Significado de "Vorwärtsverteidigung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VORWÄRTSVERTEIDIGUNG EM ALEMÃO

Vorwärtsverteidigung  [Vo̲rwärtsverteidigung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORWÄRTSVERTEIDIGUNG

Vorwärtsverteidigung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORWÄRTSVERTEIDIGUNG EM ALEMÃO

defesa avançada

Vorneverteidigung

A defesa da frente foi uma estratégia da OTAN durante a Guerra Fria. Baseou-se no Conceito Estratégico Modificado para a Defesa do Oceano Atlântico Norte, adotado em 3 de dezembro de 1952 pelo Conselho do Atlântico Norte e as Diretrizes Estratégicas MC 14/1 do Comitê Militar da OTAN. Em maio de 1957, perdeu sua validade e foi substituído pelo conceito estratégico MC 14/2 de Massive Retribution. Originalmente, a estratégia do termo forward foi usada na República Federal da Alemanha. Em abril de 1961, Adolf Heusinger, como presidente do Comitê Militar da OTAN, ordenou o uso do termo "defesa antecipada" para deixar claro que a OTAN não estava planejando operações de ataque. Em 1967, o então Ministro Federal da Defesa, Gerhard Schröder, mudou o mandato em defesa da frente. O princípio militar-estratégico de uma defesa frontal móvel também se baseou na superioridade da OTAN em armas nucleares.

Die Vorneverteidigung war eine Strategie der NATO während des Kalten Krieges. Sie fußte auf dem am 3. Dezember 1952 vom Nordatlantikrat verabschiedeten modifizierten Strategischen Konzept zur Verteidigung des Nordatlantikraums und den Strategischen Richtlinien MC 14/1 des NATO-Militärausschusses. Im Mai 1957 verlor sie ihre Gültigkeit und wurde durch das Strategische Konzept MC 14/2 der Massiven Vergeltung abgelöst. Ursprünglich wurde in der Bundesrepublik Deutschland der Terminus Vorwärtsstrategie verwendet. Im April 1961 ordnete Adolf Heusinger als Vorsitzender des NATO-Militärausschusses die Verwendung des Begriffes Vorwärtsverteidigung an, um damit zu verdeutlichen, dass die NATO keine Angriffsoperationen plane. 1967 ließ der damalige Bundesverteidigungsminister Gerhard Schröder den Begriff in Vorneverteidigung ändern. Das militärstrategische Prinzip einer beweglich geführten Vorneverteidigung basierte auch auf der Überlegenheit der NATO an Atomwaffen.

definição de Vorwärtsverteidigung no dicionário alemão

Defesa ofensiva.

offensiv geführte Verteidigung.

TRADUÇÃO DE VORWÄRTSVERTEIDIGUNG

Conheça a tradução de Vorwärtsverteidigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vorwärtsverteidigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorwärtsverteidigung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 前沿防御
• Tradutor português - espanhol: defensa adelantada
• Tradutor português - inglês: forward defense
• Tradutor português - hindi: आगे रक्षा
• Tradutor português - arabe: الدفاع الامامي
• Tradutor português - russo: вперед обороны
• Tradutor português - português: defesa avançada
• Tradutor português - bengali: এগিয়ে প্রতিরক্ষা
• Tradutor português - francês: défense avancée
• Tradutor português - malaio: pertahanan hadapan
• alemão: Vorwärtsverteidigung
• Tradutor português - japonês: 前方防衛
• Tradutor português - coreano: 앞으로 방어
• Tradutor português - javanês: nimbali maju
• Tradutor português - vietnamita: quốc phòng phía trước
• Tradutor português - tâmil: முன்னோக்கி பாதுகாப்பு
• Tradutor português - marata: पुढे संरक्षण
• Tradutor português - turco: ileri savunma
• Tradutor português - italiano: difesa avanzata
• Tradutor português - polonês: naprzód obrony
• Tradutor português - ucraniano: вперед оборони
• Tradutor português - romeno: apărare înainte
• Tradutor português - grego: προς τα εμπρός άμυνα
• Tradutor português - africâner: vorentoe verdediging
• Tradutor português - sueco: framåt försvar
• Tradutor português - norueguês: fremskutt forsvar

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORWÄRTSVERTEIDIGUNG»

Descubra o uso de Vorwärtsverteidigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorwärtsverteidigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Vorne- Verteidigung 1680 Vorwärtsverteidigung aun ner wissen, „beziehen sich hauptsächlich auf Tendenzen einer Kriegsführungsstrategie, besonders hinsichtlich A- und C-Waffeneinsatz". auf „US-orientierte, globalstrategische ...

Broder Carstensen, 2001

Die Bundesmarine 1950 bis 1972: Konzeption und Aufbau

Haack fasste seine Gedanken in einer »Modifizierte Vorwärtsverteidigung« betitelten Denkschrift zusammen, die er im April 1966 dem Inspekteur Zenker und dessen Stellvertreter Karl Hetz vortrug328. Obgleich derartige Überlegungen  ...

‎2006

Zwischen den Blöcken: NATO, Warschauer Pakt und Österreich

Die NATO, so hieß es in dieser Phase der österreichischen Planungen weiter, dürfte eine Vorwärtsverteidigung versuchen. Würde das im Bayrischen Wald und im Böhmerwald geschehen, sei eine Ausweitung der Kampfhandlungen auf ...

Manfried Rauchensteiner, 2010

Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung

Mit welchen Kosten diese Vorwärtsverteidigung verbunden war, zeigte eine Studie des Führungsstabes des Heeres aus dem Jahre 1963. Demnach betrug allein der dringlichste Mehrbedarf an Material rund 500 Millionen DM, immerhin fast ...

Michael Poppe, 2006

NATO-Strategie und nationale Verteidigungsplanung: Planung ...

Wenn daher trotz allem, wie Ende 1957 zugesagt, vom CINCENT die Vorwärtsverteidigung in seinem EDP 2-58 am 1. Juli 1958 von der Rhein-Ijssel- an die Weser-Lech-Linie vorverlegt und NORTHAG wie CENTAG zu einem entsprechenden ...

Bruno Thoss, 2006

Neue Leistungs- und Lohnpolitik zwischen Individualisierung ...

V. Zielvereinbarungen. in. den. gewerkschaftlichen. Zukunftsstrategien. -. einfangende. Rahmenregelung. und. Vorwärtsverteidigung. mit. eigenem. Konzept. Zielvereinbarungen haben ihren Platz und einen bestimmten Stellenwert in den ...

Ingrid Drexel, 2002

Die arabische Revolution: Demokratischer Aufbruch von ...

Syrien: Vorwärtsverteidigung. des. Assad-Clans. An der Straße von Damaskus nach Beirut ist mit großen, hellen Steinen eine Schrift auf einen grauen Berghang gelegt, die man so auch auf Denkmälern findet, mit denen der langjährige ...

Frank Nordhausen, Thomas Schmid, 2012

Die Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik

„Vorwärtsverteidigung“, später „Vorneverteidigung“26 wurde erst durch den deutschen Verteidigungsbeitrag ermöglicht.27 So sah der Emergency Defence Plan 2/58 der NATO ab Sommer 1958 für die Südhälfte der Bundesrepublik eine nach ...

Ulf Von Krause, 2013

Letzte Zugabe

VORWÄRTSVERTEIDIGUNG. Es würde ihnen dochniemandübel nehmen, wenn sie sich des Spruchs In dubio pro homo entsinnenund auf denkleinen Floh nicht mitdem großen Hammer einschlagen würden. Vielleicht sollten sich die Juristen  ...

Dieter Hildebrandt, 2014

Der Spiegel

Die 1963 verkündete Vorwärtsverteidigung verlegte ihr Kampffeld in die Nähe des Eisernen Vorhangs. Mit dem jetzt beschlossenen Abzug starker US- Verbände, das heißt der Verdünnung der (ohnehin unzulänglichen) Nato- Divisionen in ...

Rudolf Augstein, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORWÄRTSVERTEIDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorwärtsverteidigung no contexto das seguintes notícias.

Frankreich: Fillon kämpft um Kandidatur

Beim Militär nennt man so etwas Vorwärtsverteidigung: François Fillon räumt ein, dass seine Frau bei ihm als parlamentarische Mitarbeiterin gearbeitet habe. «Deutsche Welle, fev 17»

Renzis Spiel mit dem Feuer

Vorwärtsverteidigung: Matteo Renzi arbeitet an seiner Rückkehr in die erste Reihe der Politik. Foto: reuters. © OVB. Ein vorzeitiger Gang an die Urnen in Italien ... «Oberbayerisches Volksblatt, fev 17»

Über Klopp hat sich ein Sturm zusammengebraut

Es ist ein bisschen Vorwärtsverteidigung, ein wenig Wind aus den Segeln nehmen. Klopp ist ein ausgebuffter Krisenmanager, vor allem in eigener Sache. «DIE WELT, jan 17»

WAZ: Kein Ausweg für Kraft - Kommentar von Tobias Blasius zum ...

Krafts Aufklärungsarbeit vollzieht sich eben im Schatten der ungestümen Vorwärtsverteidigung ihres Innenministers Jäger. Sein Gerede vom Rechtsstaat, der ... «Finanzen.net, jan 17»

Hannelore Kraft: „SPD als Bollwerk stark machen“

Und so trat sie die Vorwärtsverteidigung an. Monatelang hatte es als sicher gegolten, dass Sigmar Gabriel auch Krafts Favorit für die Kanzlerkandidatur sei. «Westdeutsche Zeitung, jan 17»

Jäger wählt die Vorwärtsverteidigung

Jäger wählt die Vorwärtsverteidigung ... SPD-Politiker aus Duisburg, der viel auf seine Robustheit hält, geht an diesem Donnerstag in die Vorwärtsverteidigung. «General-Anzeiger, jan 17»

Krebsrisiko Palm-Öl: Ferrero geht mit breiter Nutella ...

Krebsrisiko Palm-Öl: Ferrero geht mit breiter Nutella-Werbekampagne in die Vorwärtsverteidigung. E-Mail Drucken. Massive-Werbekampagen für umstrittenen ... «Absatzwirtschaft, jan 17»

Stolz auf Hinrunde! Das kann sich Toni leistnern

Eine der Stellschrauben, an der gedreht wurde, nennt sich Vorwärtsverteidigung. „Ich antizipiere jetzt besser, versuche mehr, vor dem Gegner an den Ball zu ... «Berliner Kurier, jan 17»

Verstappen auf den Spuren der "Großen"

Auch diese Vorwärtsverteidigung ist es, die Verstappen derzeit zum wichtigsten Gesprächsthema und auch zur großen Attraktion der Formel 1 macht. «sport.de, set 16»

„Dann senken wir die Norm ins Bodenlose“

Als Henning Lambertz auf Vorwärtsverteidigung umschaltete, wurde im Olympic Aquatic Stadion wieder einmal die amerikanische Nationalhymne zum Besten ... «Tagesspiegel, ago 16»