woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Resourcen erkennen generativ

Tradutor on-line com a tradução de utilisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTILISIEREN

Conheça a tradução de utilisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de utilisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utilisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

utilisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utilisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utilisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

utilisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utilisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

utilisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utilisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

utilisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utilisieren
190 milhões de falantes

alemão

utilisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

utilisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

utilisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utilisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utilisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

utilisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

utilisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utilisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utilisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utilisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

utilisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utilisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utilisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utilisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utilisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utilisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTILISIEREN»

O termo «utilisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utilisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utilisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «utilisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UTILISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «utilisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «utilisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre utilisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UTILISIEREN»

Descubra o uso de utilisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utilisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Wörterbuch des NLP: das NLP-Enzyklopädie-Projekt
Ursache-Wirkungs-Beliefs Unterklasse der deskriptiven Q Beliefs, Q Warum-F ragen Utilisation, utilisieren Im Englischen heißt to utilize nutzbar machen, auswerten. (1) Der Begriff der Utilisation ist ein zentraler Begriff des Ansatzes von Milton ...
Walter Ötsch, Thies Stahl, 1997
2
Familie und Sucht: Grundlagen, Therapiepraxis, Prävention ; ...
Beim Utilisieren geht es darum, sowohl problematische Verhaltensweisen, Gedanken und Gefühle als Teil einer therapeutischen Lösung nutzbar zu machen als auch das, was der Klient »richtig« oder »gut« macht oder was » wirksam« ist, ...
Rainer Thomasius, 2005
3
Der große Zauberlehrling
trategien kann man erstens benutzen (utilisieren), man kann sie zweitens verändern und man kann drittens Strategien modellieren.97 Innerhalb dieser drei großen Arbeitsbereiche gibt es vielfältige Möglichkeiten. An dieser Stelle sind jedoch ...
Alexa Mohl, 2006
4
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Utilisieren: Utilisieren bedeutet, sich etwas zu Nutze machen. Erklärung: Der Ausdruck Utilisieren wurde aus der Arbeit von Milton Erickson übernommen. Erickson ging davon aus, daß jedes Verhalten, das der Klient hervorbringt, bzw. jeder ...
Klaus Grochowiak, 1995
5
Handbuch der Instant-Hypnose: In 7 Tagen zum Realitätsverbieger
In 7 Tagen zum Realitätsverbieger Tom Faith. und so zu nutzen, dass sie vom Störfaktor zum Hypnoseverstärker werden. Diese Technik nennt sich »Utilisieren « (engl. »to utilise«— verwenden) und du solltest sie bei jeder Störung einsetzen.
Tom Faith, 2013
6
Du, der Stern, deine Planeten und ich: Klinische Hypnose und ...
Das Buch vermittelt dem Praktiker konkrete Werkzeuge zur Planung und Durchführung hypnotherapeutischer Psychotherapien.
Andreas Brandl, 2013
7
Der Hypnotist Der Hase im Cafe
Er würde seine Wut konstruktiv utilisieren. Sie würde ihm bei seinen Hypnoseübungen nützen. Irgendwie begann er sich auf diesen Kampf zu freuen. Als er in dem schönen und bequemen Ledersessel saß, fühlte er sich siegessicher. Er war ...
Götz Renartz, 2013
8
Spielend gelöst: Systemisch-psychomotorische ...
Utilisieren Utilisieren ist die Bezeichnung einer Technik aus der Hypnotherapie, bei der mit dem gearbeitet wird, was die Klienten dem Therapeuten bzw. Berater anbieten (Fürstenau, 2001). Der Berater bzw. Therapeut nutzt dabei Ressourcen  ...
Joseph Richter, 2012
9
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Ein methodischer Ansatz dazu ist das Utilisieren. Wie sich Leute unter dem Eindruck ihrer „wahnhaften“ Vorstellungen verhalten, ist für ihre Umgebung oft unerträglich und eine Zumutung. Der „Wahn“ kann auch für den Betroffenen selbst ...
‎2005
10
NLP & Rechtschreibtherapie: Praxishilfen für Unterricht & ...
(+) <-> V “ <+> OPERATIONEN Zugang finden und utilisieren 1. Finde Zugang zu einem positiveren Gefühlszustand und betrachte die korrekte Schreibweise (K' -) V'). 2. Bringe die Augen in die Position nach links oben und visualisiere die ...
Klaus H. Schick, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. utilisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/utilisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z