Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verderben bringend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDERBEN BRINGEND EM ALEMÃO

Verderben bringend  [Verdẹrben bringend, verdẹrbenbringend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDERBEN BRINGEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verderben bringend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERDERBEN BRINGEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verderben bringend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verderben bringend no dicionário alemão

exemplo catastrófico, um terremoto decadente. verhängnisvollBeispielein Verderben bringendes Erdbeben.

Clique para ver a definição original de «Verderben bringend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDERBEN BRINGEND


Gefahr bringend
Gefa̲hr bringend, gefa̲hrbringend
Glück bringend
Glụ̈ck bringend, glụ̈ckbringend
Unheil bringend
Ụnheil bringend, ụnheilbringend
anstrengend
ạnstrengend 
bezwingend
bezwịngend
dringend
drịngend 
durchdringend
dụrchdringend
fruchtbringend
frụchtbringend, Frụcht bringend
gefäßverengend
gefä̲ßverengend
gewinnbringend
gewịnnbringend, Gewịnn bringend
händeringend
hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]
klingend
klịngend
nutzbringend
nụtzbringend
todbringend
to̲dbringend
unzusammenhängend
ụnzusammenhängend
verlustbringend
verlụstbringend
wandhängend
wạndhängend
wohlklingend
wo̲hlklingend, wo̲hl klịngend
zusammenhängend
zusạmmenhängend
zwingend
zwịngend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDERBEN BRINGEND

Verdeck
verdecken
verdeckterweise
Verdelith
Verdener
Verdenerin
verdenken
verdepschen
Verderb
verderben
Verderber
Verderberin
verderblich
Verderblichkeit
Verderbnis
verderbt
Verderbtheit
verdeutlichen
Verdeutlichung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDERBEN BRINGEND

Gegend
Heil bringend
Hilfe bringend
Jugend
Profit bringend
Segen bringend
Trost bringend
Unglück bringend
daseinsbedingend
genügend
gnadenbringend
hautverjüngend
hell klingend
hervorragend
irgend
markdurchdringend
nachfolgend
tief dringend
tief hängend
überwiegend

Sinônimos e antônimos de Verderben bringend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERDERBEN BRINGEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verderben bringend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verderben bringend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDERBEN BRINGEND»

Verderben bringend fatal schädlich schlecht schlimm tragisch ungesund Unheil bringend unselig verderblich verhängnisvoll zerstörerisch Verderben verderben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste verderbenbringend Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter woxikon veerdeerbeen bringeend briingend verrderrben brringend verdderben bringendd bringgend vverderben verderbben pons äußerst extrem ungeheures großes Deutschen universal lexikon deacademic dẹr brin gend auch 〈Adj Unglück Zerstörung bewirkend Untergang herbeiführend für Bedeutung sagt noch kostenlosen deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Tradutor on-line com a tradução de Verderben bringend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDERBEN BRINGEND

Conheça a tradução de Verderben bringend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verderben bringend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verderben bringend» em alemão.

Tradutor português - chinês

溺爱使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estropear trayendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To bring sth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाने खराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يفسد بذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портить чего
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estragar trazendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনয়ন লুণ্ঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déblais apportant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merosakkan membawa
190 milhões de falantes

alemão

Verderben bringend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持参台無し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가져 망치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoil nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để mang lại sth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டு கெடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणत खराब करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

getirerek yağma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rovinare portando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psuć przynosząc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

псувати чого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strica aducerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάσει φέρνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bederf bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstöra föra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødelegge bringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verderben bringend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDERBEN BRINGEND»

O termo «Verderben bringend» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verderben bringend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verderben bringend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verderben bringend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDERBEN BRINGEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verderben bringend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verderben bringend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verderben bringend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDERBEN BRINGEND»

Descubra o uso de Verderben bringend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verderben bringend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
168 > Verderben bringend / verderbenbringend: Verbindungen aus Substantiv und adjektivisch gebrauchtem Partizip kann man sowohl getrennt als auch zusammenschreiben: eine Verderben bringende / verderbenbringende Entwicklung.
Michael Müller, 2007
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... verbleuen im Verborgenen leichtverdaulich / leicht verdaulich schwerverdaulich / schwer verdaulich verderbenbringend / Verderben bringend eine verderbenbringende Politik verloren das Buch darf nicht verlorengehen Verderben bringend ...
‎2003
3
Aesthetik: Geschichte der Aesthetick als philosoophischer ...
Wäre dieses Verhältniss durch einen grossen Fehler herbeigeführt, selbst gross d. i. Schmerz erregend und Verderben bringend, so würden wir weinen, da es aber weder Schmerz erregend, noch Verderben bringend, also weder Furcht, noch ...
R. A. T. Zimmermann, 1858
4
Vorbilder - Werte - Normen in den homerischen Epen
... 56*; 171*; 070mm „vernichten“ 99*;131*;237*; 07no10g „Verderben bringend“ 105*; 0Äo0g „Unheil stiftend“; „vernichtend“ 16; 44*; 113*; 127*; 157*; 213*; ökonpoßiog „Verderben bringend“ 82; 192; öuonöog „Schlachtenlärm“ 66*; öllflÄtKtT] ...
Carl Joachim Classen, 2008
5
Aesthetik
Wäre dieses Verhältniss durch einen grossen Fehler herbeigeführt, selbst gross d. i. Schmerz erregend und Verderben bringend, so würden wir weinen, da es aber weder Schmerz erregend, noch Verderben bringend, also weder Furcht, noch ...
Robert Zimmermann (Edler von), 1858
6
Geschichte, namen, geschlecht, leben, thaten und absterben ...
Verderben bringend. Doch hielt der Räch zu dieser Zeit einen großen Schmauß, wozu auch der Bischof und viele Domherren eingeladen waren und welchen bald darauf der Bischof durch eine ähnliche Gasterei entgegnete. Im nämlichen ...
Lorenz Fries, 1849
7
Lehrbuch der Homoeopathie
Näher ist dies entwickelt in der kleinen Schrift von mir: „Die Schutzpoekcn- lmpfung völlig unnütz und Verderben bringend. Aus statistischen Tabellen und durch die berühmtesten Autoritäten nachgewiesen.“ ‚ Bei H. Neubllrgcr in Dessau.
Arthur Lutze
8
Die Zwillinge: romantisches ritter- und räubergemälde
stand er Verderben bringend ihnen gegenüber. Nicht vergebens fielen seine Hiebe, Blut folgte auf jeden derselben, der Grusecker Hause zog sich schon zurück,, der Bradlitziner Muth wurde von Neuem angefacht und dem Helden Eppo nach ...
Joseph Alois Gleich, 1835
9
Vollständiges griechisch-deutsches wörterbuch über die ...
oké&Qioç, ov (oXc&çoç), verderblich, Verderben bringend, unheilvoll, èX. »Ji«ofp , der Tag des Verderbens, der Unglückstag, *J1. 19, 294. 499. ole&QOÇ, о ( UXvfii}, Verderben, Unglück, Untergang, Tod, oftàXi- &Qov ndçttxtt, das Ziel des ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
... I'ererik. und Ovicl. : so auch P2ll>ve, »ck inerliim pelsum 6«rus «lt, LilluK. , ist zur Trägheit herab gesunken. rr5?liki,i5. e (peltis), verderblich, schädlich, pestilenzialisch, coä. ^utt. und ?2,rZxL2v,, 2, um, <pelti» und kro), Verderben bringend, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDERBEN BRINGEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verderben bringend no contexto das seguintes notícias.
1
Kunstmessen weltweit: Regionale Vielfalt statt luxuriöser Einheitsbrei
Für die angeblich tödliches Verderben bringenden Kunstmessen gilt also dasselbe wie für Beton: Es kommt darauf an, was man daraus macht. Gefahr droht hier ... «WOZ Die Wochenzeitung, dez 16»
2
Vogelgrippe - Der Wiedergänger
Der neue, Verderben bringende "Super-Keim" kann schon morgen aus einem konventionellen Grippe-Erreger entstehen, aber auch in einem Jahr, in zehn ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Thüringen museal (75): Geheimnisse der Pflanzen im ...
Im Hintergrund leuchtet ein Gemäldedruck von Cranachs Adam und Eva auf, den Verderben bringenden Paradiesapfel in der Hand. Fluch und Segen des ... «Thüringische Landeszeitung, jul 16»
4
AfD ist eine Nazi-Partei: Hier lang zum KZ-Betrieb
... gerät man auf die unmoralische, Verderben bringende und gottlose Bahn. Einen solchen Absturz kann man nur vorbereiten, in dem man Nebelkerzen wirft, ... «The European, fev 16»
5
Fremdenfeindlichkeit: Wenn der Buhmann umgeht
Der Krankheit und Verderben bringende "schwarze Mann" fand seinen Weg in Kinderbücher und elterliche Ermahnungen, wenn der Nachwuchs allzu ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
"Das Missverständnis": Weh dem, der lügt beim Wiedersehen der ...
Wie Hitchcocks Psycho-Villa thront das Verderben bringende Haus in Nikolaus Habjans Inszenierung am Horizont einer abschüssigen Rampe. Die seit Freitag ... «derStandard.at, out 15»
7
Brettspiel: Schach
Welch mutiges Opfer zwang den schwarzen König aus seiner Höhle ins Verderben bringende Freie? Das Damenopfer 1.Dh6+! Nach 1...Kxh6 2.Shf5+ Lxf5 3. «ZEIT ONLINE, jul 15»
8
Holzhäuser Pfarrer als Parlamentär der amerikanischen Truppen
... beschädigen mehrere Häuser. Wir haben eine unruhige Nacht. Über uns hinweg nehmen die Granaten orgelnd und heulend ihren Verderben bringenden ... «Thüringer Allgemeine, abr 15»
9
Als die Bomben auf Wolsdorf fielen
Aus dem von einem Dunstschleier verhüllten Himmel stießen amerikanische Flugzeuge aus den Wolken und warfen ihre Verderben bringende Last ab. «General-Anzeiger, mar 15»
10
Die Geschlechterrollen in der Literatur der Neuzeit
... Kunst und in der Literatur und an den beiden Szenen „Hexenküche“ und „Walpurgisnacht“ in Goethes „Faust“, dass das Bild der Verderben bringenden Frau ... «literaturkritik.de, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verderben bringend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verderben-bringend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z