Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Valorisierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALORISIERUNG EM ALEMÃO

Valorisierung  [Valorisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALORISIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valorisierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALORISIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Valorisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

valorização

Valorisierung

A valorização refere-se ao ajuste de um valor à taxa de inflação no contexto das questões econômicas. Isso visa evitar que o valor do objeto seja grandemente diminuído pela avaliação monetária. Por exemplo, Por exemplo, acordos de locação, muitas vezes chamados de "cláusulas de valorização ou garantia de valor", que se destinam a estabilizar o valor de poder de compra do valor do aluguel. A valorização não deve ser confundida com uma avaliação relacionada com a estabilização dos preços dos produtos de exportação. Unter Valorisierung versteht man im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Sachverhalten die Anpassung eines Wertes an die Teuerungsrate. Dies soll verhindern, dass der gegenständliche Wert durch Geldentwertung zu stark vermindert wird. So enthalten z. B. Mietverträge oft sogenannte Valorisierungs- oder Wertsicherungsklauseln, durch die der Kaufkraftgegenwert des Mietbetrags stabilisiert werden soll. Valorisierung darf nicht mit Valorisation verwechselt werden, die sich auf die Preisstabilisierung bei Exportgütern bezieht.

definição de Valorisierung no dicionário alemão

Valorização. Valorisation.
Clique para ver a definição original de «Valorisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VALORISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VALORISIERUNG

Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Vallisneria
Valor
Valoren
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren
Valparaiser
Valparaiserin
Valparaiso
Valpolicella
Valuta
Valutaanleihe
Valutageschäft
Valutaklausel
Valutamark
Valutapapier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VALORISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Valorisierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VALORISIERUNG»

Valorisierung valorisierung pflegegeld berechnung gehalt psychologie erklärung Wörterbuch bedeutung Unter versteht Zusammenhang wirtschaftlichen Sachverhalten Anpassung eines Wertes Teuerungsrate Dies soll verhindern dass gegenständliche Wert durch Geldentwertung stark vermindert Quint essenz grundlagen themen Begriff französischen Wort „valorisation Wortstamm „valeur Wert abgeleitet kann mehr gespenst Gespenst geht Projektbereich heißt Für einen für Begriffe Transfer Dissemination Duden valorisieren Alphabet danach Valparaiser Valparaiserin Valparaiso AdPlace Wörterbuch unten rechts fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Merkblatt bewertung eigenleistungen brot welt Bewertung ehrenamtlichen Arbeits Sachleistungen Abrechnungen gegenüber Brot Welt Evangelischer bedeutet fremdwörter http rung Valorisation

Tradutor on-line com a tradução de Valorisierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALORISIERUNG

Conheça a tradução de Valorisierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Valorisierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Valorisierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

valetieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valetieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valetieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valetieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valetieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

valetieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valetieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valetieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valetieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valetieren
190 milhões de falantes

alemão

Valorisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

valetieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

valetieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valetieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valetieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valetieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valetieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valetieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valetieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

valetieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

valetieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valetieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valetieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valetieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valetieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valetieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Valorisierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALORISIERUNG»

O termo «Valorisierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Valorisierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Valorisierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Valorisierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALORISIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Valorisierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Valorisierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Valorisierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VALORISIERUNG»

Descubra o uso de Valorisierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Valorisierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Renten auf einen Blick 2009 Renteneinkommenssysteme in ...
Österreich: Es wird davon ausgegangen, dass die Valorisierung auf Verdienstindexierung umgestellt wird, da der Zeitraum für die Berechnung des Durchschnittsverdiensts verlängert wird. 6. Deutschland: Indexierung und Valorisierung ...
OECD, 2009
2
Renten auf einen Blick 2013: OECD- und G20-Länder – Indikatoren
[a] = Altersabhängig; b = Anzahl der besten Verdienstjahre; [c] = Valorisierung/ Indexierung je nach finanzieller Tragfähigkeit; d = Diskretionäre Indexierung; DB = Leistungsprimat; DC = Beitragsprimat; EP = Entgeltpunkte; f= Zahl der ...
OECD, 2014
3
Psychische Mikrowelten: neuere Aufsätze
Zerfällt diese Möglichkeit oder ist sie nie fest etabliert worden, wird die Valorisierung konkretistisch, wie das Odier (1950) und Guex (1950) am Beispiel der Verlassenheitsneurose gezeigt haben. Valorisierung des Subjekts und des Objekts ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2005
4
Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...
... Grundrente Mindestrente Insgesamt (bei kompletter Erwerbsbiografie) Kategorie 2 Verdienstabhängiges System Typ Steigerungssatz (in % des indivi- duellen Verdiensts) Verdienstmessgröße Valorisierung Indexierung Beitragsprimat (DC) ...
OECD, 2007
5
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
eine Valorisierung des Landespflegegelds analog dem Bundespflegegeld durchgeführt. 259 13.5.2.4 Valorisierung Knackpunkt des Pflegegeldsystems ist die schon oben erwähnte Valorisierung. Die Erhöhungen des Pflegegeldes hinken ...
Peter Pock, 2007
6
Der Spielraum des Imaginären: Sartres Theorie der ...
287 2. Glaube und Wissen ..................................................................... .. 298 3. Valorisierung als Verbalisierung bzw. ... Phänomenologie des Lachens als Nicht —Valorisierung ............. .. 325 2. Der Komiker als >>Märtyrer der Irrealität« (IF 2, 153) .
Jens Bonnemann, 2007
7
Erscheinungsformen und Auswirkungen von Indexkoppelungen
2.6.3 Indexierung von Freibeträgen Der Abzug von Freibeträgen von der Bemessungsgrundlage bewirkt eine Abschwächung der Progression ( Progressionsabfall). Da die Inflation die Kaufkraft der Freibeträge verkürzt, muß eine Valorisierung ...
Harald von Raffay, Robert Nieschlag
8
OECD-Prüfbericht zur Politik für ländliche Räume ...
Diese Erkenntnisse haben zur Folge, dass die Valorisierung von Attraktivitätsfaktoren in ländlichen Räumen nicht nur mehr Touristen und Rentner in diese Räume zieht, sondern auch junge talentierte Personen. Deren Präsenz wiederum ...
OECD, 2007
9
Homöopathische Tiermedizin: Grundlagen und Praxis
Man muss folglich unter den Symptomen eine Auslese treffen: • man sucht nach den repräsentativsten: dies ist der Zweck der Valorisierung: • man ordnet sie einer Ebene zu: dies geschieht bei der Hierarchisierung. 11.2.1 Valorisierung der  ...
Jacques Millemann, Philippe Osdoit, 2006
10
Taiwaneseness Historische Identitätsressourcen: TAIWAN - ...
I.3.4.1. Valorisierung. derInsel. Die Landvermessung, die 1902 als Teil der „ wissenschaftlichen Erfassung“ Taiwans durchgeführt wurde, erbrachte doppelt so viel für den Reisanbau geeignetes Land, wie die Qing- Regierung zuvor ermittelt ...
Till Dietsche, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALORISIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Valorisierung no contexto das seguintes notícias.
1
Publikumsrat segnete ORF-Valorisierung ab
Der Publikumsrat des ORF legt der Valorisierung des Programmentgelts keine Steine in den Weg. Er bestätigte gestern den Beschluss des Stiftungsrats, das ... «ORF.at, dez 16»
2
ORF-Programmentgelt: Stiftungsrat beschließt Valorisierung
ORF-Programmentgelt: Stiftungsrat beschließt Valorisierung. Das ORF-Programmentgelt wird mit Mai 2017 um 6,5 Prozent erhöht. Das hat der Stiftungsrat des ... «ORF.at, dez 16»
3
Mehr Geld für das Kulturland Salzburg
Für die Valorisierung von Jahreszuschüssen an Einrichtungen in Stadt und Land Salzburg mit einer mittelfristigen Fördervereinbarung stehen für 2017 und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, nov 16»
4
Finanzausgleich: Verhandlungen vor Einigung
Der auf dem Tisch liegende Vorschlag sieht für 2018 eine Valorisierung um 4,5 Prozent vor. Publiziert am 06.11.2016. Seitenanfang. Zwei Klicks für mehr ... «ORF.at, nov 16»
5
Zinggl schlägt Neuordnung der Bundesmuseen-Sammlungen vor
Den zweiten großen Teil von Zinggls Vorschlagskatalog umfassen künftige Strukturmaßnahmen. Ein Vergleich mit der fiktiven Valorisierung der Basisabgeltung ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
6
Gebühren für Müll, Wasser und Parken steigen
Valorisiert wird auch die so genannte Parkometerabgabe. ... Bei der Müllabfuhr schlägt die Valorisierung mit 15 Cent Mehrkosten zu Buche: Der Grundbetrag für ... «ORF.at, ago 16»
7
Willi Rehberg: Zuerst Schaden kritisiert, jetzt sein Berater
Soweit ich das nachverfolgen kann, hat der Landesrat keine Valorisierung eingerechnet. Er arbeitet mit Werten auf Preisbasis von 2014 - obwohl die Bahn im ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
8
Reform der Familienbeihilfe kommt: Bundesrat stimmt zu
Die FPÖ vermisst unter anderem die jährliche Valorisierung des Kinderbetreuungsgeldes, die Grünen orten in einigen Bereichen noch riesige Probleme, etwa ... «APA OTS, jun 16»
9
Neun Monate bedingt für Ex-BEGAS-Vorstand Schweifer
Bezüglich der Gehalts-Valorisierung nach dem Kollektivvertrag sprach das Gericht Schweifer im Zweifel frei. Simandl ist laut Gutachter nicht prozessfähig und ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
10
Arbeitslosengeld muss wieder angepasst werden!
Im Jahr 2000 hat die schwarz-blaue Bundesregierung die so genannte Valorisierung des Arbeitslosengeldes abgeschafft. Diese jährliche Inflationsanpassung ... «gruene.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valorisierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/valorisierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z