Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valorisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALORISIEREN EM ALEMÃO

valorisieren  [valorisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALORISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
valorisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo valorisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VALORISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «valorisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valorisieren no dicionário alemão

Influir nos preços por medidas governamentais a favor dos produtores. Preise durch staatliche Maßnahmen zugunsten der Produzenten beeinflussen.

Clique para ver a definição original de «valorisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VALORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich valorisiere
du valorisierst
er/sie/es valorisiert
wir valorisieren
ihr valorisiert
sie/Sie valorisieren
Präteritum
ich valorisierte
du valorisiertest
er/sie/es valorisierte
wir valorisierten
ihr valorisiertet
sie/Sie valorisierten
Futur I
ich werde valorisieren
du wirst valorisieren
er/sie/es wird valorisieren
wir werden valorisieren
ihr werdet valorisieren
sie/Sie werden valorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe valorisiert
du hast valorisiert
er/sie/es hat valorisiert
wir haben valorisiert
ihr habt valorisiert
sie/Sie haben valorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte valorisiert
du hattest valorisiert
er/sie/es hatte valorisiert
wir hatten valorisiert
ihr hattet valorisiert
sie/Sie hatten valorisiert
conjugation
Futur II
ich werde valorisiert haben
du wirst valorisiert haben
er/sie/es wird valorisiert haben
wir werden valorisiert haben
ihr werdet valorisiert haben
sie/Sie werden valorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich valorisiere
du valorisierest
er/sie/es valorisiere
wir valorisieren
ihr valorisieret
sie/Sie valorisieren
conjugation
Futur I
ich werde valorisieren
du werdest valorisieren
er/sie/es werde valorisieren
wir werden valorisieren
ihr werdet valorisieren
sie/Sie werden valorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe valorisiert
du habest valorisiert
er/sie/es habe valorisiert
wir haben valorisiert
ihr habet valorisiert
sie/Sie haben valorisiert
conjugation
Futur II
ich werde valorisiert haben
du werdest valorisiert haben
er/sie/es werde valorisiert haben
wir werden valorisiert haben
ihr werdet valorisiert haben
sie/Sie werden valorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich valorisierte
du valorisiertest
er/sie/es valorisierte
wir valorisierten
ihr valorisiertet
sie/Sie valorisierten
conjugation
Futur I
ich würde valorisieren
du würdest valorisieren
er/sie/es würde valorisieren
wir würden valorisieren
ihr würdet valorisieren
sie/Sie würden valorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte valorisiert
du hättest valorisiert
er/sie/es hätte valorisiert
wir hätten valorisiert
ihr hättet valorisiert
sie/Sie hätten valorisiert
conjugation
Futur II
ich würde valorisiert haben
du würdest valorisiert haben
er/sie/es würde valorisiert haben
wir würden valorisiert haben
ihr würdet valorisiert haben
sie/Sie würden valorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
valorisieren
Infinitiv Perfekt
valorisiert haben
Partizip Präsens
valorisierend
Partizip Perfekt
valorisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VALORISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VALORISIEREN

validieren
Validierung
Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VALORISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de valorisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALORISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «valorisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de valorisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VALORISIEREN»

valorisieren anheben aufschlagen Wörterbuch psychologie bedeutung wörterbuch coping Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Valorisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher frag caesar interaktiven Mindmap openthesaurus Gefundene Wert steigern german conjugation table valorisiere valorisierst valorisiert Indikativ Präteritum Aktiv valorisierte valorisiertest Dict dict canoo

Tradutor on-line com a tradução de valorisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALORISIEREN

Conheça a tradução de valorisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de valorisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valorisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓦莱特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاليتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Валет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valete
190 milhões de falantes

alemão

valorisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발렛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

valete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

валет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valorisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALORISIEREN»

O termo «valorisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valorisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valorisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «valorisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALORISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valorisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valorisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre valorisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VALORISIEREN»

Descubra o uso de valorisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valorisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirkfaktoren der Psychotherapie: mit 32 Tabellen
Malignome n = H6 Kontrollgruppe n=41 Kriseninterventionstechnik: Erarbeiten realitätsgerechter Erwartungen, adaptiven Verhaltens, eines integrativen Selbstbildes und Information H Problemanalyse KH Valorisieren 0 Emotionale Entlastung ...
Hermann Lang, 2003
2
Pflegewissenschaft im interdisziplinären Dialog
Auf den folgenden Rangplätzen liegen die kognitionsbezogenen Copingformen › Akzeptieren/Stoizismus‹, ›Valorisieren‹1 und ›Ablenken‹. Die Pflegenden schätzen die Bewältigung der Patientinnen ähnlich ein wie die Frauen selbst. Auch sie ...
Hartmut Remmers, 2011
3
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Gesetzgebungsperiode wurde fixiert, das Pflegegeld des Bundes nur einmal selektiv nach Pflegestufen zu valorisieren.261 (Der Tiroler Landesgesetzgeber wäre de fakto gezwungen diese Valorisierung im Landespflegegeldsystem zu ...
Peter Pock, 2007
4
Protokoll der Verhandlungen des Parteitages der ...
Ich will nicht einmal so weit gehen lind jetzt vorschlagen, das nachträglich zu valorisieren, obwohl man vielleicht sagen könnte: wenn Segur selbst und die bürgerliche Mehrheit im Iuni der Meinuug waren, die besitzenden Klassen können hier ...
Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschösterreichs, 1922
5
Buchhaltungskunde für juristen: Von komm.-rat prof. Eugen ...
Von komm.-rat prof. Eugen Schigut ... mit einem vorworte von univ.- Eugen Schigut. a) Zunächst sind die Kapitalkonten aufzulösen, d. h. Gewinne und Entnahmen auszuschalten, Jahr für Jahr zu valorisieren und auf ein Privatkonto zu ...
Eugen Schigut, 1927
6
Maske und Mimesis: Eine kleine Philosophie der Medien
... auf die Klasse der Archivwürmer in jeder Gestalt, denen Groys übrigens auf vielen Seiten regelrechte Liebeserklärungen macht und die ja tatsächlich unermüdlich valorisieren und valorisieren und valorisieren. Groys' Buch ist also ein Buch ...
Günter Zehm, 2007
7
Fremdwährungsverbindlichkeiten: das Recht der Geldschulden ...
... zu beurteilen ist, wird Gegenstand späterer Erörterungen sein.482 Eine echte Durchbrechung des geld(summen)schuldrechtlichen Nominalismus liegt allerdings in Fällen, in denen die Parteien eine Geldschuld autonom valorisieren dürfen, ...
Helmut Grothe, 1999
8
Romanistische Kulturwissenschaft?
Während die ,gebildeten Frauen' allein die Konzepte esprit und äme valorisieren und die Begriffe corps und matten für sie eine rein negative Konnotation haben, sucht Clitandre die beiden Vorstellungen zu vermitteln - „j'ai [...] un corps tout ...
Claudia Jünke, Rainer Zaiser, Paul Geyer, 2004
9
Von Pilgerwegen, Schriftspuren und Blickpunkten: ...
Aktion, optische Medien, indem sie Wirklichkeit zur Anschauung bringen, valorisieren wiederum die Perzeption. Einen interessanten Fall stellt das Computerspiel dar, da es in vorher kaum da gewesener Form Affektion, Perzeption und Aktion ...
Jörg Dünne, Hermann Doetsch, Roger Lüdeke, 2004
10
Europa-Historiker, Band 2:
Es ging implizit zwar davon aus, dass auch andere, nichteuropäische Kulturen der Welt grundsätzlich ähnliche Grundvoraussetzungen hätten, dass sie diese aber nicht über ein kontradiktorisches Ausleben valorisieren. Europa sei: »Was wir ...
Heinz Duchhardt, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALORISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valorisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Luxus – Nährboden der Avantgarde?
Und sie wiederum gibt der Luxusindustrie die Möglichkeit, sich zu valorisieren. Philippe Guillon, Präsident der Valmont Group: «Der Avantgardist vermittelt eine ... «Finanz und Wirtschaft, nov 16»
2
Land Salzburg hält stabilen Kurs mit den Budgets 2017 und 2018
Im Kulturbereich ist es gelungen, die Träger der freien Szene zu valorisieren. Umgesetzt werden kann das Zentrum für Architektur. "In Zeiten des Umbruchs ... «Salzburger Landeskorrespondenz, out 16»
3
Verteilung: Wer die Pensionslast schultern muss
... Pensionskonto angesparten Beiträge nicht mehr mit der Beitragsgrundlage zur Pensionsversicherung, sondern mit der niedrigen Inflationsrate zu valorisieren. «DiePresse.com, fev 16»
4
"Wer nicht ins System einzahlt, bekommt weniger Sozialhilfe"
Ein Gutteil davon könnte gespart werden, würden wir die Beiträge valorisieren." Den Vorhalt, diese Kürzung sei unfair, lässt er so nicht gelten: "Ein rumänisches ... «Kurier, fev 16»
5
Wirtschaftskammer will jährliche Erhöhung für Frühpensionisten ...
... Wirtschaftsvertreter den Vorschlag deponiert, Pensionen erst mit Erreichen des Regelpensionsalters – 65 Jahre bei Männern, 60 bei Frauen – zu valorisieren. «derStandard.at, fev 16»
6
Zwei Seiten der Inflation: Der Ölpreis gibt, der Staat nimmt
Der Staat "valorisiert" um der Inflation auf die Sprünge zu helfen. Die ist nämlich ... Und das Valorisieren garantiert, dass es auch in Zukunft Inflation geben wird. «DiePresse.com, jan 16»
7
„… dann bin ich weg“
Möglicherweise diskutiert man die Schließung des Krankenhauses Sterzing. In diesem Zusammenhang versucht man, das Krankenhaus Brixen zu valorisieren, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 15»
8
Vassilakou im Interview: “Ich habe viel angepackt und Dinge ...
Maria Vassilakou: Die Preisanhebungen bei Einzelfahrscheinen erfolgen dann, wenn die Wiener Linien ihre Preise valorisieren müssen, um halbwegs ... «Vienna Online, set 15»
9
Asylquoten auf Bezirksebene: Lob für Regierungsplan von ...
"Würde man die Tagsätze seit ihrer Einführung 1998 valorisieren, müssten es schon 23,80 Euro sein", rechnet Chalupka vor. Eine "deutliche Aufstockung" sei ... «nachrichten.at, jun 15»
10
Kurz beharrt auf Sozial-Debatte
Integrationsminister und Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) macht weiter Druck, die Sozialleistungen an EU-Bürger zu valorisieren. Konkret heißt das, die ... «Kurier, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. valorisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/valorisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z