Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereiterung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREITERUNG EM ALEMÃO

Vereiterung  [Vere̲i̲terung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREITERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereiterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREITERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereiterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vereiterung no dicionário alemão

a bridagem. das Vereitern.

Clique para ver a definição original de «Vereiterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREITERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREITERUNG

Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel
Vereinswesen
vereint
Vereinte Nationen
vereinzeln
vereinzelt
Vereinzelung
vereisen
vereist
Vereisung
Vereisungsgefahr
vereiteln
Vereitelung
vereitern
Vereitlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREITERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Vereiterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREITERUNG»

Vereiterung vereiterung symptome zahnwurzel nach zahnextraktion hals mund zahnfleisch rachenraum Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Mittelohr heilkräuter seiten eine Krankheit Ohren einer Mittelohrvereiterung Mittelohrhöhle hinter Trommelfell eitrig entzündet tritt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Eiterungen vereiterungen eiterungen naturheilt Empyem schon vorher dagewesenen natürlichen Körperhöhle Häufig hier Eiteransammlung Appendix = Blinddarm Schüsslersalze anwendungsgebiete kieferhöhlen Kieferhöhlen Atemwege Folgende Schüssler Salze werden innerlich gegen eingesetzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch kostenlosen Russisch viele weitere Gebärmutter pyometra beim hund Meist Pyometra Hund Folge Entzündung Gegen Ende Läufigkeit Muttermund Nasennebenhöhlen stirnhöhlen entzüdung krank jeden fall arzt nebenhölen nicht spaßen selbstbehandlung sinupret Siehe auch Vereitelung vereitern Vereitlung Verheerung german reverso German meaning

Tradutor on-line com a tradução de Vereiterung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREITERUNG

Conheça a tradução de Vereiterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereiterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereiterung» em alemão.

Tradutor português - chinês

溃疡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ulceración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ulceration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образование язвы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ulceração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ulceration
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ulcération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ulser
190 milhões de falantes

alemão

Vereiterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潰瘍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궤양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulceration.Powdered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षते पडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülserleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulcerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owrzodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утворення виразки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulcerații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ulserasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sårbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sårdannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereiterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREITERUNG»

O termo «Vereiterung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereiterung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereiterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereiterung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREITERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereiterung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereiterung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereiterung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREITERUNG»

Descubra o uso de Vereiterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereiterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über Vereiterung der Schilddrüse: (Inaug. - Diss.)
Behandlung war eine rein symptomatisvhn eine antirhlvgißtisßhe: Aderlass und salinische Laxantien; später Incision und Kataplasmen. Der ‚4. Fall zeigt eine Vereiterung der Scbilddgiitsg atme Jwsßtßäßnng eines Stückes Drtlscnsubstanz.
Adolf Baumann, 1856
2
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik
Da« seröse Gewebe unterliegt nicht selten, eben sowohl primär wie secundär ( t. f. durch Suppuration solcher Organe, welche dasselbe überzieht) der reinen, entzündlichen Vereiterung, und diese bedingt bisweilen Perforation des serösen  ...
Carl Ernst Bock, 1852
3
Chirurgische Klinik: Zürich 1860 - 1867. Erfahrungen auf dem ...
Vereiterung des Gelenkes. Fisteln.' Vereiterung des Gelenkes, enorme Schmerzen. Fisteln. Vereiternng des Gelenkes. Fisteln. Vereiterung des Gelenkes. Fisteln. Nekrose des un ren Endes der Tibia mit Fussgelenkvereiterung. Vereiterung ...
Theodor Billroth, 1869
4
Abhandlung von den Geschwüren und deren Behandlung
Von der Vereiterung. Allgemeine Anmerkungen über die Vereiterung. «Han verstehet durch das Wort Vereiterung oder ^^ Suppuration gemeiniglich diejenige Verän« derung, wodurch das, was in Geschwülsten und Ge« schwüren enthalten ...
Benjamin Bell, 1779
5
Die specielle Therapie: ¬Die neuesten Entdeckungen, ...
Die Art der Vereiterung der Respirationsorgane hat natürlich ebenfalls einen grofseu Einilufs auf die Prognose. Am ungünstigsten ist diese allerdings bei der Tuberkellungensucht und um so mehr, je ausgebreiteter die Tuberkeln sind und in ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1831
6
Anfangsgründe der medizinischen Klinik
325- • So gefährlich auch im Ganzen die Metamorphose der Vereiterung ist , z. B. die Vereiterung der Lungen in der Lungensucht , die Vereiterung der Nieren bei der Nierenschwindsucht, die Vereiterung des Larynx bei der ...
Ernst Horn, 1808
7
Kurzer Inbegrif aller chirurgischen Operationen: Mit Kupfern ...
... daß dem Abfallen des Krindes eine Endzündung vorhergeht und zwar da, wo sich der abgestorbene Theil vom lebendigen absondert; drittens, daß diese Entzündung vor der Vereiterung sich einstellt , viertens , daß in dergleichen Fällen die ...
Louis Le Blanc, Christian Friedrich Ludwig, 1783
8
Bemerkungen über Krankheits-Gifte, Phagedäna und Krebs ...
Grade in den Brüsten entdeckt, wenn sie, noch ver« schlössen , vor der Vereiterung ausgerottet werden. Allein wenn man es erst bis zu Vereiterung und Auf« bruch der Haut kommen läßt, so erscheint beim ersten Anblick eine schwammichte ...
Joseph Adams, 1796
9
Abhandlung von den Krankheiten der Knochen, Knorpel und Sehnen
Suppurarion. Eine jede Entzündung weicht entweder den Mit« teln gänzlich, oder aber es gehet dieselbe in Vereiterung. Brand und 8cirriium über. Eine gänzliche Zerthei« lung der Entzündung bey einer, complicirten Verrenkung, wobey eine ...
Johann Friedrich Böttcher, 1789
10
Abhandlung über die venerische Krankheit. -Leipzig, ...
_--* * ' X *209 in vielen Fällen höcbfi fchädlichz zumal aber alsdennz wenn eine Entzündung und Vereiterung zugegen gewe. fen find. Es ifi daher die Pflicht des Wundarztesf den Patienten eine Zeitlang in gewiffe Gränzen .inzue fchränken f ...
John Hunter, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREITERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereiterung no contexto das seguintes notícias.
1
„Ich muss höllisch aufpassen"
Die Zahnärztin fand eine schlimme Vereiterung, die normalerweise mit furchtbaren Schmerzen verbunden ist. Manchmal kommt Benedetto Ciccia auch mit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Elena Ferrante "Meine geniale Freundin"
... war unsere Welt, voller Wörter, die töteten: Krupp, Tetanus, Flecktyphus, Gas, Krieg, Drehbank, Trümmer, Arbeit, Luftangriff, Bombe, Tuberkulose, Vereiterung. «Bayerischer Rundfunk, set 16»
3
Polo-Meisterschaften wegen Druse abgesagt
... Husten, geschwollene Lymphknoten und hohes Fieber, kann im schlimmsten Fall zu einer Vereiterung des Luftsacks und einer Lungenentzündung führen. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Olympia-Kommentar: Die Politik meidet den Sport
Der Bundespräsident ließ mitteilen, dass eine schmerzhafte Vereiterung die Reise verhindere. Statt zur Eröffnungsfeier ins Maracanã geht es für Joachim Gauck ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Mit voller PS-Zahl vorwärts
Neben einem Katarrh der Nase mit schleimig-eitrigem Nasenausfluss, Husten und hohem Fieber kommt es häufig zu einer Vereiterung der zugehörigen ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
6
ATP reagiert auf Michael Stichs Unmut
Eine Vereiterung der Nebenhöhlen macht den Einsatz des 22-Jährigen unmöglich. Foto: Clive Brunskill / Getty Images. Turnierdirektor Michael Stich reagierte ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
7
Pickel als natürliche Erscheinung verstehen und bekämpfen
... sich ziehen. Darüber hinaus droht die Vereiterung des Pickels, aus welcher sich eine ernsthafte Erkrankung des betreffenden Hautareals entwickeln kann. «Bild der Frau, abr 16»
8
Löwin im Tierpark Chemnitz gestorben
Die Löwin litt demnach an einer Vereiterung der Gebärmutter. Diese Erkrankung trete bei Katzen öfter auf, hieß es. Eine Obduktion soll jetzt die genaue ... «sz-online, fev 16»
9
Schorndorf Das halbe Herz genügt nicht mehr
So auch 2009, und bei dieser Gelegenheit wurde im Stuttgarter Olgäle an Pascals Herz eine verkapselte Vereiterung festgestellt. Und als sich daraufhin der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, fev 16»
10
Grippaler Infekt oder Grippe? Was wirklich hilft
... oder Sekundärinfektion (ein viraler Infekt ist Grundlage für eine zusätzliche bakterielle Infektion) mit einer Lungenentzündung, Kieferhöhlen-Vereiterung usw. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereiterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereiterung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z