Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verpfründung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERPFRÜNDUNG EM ALEMÃO

Verpfründung  [Verpfrụ̈ndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERPFRÜNDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verpfründung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERPFRÜNDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verpfründung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pfründung

Pfründung

De acordo com o Código Civil Suíço e definido como segue: § 521, parágrafo 1 OU: "A parte contratante compromete-se a transferir para o patrocinador uma fortuna ou ativos individuais, "Art. 521, parágrafo 2 OU:" Se o beneficiário é o legado do benfeitor, toda a relação será regida pelas disposições do contrato de herança. "Na Áustria e Liechtenstein, a expropriação corresponde ao final. De acordo com o § 1269 do Código Civil austríaco e o Código Civil alemão, o Leibrentvertrag é um tratado de boa sorte. Isso também é transferível para a final, uma vez que ambas as partes aceitam o risco de não receber uma consideração correspondente. A diferença entre a aposentadoria do senhor e a abdicação ou a extinção é que o desempenho da aposentadoria do senhor, sobre o dinheiro, enquanto a infestação ou o final, por exemplo, também inclui elementos de cuidados. Pfründung, Verpfründung und Verpfründungsvertrag sind Begriffe aus dem Schweizer Zivilgesetzbuch und wie folgt definiert: ▪ Art 521 Abs. 1 OR: „Durch den Verpfründungsvertrag verpflichtet sich der Pfründer, dem Pfrundgeber ein Vermögen oder einzelne Vermögenswerte zu übertragen, und dieser, dem Pfründer Unterhalt und Pflege auf Lebenszeit zu gewähren.“ ▪ Art 521 Abs. 2 OR: „Ist der Pfrundgeber als Erbe des Pfründers eingesetzt, so steht das ganze Verhältnis unter den Bestimmungen über den Erbvertrag.“ Der Verpfründung entspricht im österreichischen und im liechtensteinischen Recht das Ausgedinge. Nach § 1269 öABGB und flABGB handelt es sich beim Leibrentenvertrag um einen Glücksvertrag. Dies ist auch auf das Ausgedinge übertragbar, da beide Vertragsteile das Risiko auf sich nehmen, keine entsprechende Gegenleistung zu erhalten. Der Unterschied zwischen Leibrente und Verpfründung bzw. Ausgedinge liegt darin, dass die Leistung aus der Leibrente i.d.R. auf Geld lautet, während die Verpfründung bzw. das Ausgedinge zum Beispiel auch Elemente der Fürsorge mitenthaltet.

definição de Verpfründung no dicionário alemão

o raciocínio. das Verpfründen.
Clique para ver a definição original de «Verpfründung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERPFRÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERPFRÜNDUNG

Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
Verpflanzung
verpflegen
Verpflegung
Verpflegungsgeld
Verpflegungskosten
Verpflegungssatz
verpflichten
verpflichtend
Verpflichtung
Verpflichtungsgeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERPFRÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Verpfründung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERPFRÜNDUNG»

Verpfründung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Pfründung Verpfründungsvertrag sind Begriffe Schweizer Zivilgesetzbuch folgt definiert „Durch verpflichtet sich Pfründer Pfrundgeber Vermögen oder einzelne Vermögenswerte übertragen dieser Unterhalt universal lexikon academic dictionaries schweizerischen Recht Vertrag Pfründer Pfrundgeber aufgrund dessen Duden verpfründung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leibrente eugen bucher Leibrente werden Anschluss Spiel Wette geregelt weil während eine eigentliche Fürsorge mitenthaltende leibrentenvertrag März betreffend Ergänzung Schweizerischen Zivilgesetzbuches Fünfter Teil Obligationenrecht Szenario immobiliennachfolge immobilien sehr selten genutztes Vermögensnachfolge Rechtsgeschäft welches kurz durch Wiedergabe fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Teilbesteuerung leibrenten einkünften Leibrenten Einkünften Laut Einkünfte Verpfründungsvertrag Pfründung Begriffe Schweizer Zivilgesetzbuch wird woxikon veerpfründung verpfründuung verrpfrründung verppfründung verpfründdung verpffründung verpfründungg vverpfründung verpfrünndunng verpfrümdumg Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns vitalizi Show query results nova proposta Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme

Tradutor on-line com a tradução de Verpfründung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERPFRÜNDUNG

Conheça a tradução de Verpfründung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verpfründung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verpfründung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Verpfründung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Verpfründung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verpfründung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verpfründung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Verpfründung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verpfründung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Verpfründung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verpfründung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Verpfründung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verpfründung
190 milhões de falantes

alemão

Verpfründung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Verpfründung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Verpfründung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verpfründung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Verpfründung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verpfründung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Verpfründung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verpfründung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Verpfründung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Verpfründung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verpfründung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verpfründung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Verpfründung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verpfründung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Verpfründung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verpfründung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verpfründung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERPFRÜNDUNG»

O termo «Verpfründung» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verpfründung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verpfründung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verpfründung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERPFRÜNDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verpfründung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verpfründung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verpfründung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERPFRÜNDUNG»

Descubra o uso de Verpfründung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verpfründung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bündnerisches Civilgesetzbuch: Mit Erläuterungen des ...
mögen ausgedehnt werden. Im Zweifel wird aber letzteres nicht als in die Verpfründung inbegriffen angesehen. Verpfründungsverträge bedürfen zu ihrer Gültigkeit: 1. der schriftlichen Abfassung und 2. der Genehmigung des für den Wohnort ...
P. C. Planta, 1863
2
Spiegel der wahren Rhetorik (1493)
9 Von verpfründung Ettwenn wirdt verpfründung zü vßwendigen personen verfügt: aber natürlichen erben / vnd borgernn oder Schuldnern, zü schaden, deßhalb ist not warzenemen. ob person die sich mit lib vnd allen irm güt verpfründen wil ...
Friedrich Riederer, Joachim Knape, Stefanie Luppold, 2009
3
Kalkulation von Lifetime bzw. Reverse Mortgages: Eine ...
In der Schweiz existieren lediglich alternative Immobilienverzehrprodukte.3 Den Leibrentenvertrag und die Verpfründung als alternative Immobilienverzehrinstrumente regeln die Art. 516-529 (Zweiundzwanzigster Titel ) des Schweizerischen ...
Mike Schneider, 2009
4
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
4 aufgeführt werden, gehören namentlich das Leibgeding; die Verpfründung; Leibrenten aus Schenkungen, Permögensübergaben, Teftatnenten oder Verträgen; L eibrenten, Wittume, Deputate und ähnliche Bezüge aus Stammgutsrechten, ...
Baden (Germany), 1850
5
Sammlung der bürgerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen, ...
... oder andern Obrigkeitlichen Häusern , um einen genannten Pfrund- Schilling ver- pfründt , und darinn Lebenslang versorget werden , hernach aber darinn mit Tod abgehen, Mittel, und alles das was einer währender seiner Verpfründung ...
6
Das Bistum Konstanz
Jahrhunderts bekannt (vgl. Margarethe von Reischach, 1554—1599). Die Konventualinnen sprachen den Erbverzicht bei der Verpfründung bzw. vor der Profeß aus, wie das u. a. Apollonia Gremlich von Jungingen (1582-1627), Euphrosina ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Regierungsblatt für das Großherzogthum Baden
III ) Regeln der verpfründung. 21) Eine Verpfründung ist vorhanden, so bald jemand fein Vermögen ganz oder zum Theil, oder auch nur zu einer bestimmten Summe hingibt, um dafür von dem Empfänger nicht nur lebenslänglichm Unterhalt, ...
Baden, 1808
8
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen (Erweiterte Ausgabe)
Für jede Konfession kommt die Krisis ihrer missionierenden Expansion in dem Augenblick, wenn der typische Prozeß der »Verpfründung« an ihr vollendet ist. Das heißt: wenn ihre Organisation so weit vorgeschritten ist, daß ihre Einkünfte ...
Max Weber, 2012
9
Gesetz- und Verordnungsblatt
UebrigenS muß jede Abgabe des Vermögens entweder die Eigenschaften einer Vermö, g«ns< Uebergabe, oder jene einer Verpfründung^ (leibgedingSVertrags, ieibzuchtsVertrags «. d< g.) haben, und je nachdem sie die Eigenschaften des ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1807
10
Elemente europäischer Rechtskultur: rechtshistorische ...
Die Verpfründung stellte sich daher als ein Vertrag dar, durch den sich der Pfründner nach Entäußerung seiner Güter gegen Zusage lebenslänglicher Unterhaltsreichung der persönlichen Leitungsgewalt des Vorstehers der Gemeinschaft ...
Werner Ogris, Thomas Olechowski, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERPFRÜNDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verpfründung no contexto das seguintes notícias.
1
Zu viel versteuert – «ich habe davon ja gar nichts gewusst»
... eigenen Mitteln erworben wurden (Leibrenten sowie Einkünfte aus Verpfründung), wobei den eigenen Mitteln Leistungen von Angehörigen gleichgestellt sind ... «Oltner Tagblatt, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verpfründung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verpfrundung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z