Baixe o aplicativo
educalingo
Verlotterung

Significado de "Verlotterung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERLOTTERUNG EM ALEMÃO

Verlọtterung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLOTTERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verlotterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLOTTERUNG EM ALEMÃO

definição de Verlotterung no dicionário alemão

a gagueira.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLOTTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLOTTERUNG

Verlockung · verlodern · verlogen · Verlogenheit · verlohen · verlohnen · verlor · verlöre · verloren · verloren geben · verloren gehen · Verlorenheit · verlöschen · verlosen · Verlosung · verlöten · verlottern · verlottert · verludern · Verluderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLOTTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Verlotterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLOTTERUNG»

Verlotterung · Grammatik · wörterbuch · verlotterung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · für · deutschesynonyme · Synonymwörterbuch · Hilfe · Rätsellexikon · Kreuzworträtsel · Enzyklopädie · Slang · Ausdruck · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · german · German · many · other · translations · Dict · niederländisch · Niederländisch · dict · Deutschwörterbuch · sitten · korruption · kostet · deutschland · März · gute ·

Tradutor on-line com a tradução de Verlotterung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERLOTTERUNG

Conheça a tradução de Verlotterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verlotterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verlotterung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

放荡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libertinaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

debauchery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऐयाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفسوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разврат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deboche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাম্পট্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débauche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbuatan yang songsang
190 milhões de falantes
de

alemão

Verlotterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

淫乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방탕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

debauchery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீயொழுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेरख्यालीपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sefahat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissolutezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozpusta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezmăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραιπάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debauchery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskeielser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verlotterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLOTTERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verlotterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verlotterung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verlotterung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERLOTTERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verlotterung.
1
Hermann Sudermann
Mit jeder Verlotterung der Sitten ist zunehmende Trägheit verbunden, ihr geht die Trägheit als Fäulniserreger voraus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLOTTERUNG»

Descubra o uso de Verlotterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verlotterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haus, Hof, Hühner: Heiteres aus dem Leben einer frisch ...
Schließlichfingbei meinen Schwiegereltern "Verlotterung" schon beiein paar Krümeln aufden Fliesenan, wasbedeutete,dass wirinderen Augen stets am Randeder Verlotterung lebten, und somitarg zu bedauern und zu bemitleiden waren.
Sandra Sternberg, 2010
2
Das Recht in der Korrelation von Dogmatik und Ethik
Aus dem Versagen im Verhältnis zu Gott folgt die Dummheit als Gestalt der Sünde, im Verhältnis zum Mitmenschen die Unmenschlichkeit,“ im Verhältnis zur eigenen Geschöpflichkeit die Verlotterung und im Verhältnis zur eigenen Endlichkeit ...
Kerstin Gäfgen, 1991
3
Pleitiers und Bankrotteure: Geschichte des ökonomischen ...
... April 1909 eine »moralische Notwendigkeit«, deren Ablehnung »neben der Verlotterung der Geschäfte unfehlbar auch zu einer Verlotterung der Gesinnung« führe .98 Eine von der liberalen Partei im Juni 1909 veranlasste außerordentliche ...
Ingo Köhler, Roman Rossfeld, 2012
4
Für die Katz' (Textband):
Verlotterung. Die von den Behörden traditionell angewandte Technik gegenüber alten Gebäuden, die zu „retten" sie gezwungen werden, besteht nämlich in einem jahrelangen Hinausschieben der Instandsetzung solcher Gebäude und damit ...
Nelly Moia, 1998
5
Schloss Fleurac: oder die schöne Marguerite
Dreht sich sieht sich um und alles in ihr ist plötzlich verkrampft Verlotterung ist beispiellos Ich muß sofort etwas tun denkt sie schnell ein Schloß bauen für das Kind kostbare Möbel kaufen so kann mein Kind doch nicht leben so nicht! Wie kam ...
Hildegard Holtschneider, 2012
6
Der Idiot
Er hatte wohl hundertmal den Kampf mit der Verlotterung aufgenommen, die sich seiner in den letzten Jahren bemächtigt hatte. Er erinnerte sich dann plötzlich, daß er »der Vater der Familie« sei, versöhnte sich mit seiner Frau und vergoß ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
7
Schopenhauer im 20. Jahrhundert: Geschichte der ...
... Kausalität in der Philosophie getreten - Ergebnis einer allgemeinen geistigen Verlotterung, die hinreichend zu kennzeichnen auch Schopenhauer[s] reiches Arsenal an V/orten der Verurteilung und des Abscheus kaum ausgereicht hätte.
Andreas Hansert, 2010
8
Autriche-Hongrie:
Frägt man aber, was diesen Stand so tief herabgebracht, so wird man den Grund hierfür nur zum Teil in den traurigen wirtschaftlichen Verhältnissen des Ostens suchen müssen, hauptsächlich aber in der noch viel traurigeren Verlotterung ...
Eva Philippoff, 2002
9
Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...
430 Ebd. - Es handelt sich offenbar um Schröders in Hamburg gehaltenen Vortrag „Über 'Neue Dichtung'", in dem diese als „Verlotterung und Versumpfung unseres literarischen Lebens" apostrophiert wird (Schröder. Über 'Neue Dichtung ', S.
Volker C. Dörr, 2004
10
Der Einfluss des Englischen auf die deutsche Pressesprache ...
„Rettet dem Deutsch!
Maria Melanie Meyer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLOTTERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verlotterung no contexto das seguintes notícias.
1
Da blutet das Fussball-Herz – das legendäre Maracanã-Stadion ...
... in einem der legendärsten Fussball-Stadien der Welt. Ein weiteres trauriges Beispiel für die Verlotterung grosser Sportstätten nach einer Grossveranstaltung. «watson, jan 17»
2
Essay: Deutschland oder Hierland
Eher steigert die Erkenntnis neudeutscher Verlotterung das Staunen über dieses unbegreifliche Volk, das man – wenn es schon nicht gut kocht und sich etwas ... «DIE WELT, jan 17»
3
Hänsel und Gretel in die Gegenwart katapultiert
... das für Kinder ab fünf Jahren angekündigt wurde. Hier wurde ein hyperrealistisches Gesellschaftsbild gezeigt, voll Verlotterung, Verführung und Alk. Schade. «Schwäbische Post, dez 16»
4
„Ausmaß der Verlotterung ist ein neues Phänomen“
Stanislaw Tillich: Mit seinen populistischen Thesen ist es Trump gelungen, einen Teil der Wähler für sich zu gewinnen, die zutiefst unzufrieden mit ihren ... «DIE WELT, nov 16»
5
Offener Hemdkragen
Bildung, Halbbildung, Unbildung. Entbürgerlichung: Allüberall, hinter jeder Ecke wittert der Autor Anzeichen sittlicher Verlotterung. Und so seufzen wir mit ihm. «DiePresse.com, set 16»
6
Elke Heidenreich im Literaturclub: Die Verluderung der Kritik
DER hat damit angefangen mit der verlotterung und dem suchen nach glucksenden lachern, und sein verblödeter nachfolger, der eitelste unter der sonne, ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
7
Unterwegs mit einem Straßenbegeher in Berlin: Und läuft und läuft ...
Also auf alles, was nach Verlotterung aussieht oder Unfallgefahren birgt samt dem Risiko, dass jemand klagt. So etwas gibt es in allen Bezirken. Hier in ... «Tagesspiegel, ago 16»
8
Sigmar Gabriel will europäischen Stabilitätspakt reformieren
Kritiker einer flexibleren Auslegung der europäischen Verträge warnen hingegen vor einer „Verlotterung des Rechts“. Der SPD-Chef forderte in einem Brief an ... «EurActiv.de, jul 16»
9
Hure Politik
Welch eine Verlotterung der Politischen Kultur, unterstützt und vorangetrieben von den sogenannten Qualitätsmedien! Wer hätte noch vor einigen Jahren ... «hintergrund.de, mar 16»
10
Frauke Petry, Beatrix von Storch und Co. - Rechte Frauen drängen ...
Sie wünschen sich starke Grenzen nicht nur zu den Nachbarstaaten, sondern auch zwischen traditioneller Moral und sittlicher Verlotterung, wünschen sich ... «Berliner Zeitung, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verlotterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verlotterung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT