Baixe o aplicativo
educalingo
verkleben

Significado de "verkleben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERKLEBEN EM ALEMÃO

verkle̲ben


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKLEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verkleben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verkleben em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERKLEBEN EM ALEMÃO

definição de verkleben no dicionário alemão

tornar-se pegajoso; para ser coberto com massa pegajosa e ficar juntos, colar juntos para tornar algo pegajoso, ficar juntos, ficar juntos ficar juntos, colar por vários sais de consumo. tornar-se pegajoso; cobertos com massa pegajosa e ficar juntos, ficar juntosGrammatikPerfektbildung com »ist«.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERKLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklebe
du verklebst
er/sie/es verklebt
wir verkleben
ihr verklebt
sie/Sie verkleben
Präteritum
ich verklebte
du verklebtest
er/sie/es verklebte
wir verklebten
ihr verklebtet
sie/Sie verklebten
Futur I
ich werde verkleben
du wirst verkleben
er/sie/es wird verkleben
wir werden verkleben
ihr werdet verkleben
sie/Sie werden verkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verklebt
du bist verklebt
er/sie/es ist verklebt
wir sind verklebt
ihr seid verklebt
sie/Sie sind verklebt
Plusquamperfekt
ich war verklebt
du warst verklebt
er/sie/es war verklebt
wir waren verklebt
ihr wart verklebt
sie/Sie waren verklebt
Futur II
ich werde verklebt sein
du wirst verklebt sein
er/sie/es wird verklebt sein
wir werden verklebt sein
ihr werdet verklebt sein
sie/Sie werden verklebt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklebe
du verklebest
er/sie/es verklebe
wir verkleben
ihr verklebet
sie/Sie verkleben
Futur I
ich werde verkleben
du werdest verkleben
er/sie/es werde verkleben
wir werden verkleben
ihr werdet verkleben
sie/Sie werden verkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei verklebt
du seiest verklebt
er/sie/es sei verklebt
wir seien verklebt
ihr seiet verklebt
sie/Sie seien verklebt
Futur II
ich werde verklebt sein
du werdest verklebt sein
er/sie/es werde verklebt sein
wir werden verklebt sein
ihr werdet verklebt sein
sie/Sie werden verklebt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verklebte
du verklebtest
er/sie/es verklebte
wir verklebten
ihr verklebtet
sie/Sie verklebten
Futur I
ich würde verkleben
du würdest verkleben
er/sie/es würde verkleben
wir würden verkleben
ihr würdet verkleben
sie/Sie würden verkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre verklebt
du wärest verklebt
er/sie/es wäre verklebt
wir wären verklebt
ihr wäret verklebt
sie/Sie wären verklebt
Futur II
ich würde verklebt sein
du würdest verklebt sein
er/sie/es würde verklebt sein
wir würden verklebt sein
ihr würdet verklebt sein
sie/Sie würden verklebt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkleben
Infinitiv Perfekt
verklebt sein
Partizip Präsens
verklebend
Partizip Perfekt
verklebt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKLEBEN

Arbeitsleben · Berufsleben · Dorfleben · Erwerbsleben · Fallersleben · Familienleben · Geistesleben · Geschäftsleben · Hoffmann von Fallersleben · Liebesleben · Nachtleben · Vereinsleben · aufkleben · erleben · kleben · leben · weiterleben · zukleben · zusammenleben · überleben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKLEBEN

verklären · verklärt · Verklarung · Verklärung · verklatschen · verklausulieren · Verklausulierung · Verklebung · verkleckern · verklecksen · verkleiden · Verkleidung · verkleinern · Verkleinerung · Verkleinerungsform · Verkleinerungssilbe · verkleistern · Verkleisterung · verklemmen · verklemmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKLEBEN

Doppelleben · Eigenleben · Eisleben · Innenleben · Lagerleben · Landleben · Privatleben · Schulleben · Stillleben · Wirtschaftsleben · Wohlleben · abkleben · ausleben · bekleben · beleben · durchleben · einkleben · miterleben · wieder aufleben · wiederbeleben

Sinônimos e antônimos de verkleben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERKLEBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verkleben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKLEBEN»

verkleben · konglutinieren · verbacken · verkleistern · verleimen · zukleben · zupappen · zusammenkleben · zusammenpappen · parkett · teichfolie · styropor · lunge · laminat · carbonfolie · aluminium · plexiglas · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Verkleben · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Karosserie · befestigen · Innenraumverkleidungen · dämmen · Vibrationen · damit · Geräusche · verstärken · Tragstruktur · Karosserieteile · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · verklebte · verklebt · deutsches · verb · verben · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Klebefolien · nass · Bedruckte · können · normalwerweise · oder · trocken · werden · Gerade · größeren · konjugationstabelle ·

Tradutor on-line com a tradução de verkleben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERKLEBEN

Conheça a tradução de verkleben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de verkleben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verkleben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

палка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাঠি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bâton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kayu
190 milhões de falantes
de

alemão

verkleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スティック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스틱
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sopa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bastone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kij
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

палиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

băț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραβδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verkleben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKLEBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verkleben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verkleben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verkleben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKLEBEN»

Descubra o uso de verkleben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verkleben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pumpquellen für Ramanverstärker auf Basis von ...
... AVerluste VerlusteVerlusteVerluste Vor dem Verkleben Vor dem Verkleben Vor dem Verkleben Vor dem Verkleben Nach dem Verkleben Nach dem Verkleben Nach dem Verkleben Nach dem Verkleben Versuch 1 241 209 13,3 % Versuch ...
Mark Haverkamp, 2009
2
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Oberflächenverklebung • Oberflächenverklebung in Tunnel der SFS mit Schotteroberbau Die Schotteroberfläche ist zu verkleben, wenn die Tunnellänge > 2000 m beträgt. Die Oberfläche ist vor dem Verkleben einzuebnen. Die Bettung nach ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
3
Ueber giftige Eiweisse, welche Blutkörperchen verkleben
_D{ UEBER &IFTIGE EIWEISSE WELCHE BLUTKÖRPERCHEN VERKLEBEN HABILITATIONSSCH RIFT ZUR ERLANGUNG VON DOCENTUR DER PHARMAKODYNAMIK MIT GENEHMIGUNG DER WEITERFÄHRENEN MEDICINISCHEN ...
Mårten Elstrand, 1897
4
Oberflächenvorbehandlung: Lackieren, Kleben, Emaillieren
Fassadenverkleidungen für Wohnhäuser, Büro- und Verwaltungsgebäude können unter anderem aus Glas, Stahl, Aluminium, Beton etc. bestehen, die miteinander zu verbinden bzw. zu verkleben sind. Auch hier ist die entsprechende ...
Karl H. Adams, 2009
5
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Dampfsperre mit Streifenzuschnitt bis Außenkante-Fassade führen und verkleben - Dämmstoff-Plattenstreifen, Zuschnitt h/d = 25/6 cm, vollflächig aufkleben - am Übergang Dach-Hochzug Dreiecks-Kehlleisten 6/6 cm aus Dämmstoff zum ...
Markus Haupts, 2011
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verkleben, Berkleiben, v. cr,. 1) Durch Kleben verbrauchen, all« mache». Den vorräthigen Lehm verkleben, 2) Durch Kleben, mit einerweichen, klebrigen Masse, vermittelst eines Klebers verschließen, verstopfen. Ein Loch mit Lehm verkleben ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
... agglulmablen Substanz B und AB zum Verkleben Agglulirune Anti - A bnngen Erythrozyten mit der agglutinablen Subslanz A und AB zum Verkleben keine Agglutinine es werden keine Erylhrozyten zum Verkleben gebiacht Agglutinine And ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
8
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Um die ausreichende Tragfähigkeit des Betonuntergrunds inklusive etwaigem Grundierharz und Ausgleichsmörtel zu überprüfen, muss vor dem Klebstoffauftrag kurz vor dem Verkleben der Lamelle eine Abreißprüfung durchgeführt werden.
Gerhard Mehlhorn, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den vorrathigen Lehm verkleben. 2) Durch Kleben, mit einer weichen, klebrigen Masse, vermittelst eines Klebers verschließen, verstopfen. Ein Loch mit Lehm verkleben. Die Ritzen an , Thören und Fenstern verkleben, durch aufgeklebte ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Den vorrathigen Lehm verkleben. 2) Dureh Kleben) mit einer weichen) klebrigen (Olaffe, vermittelii eines Klebers verfchließen) verfiopfen. Ein Loch .mit Lehm verlieben. Die Nißen an Thilren und Fenfkern verlieben) durch aufgeklebte Streifen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKLEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verkleben no contexto das seguintes notícias.
1
iFixit zum Note 7: Hört auf damit, Akkus zu verkleben
Dass viele Firmen die Akkus fest in den Geräten verkleben, ist laut Weins ebenfalls Teil des Problems. So könnten die Kunden ungewöhnlich heiße Akkus nicht ... «Engadget German, out 16»
2
«Pro Woche verkleben wir ein Auto»
Qualität hat halt seinen Preis», sagt Blatter. Nichtsdestotrotz sei der Trend von exotischen Farben noch lange nicht vorbei. «Pro Woche verkleben wir rund ein ... «1815.ch, jul 16»
3
Verkleben von Sensoren im Automobil
Mittlerweile kommen bis zu hundert Sensoren in einem Auto zum Einsatz, Tendenz weiter steigend. Dabei variieren die Einsatzgebiete zwischen Sicherheit, ... «all-electronics.de, abr 16»
4
Verklotzen oder Verkleben oder verdeckt liegender Fensterflügel
(6.4.2016; Fensterbau Frontale-Bericht) Der badische Profilhersteller Aluplast hat mit Multifalz ein Fensterprofil vorgestellt, das sich konventionell verklotzen ... «Baulinks, abr 16»
5
Perfekt definierte Wimpern, ohne zu verkleben
Jeder kennt das Problem von verklebten Wimpern, doch mithilfe dieses Videos tuschen Sie sich perfekt definierte und getrennte Wimpern. Danach strahlen ihre ... «Gala.de, mar 16»
6
Kunststofflinsen aus PMMA und Polykarbonat verkleben
Neben dem optisch reinen Verkleben von Displays und Touchscreens mit Coverlinsen aus Glas setzt Densitron einen Kleber ein, mit dem sich auch ... «Elektronikpraxis, jan 16»
7
Küchenmythos: Verhindert Öl im Nudelwasser das Verkleben?
Nudeln kochen kann eigentlich jeder, aber wehe dem, der die Diskussion auf das Verkleben der Nudeln lenkt. Die einen schwören darauf, die Nudeln nach ... «STERN, mai 15»
8
Darmverwachsungen: Enge im Bauch
Passiert das aber nur unzureichend, verkleben die Wundränder, es kommt zu größeren Verwachsungen. "In gewissem Umfang entspricht dieser Prozess ... «Apotheken Umschau, fev 15»
9
Vandalen verkleben Aargauer Ortsschilder mit Anti-Atommüll-Plakaten
Am Samstag verklebten unbekannte Gegner eines Atommüll-Endlagers nach dem Nagra-Entscheid die Ortsschilder zahlreicher Gemeinden um und auf dem ... «Aargauer Zeitung, fev 15»
10
Rückenschmerzen ade: Faszientherapie: So lösen Sie selbst tiefe ...
Unser Körper ist durchzogen von Faszien. Durch Verletzungen oder Bewegungsmangel können die Gewebefasern verdrehen oder verkleben. Die Folge sind ... «FOCUS Online, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verkleben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkleben>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT