Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vereitern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREITERN EM ALEMÃO

vereitern  [vere̲i̲tern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREITERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vereitern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vereitern em alemão.

O QUE SIGNIFICA VEREITERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vereitern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vereitern no dicionário alemão

Exemplos inflamados purulentos da ferida são amígdalas ulceradas supurativas. sich eitrig entzündenBeispieledie Wunde ist vereitertvereiterte Mandeln.

Clique para ver a definição original de «vereitern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VEREITERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereitere
du vereiterst
er/sie/es vereitert
wir vereitern
ihr vereitert
sie/Sie vereitern
Präteritum
ich vereiterte
du vereitertest
er/sie/es vereiterte
wir vereiterten
ihr vereitertet
sie/Sie vereiterten
Futur I
ich werde vereitern
du wirst vereitern
er/sie/es wird vereitern
wir werden vereitern
ihr werdet vereitern
sie/Sie werden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereitert
du hast vereitert
er/sie/es hat vereitert
wir haben vereitert
ihr habt vereitert
sie/Sie haben vereitert
Plusquamperfekt
ich hatte vereitert
du hattest vereitert
er/sie/es hatte vereitert
wir hatten vereitert
ihr hattet vereitert
sie/Sie hatten vereitert
conjugation
Futur II
ich werde vereitert haben
du wirst vereitert haben
er/sie/es wird vereitert haben
wir werden vereitert haben
ihr werdet vereitert haben
sie/Sie werden vereitert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vereitere
du vereiterest
er/sie/es vereitere
wir vereitern
ihr vereitert
sie/Sie vereitern
conjugation
Futur I
ich werde vereitern
du werdest vereitern
er/sie/es werde vereitern
wir werden vereitern
ihr werdet vereitern
sie/Sie werden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vereitert
du habest vereitert
er/sie/es habe vereitert
wir haben vereitert
ihr habet vereitert
sie/Sie haben vereitert
conjugation
Futur II
ich werde vereitert haben
du werdest vereitert haben
er/sie/es werde vereitert haben
wir werden vereitert haben
ihr werdet vereitert haben
sie/Sie werden vereitert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vereiterte
du vereitertest
er/sie/es vereiterte
wir vereiterten
ihr vereitertet
sie/Sie vereiterten
conjugation
Futur I
ich würde vereitern
du würdest vereitern
er/sie/es würde vereitern
wir würden vereitern
ihr würdet vereitern
sie/Sie würden vereitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vereitert
du hättest vereitert
er/sie/es hätte vereitert
wir hätten vereitert
ihr hättet vereitert
sie/Sie hätten vereitert
conjugation
Futur II
ich würde vereitert haben
du würdest vereitert haben
er/sie/es würde vereitert haben
wir würden vereitert haben
ihr würdet vereitert haben
sie/Sie würden vereitert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vereitern
Infinitiv Perfekt
vereitert haben
Partizip Präsens
vereiternd
Partizip Perfekt
vereitert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREITERN


Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
aufheitern
a̲u̲fheitern [ˈa͜ufha͜itɐn]
auseitern
a̲u̲seitern
auslitern
a̲u̲slitern
durchreitern
dụrchreitern
eitern
e̲i̲tern 
erheitern
erhe̲i̲tern [ɛɐ̯ˈha͜itɐn]
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
herauseitern
hera̲u̲seitern
intern
intẹrn 
konditern
kondi̲tern
reitern
re̲i̲tern
scheitern
sche̲i̲tern 
verbreitern
verbre̲i̲tern [fɛɐ̯ˈbra͜itɐn]
weitern
we̲i̲tern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREITERN

vereint
Vereinte Nationen
vereinzeln
vereinzelt
Vereinzelung
vereisen
vereist
Vereisung
Vereisungsgefahr
vereiteln
Vereitelung
Vereiterung
Vereitlung
verekeln
Verekelung
Vereklung
verelenden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREITERN

Kaiserslautern
Morgenstern
Ostern
begeistern
blättern
durchblättern
erleichtern
erläutern
filtern
flüstern
futtern
füttern
gestern
hintern
klettern
meistern
schultern
twittern
untern
vorgestern

Sinônimos e antônimos de vereitern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREITERN»

vereitern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Vereitern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „vereitern konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere vereiterte vereitert deutsches verb verben Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Personalformen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Dict dict übersetzen vereit vereiterst vereitertest German conjugated

Tradutor on-line com a tradução de vereitern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREITERN

Conheça a tradução de vereitern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vereitern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vereitern» em alemão.

Tradutor português - chinês

溃烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ulcerarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fester
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гноиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apodrecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suppurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membarah
190 milhões de falantes

alemão

vereitern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膿みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궤양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வதைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iltihap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ropieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гноїтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supurație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυφοκαίω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vereitern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREITERN»

O termo «vereitern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vereitern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vereitern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vereitern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREITERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vereitern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vereitern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vereitern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREITERN»

Descubra o uso de vereitern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vereitern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der pathologischen Anatomie: mit Rücksicht auf die ...
Kleine arteriöse Gefässe vereitern nach Rokitansky sammt der Cnpillarität gewöhnlich im Zustande von Obturation bei Entzündung und Eiterung des Gewebes , in welches sie eingebettet sind. Nor eine sehr tumultuarische Eiterung oder ...
Carl Ernst Bock, 1847
2
Compendium der Chirurgie: 2 Bände. Compendium der ...
Die durch Syphilis bedingten Drüsenschwellungen zeichnen sich durch geringe Neigung zum Vereitern aus. Bei Scrophulose sind die Lymphdrüsenschwellungen aller Orten, besonders aber am Halse ganz gewöhnliche Erscheinungen; sie ...
Carl Heitzmann, 1871
3
Lehrbuch der pathologischen Anatomie u. Diagnostik
S. 237) bildet, durch Schmelzung der Faserstoffgerinnung in ihrem Kanäle vereitern und diese Vereiterung dann auf die Nachbarschaft übertragen (?). 2) Necrosirung der Venen. Dieselbe kommt ganz mit der der Arterien überein ; auch hier ...
Carl Ernst Bock, 1849
4
Compendium der chirurgischen pathologie und therapie
Die durch Syphilis bedingten Drüseuschwellungen zeichnen sich durch geringe Neigung zum Vereitern aus. Bei Scrophulose sind die Lymphdrüsenschwellungen aller Orten, besonders aber am Halse ganz gewöhnliche Erscheinungen ; sie ...
Wilhelm Carl Fischer, 1864
5
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik. 2. ...
S. 237) bildet, durch Schmelzung der Faserstdffgerlnnung in ihrem Kanale vereitern und diese Verelterung dann auf die Nachbarschaft übertragen ('i'). 2) Ne c ros i rung d e r Ve ne n. Dieselbe kommt ganz mit der der Arterien überein; auch ...
Carl-Ernst Bock, 1849
6
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
•13 Jahre alter Handluugsreisender erkrankt an seinem rechten Auge; die rechte präaurikulare Drüse und die rechtsseitigen retromaxilliircn Drüsen schwellen an, vereitern jedoch nicht; das linke Auge und die rechte Hornhaut bleiben gesund ...
7
Ueber die Blattern der Schafe, derselben Behandlung und ...
Sie find dann bösartig durch ihre Überzahl. J, 22. Die bösartigen Pocken weichen verfchiedeutlich von dem gewöhnlichenGange der Krankheit ab. Sie fiehen fo enge behfammen. daß fie im Wachsthume und im Vereitern zufammen rinnen; ...
Franz “von” Heintl, 1823
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauch für praktische
Wenn eine Entzündung, in dieVereiterung übergehen wil]F fo wird diei'elbe am zweyten Tage ge'_ [inder-*als an_ dern erfien feyn- und wenn fie noch im. mer vereitern will- den 'dritten und vierten Tag wie. der fcblimmer werden. Will aber die ...
Christian-Martin Koch, 1793
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
säumen. Auf der höchsten Stelle denkleinen Geschwulst befindet sich ein kleiner Eindruck, ein schwarzer Punkt, die Mündung des FollicuIns. Später beginnt an dieser Stelle die Autlok— kerung. Im 2. Stadium vereitern diese Tumoren, flachen  ...
10
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
_ 5 r 3. -We'nn eine Entzündung in dieVereiterung übergehen will. fo wird diefelbe am zweyten Tage. ge. [inder als an dem erfien feynj und wenn fie noch im. mer vereitern will j den dritten uud vierten Tag wie. der fchlimmer werden, _Will aber ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREITERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vereitern no contexto das seguintes notícias.
1
Pferdekrankheit: In Brandenburger Ställen herrscht Angst vor der ...
Denn vereitern auch die Lymphknoten im Bauchraum des Pferdes, wird es für das Tier lebensbedrohlich. Trepnau und Börner würden deshalb eine Meldepflicht ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Finger weg!: Warum Sie niemals Pickel ausdrücken sollten - es sei ...
Läßt man die Talgdrüsen gefüllt, so weiten sich diese immer mehr, entzünden sich bzw. vereitern. Der Talg sollte also entfernt werden. Wirkliche Abhilfe schafft ... «FOCUS Online, abr 16»
3
Melioidose: Tödliche Tropenkrankheit breitet sich weltweit aus
Er heißt so, weil die oberen Atemwege der Betroffenen vereitern. Während Rotz durch das Bakterium Burkholderia mallei verursacht wird, stecken sich ... «DIE WELT, jan 16»
4
Pferdekrankheit schafft Sprung nach Neuenrade
Die Tiere erleiden durch diese Streptokokken eine Erkrankung der oberen Atemwege, haben hohes Fieber, die Lymphknoten vereitern und platzen später auf. «Meinerzhagener Zeitung, set 15»
5
Reitstall kämpft gegen Pferdeseuche Druse
Die oberen Atemwege entzünden sich, die Lymphknoten vereitern. In wenigen Fällen können die Bakterien zum Tode führen. Druse kann mit Antibiotika ... «Hannoversche Allgemeine, jul 15»
6
„Erbarmen“ Die besten Psychopathen leben doch in Skandinavien
... Jahren, in der Hand eines Irren, der regelmäßig den Druck im Tank erhöht, und weiß nicht, warum sie hockt. Als ihre Zähne vereitern, gibt er ihr eine Zange. «DIE WELT, jan 14»
7
Ausstellung: Der Schwarze Tod an der Lieser
Diese Beulen können einen Durchmesser von bis zu zehn Zentimetern erreichen und färben sich schwarz-blau, bis sie vereitern und verfallen, weshalb die ... «Trierischer Volksfreund, set 13»
8
Mittelohrentzündung schnell behandeln lassen
Bei einer Mastoiditis werden die Knochen im Ohr (Mastoid) in Mitleidenschaft gezogen und vereitern. Sichtbare Symptome der Krankheit sind stark gerötete ... «Heilpraxisnet.de, jan 12»
9
Juckende Bläschen am Penis: Herpes genitalis
Nicht selten vereitern die Bläschen, wodurch der Heilungsprozess verzögert wird. Die zugehörigen Lymphknoten können geschwollen sein. Häufig bestehen ... «Queer.de, jan 11»
10
Die Nase: Ein echtes Multitalent
Auch diese können bei einer Erkältung oder einer Allergie in Mitleidenschaft gezogen werden, sich entzünden, mit Sekret füllen und schlimmstenfalls vereitern. «Apotheken Umschau, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vereitern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereitern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z