Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waldtaube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDTAUBE EM ALEMÃO

Waldtaube  Wạldtaube [ˈvaltta͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDTAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waldtaube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALDTAUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waldtaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Waldtaube no dicionário alemão

pombo madeira. Ringeltaube.

Clique para ver a definição original de «Waldtaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDTAUBE


Brieftaube
Bri̲e̲ftaube [ˈbriːfta͜ubə]
Friedenstaube
Fri̲e̲denstaube [ˈfriːdn̩sta͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Haube
Ha̲u̲be 
Haustaube
Ha̲u̲staube [ˈha͜usta͜ubə]
Hohltaube
Ho̲hltaube
Kropftaube
Krọpftaube [ˈkrɔp͜fta͜ubə]
Lachtaube
Lạchtaube [ˈlaxta͜ubə]
Locktaube
Lọcktaube
Ringeltaube
Rịngeltaube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stadttaube
Stạdttaube
Taube
Ta̲u̲be 
Tontaube
To̲ntaube [ˈtoːnta͜ubə]
Turteltaube
Tụrteltaube
Türkentaube
Tụ̈rkentaube
Wildtaube
Wịldtaube [ˈvɪltta͜ubə]
Wurftaube
Wụrftaube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDTAUBE

Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDTAUBE

Aberglaube
Abzugshaube
Daube
Dunstabzugshaube
Gaube
Irrglaube
Klemmschraube
Laube
Luftschraube
Motorhaube
Pickelhaube
Radschraube
Rändelschraube
Schutzhaube
Stellschraube
Straube
Sturmhaube
Traube
Unglaube
Weintraube

Sinônimos e antônimos de Waldtaube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDTAUBE»

Waldtaube waldtaube Grammatik wörterbuch Lieder für kammerorchester schoenberg Januar Kopenhagen Dansk Filharmonisk Selskap Breuning Bache Quartett Mitglieder Königlichen Kapelle Christian Christiansen wild dove dvořák antonín imslp petrucci music PMLP Dvorak SNKLHU Editor Antonín Pokorný Karel Šolc Publisher Info Arnold schönberg lied universal edition Entstehungsjahr Untertitel Gurre Instrumentierung mittlere Stimme Orchester Komponist Schönberg Übersetzer steht bestimmte Taubenvögel Andamanen Andamanentaube Columba palumboides Gefleckte Oliventaube Dict gefleckte dict Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Waldtaube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDTAUBE

Conheça a tradução de Waldtaube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waldtaube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waldtaube» em alemão.

Tradutor português - chinês

Waldtaube
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waldtaube
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waldtaube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waldtaube
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waldtaube
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waldtaube
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waldtaube
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waldtaube
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waldtaube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waldtaube
190 milhões de falantes

alemão

Waldtaube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Waldtaube
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Waldtaube
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waldtaube
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waldtaube
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waldtaube
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waldtaube
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waldtaube
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waldtaube
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waldtaube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waldtaube
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waldtaube
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waldtaube
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waldtaube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waldtaube
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waldtaube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waldtaube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDTAUBE»

O termo «Waldtaube» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waldtaube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waldtaube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waldtaube».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALDTAUBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waldtaube» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waldtaube» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waldtaube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDTAUBE»

Descubra o uso de Waldtaube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waldtaube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
Im unmittelbar an das Orchesterzwischenspiel anschließenden >>Lied der Waldtaube«”, die — wie Hermann Danuser vorgeschlagen hat828 — mit Tove bzw. ihrer Seele zu identifizieren sein mag“”, wird dann erst vom Tod Toves 827 828 ...
Constantin Grun, 2006
2
Volksmärchen aus Rheinland und Westfalen
Vorzeiten wußte die Waldtaube nicht, wie sie es an» stellen sollte, ein Nest zu bauen. Sie wandte sich an die ande» ren Vögel, da sprach die Elster: „Jch will dir wohl zeigen, wie man es macht; doch mußt du mir etwas dafür geben." Die Taube ...
Gottfried Henssen, 1932
3
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Zikade und Waldtaube § 171 Währenddessen kommt eine Zikade geflogen, von einer Schwalbe verfolgt, und rettet sich in das Gewand der Chloe. Chloe erwacht und erschrickt, beruhigt sich aber gleich wieder; da fängt die Zikade am Busen ...
Reinhold Merkelbach, 1988
4
Predigen mit Kierkegaard
Diese wurde dann für sich allein in einen kleinen Verschlag gesetzt bis zum nächsten Tage, da sie geschlachtet wurde — und von der Nahrungssorge frei ward. Ach, die beküm— merte Waldtaube hatte sich nicht bloß in der Bekümmerung ...
Dorothea Glöckner, 2012
5
Ueber einige mythologische und artistische Schriften ...
S. 25 ber rührt der Verl'. auch das Symbol der Perfephaffa (Proferpina) die Waldtaube. Da derlelbe nun S. 19.7 einen andern Eleufinifchen Namen Celeron berührt und 'dabey vom Specht (eeelceä;) [priche, und wir endlich auf dem Bilde  ...
Georg Friedrich Creuzer, 1817
6
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
S. s3 de, ^ rührt der Verf. auch das Symbol der Persephassa (Proserpina) , die Waldtaube. Da derselbe nun S. »27 einen andern Eleusinischen Namen C«Ieu« berührt und dabey vom Specht («ekeci^) spricht, und wir endlich auf dem Bilde ...
7
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Adam Lonitzer. das fressen /etliche chun auch etwas von Menschen.Harn und Menschen-Blut hinzu/ und hencken etliche Büschelein Eysenkraut in dasTauben -Hauß hinein. . D«e Tauben-Häuser aber vor allerley dosen Thleren/ die den ...
Adam Lonitzer, 1703
8
Sämtliche Werke: Orchesterwerke
Kfg II II II/III III II: Engl H Klav II Klav II Klav II:Ob Waldtaube Waldtaube Waldtaube Klav I Waldtaube Waldtaube Waldtaube Waldtaube KlavI Klav I/II Waldtaube Klav II 2.3.Fg 1.2. Kfg,KbsPos, KbsTa 2.3. Fg,10.Hr, BsTrp 1.2.3.4.7.8.Hr, 1.2.3.4.
Arnold Schoenberg, Josef Rufer, Rudolf Stephan, 2006
9
Der verkannte Dvorak - Manifestierung einer innovativen ...
[...] Die Gründe dafür sind vielfältig.
Wencke Wallbaum
10
Sämtliche Werke
h) Separatauffiihrung Lied der Waldtaube II (Prag, 27. 1. 1916) 552 23. 10. 1915 Schönberg an Alexander Zemlinsky (Privatbesitz; zitiert nach Briefwechsel, Bd. 1, S. 146) Ich bin gleichgültig worden gegen das Geschimpfe der Öffentlichkeit ...
Arnold Schoenberg, Joseph Rufer, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDTAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waldtaube no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Tauben, Hörnern und einer Sinfonie
Eingeleitet wird das Konzert mit der Sinfonischen Dichtung „Die Waldtaube" von Antonin Dvo?áks. Er schrieb dieses Werk nach der Rückkehr aus den USA als ... «Das JüLichT, fev 17»
2
Warum Singvögel im Topf landen
„Ich bin selbst persönlich kein glühender Jagdanhänger, aber die Jagd auf Drossel, Amsel und Waldtaube ist in Frankreich erlaubt, die Jäger machen nichts ... «saarbruecker-zeitung.de, jan 17»
3
Gurrelieder de Schoenberg en Tenerife con Josep Pons e Iréne ...
Charlote Hallenkant (Waldtaube). Andrew Foster-Williams (Bauer / Narrador). Gustavo Peña (Klaus). Orquesta Sinfónica de Tenerife. Orquesta Filarmónica de ... «Platea magazine, jan 17»
4
Solist am Horn: Collegium Musicum verstärkt sich beim Winterkonzert
In „Die Waldtaube” vergiftet eine junge Frau ihren Mann, um sich einem Liebhaber hinzugeben. Aus dem Grab des Verstorbenen wächst ein Baum, in dem eine ... «Aachener Zeitung, jan 17»
5
Von Schönheit und Schrecken
Zwei sinfonische Dichtungen Antonín Dvořáks bilden die zweite Konzerthälfte: "Die Mittagshexe" und "Die Waldtaube". Die besondere Musiksprache der Werke ... «Berliner Morgenpost, jan 17»
6
Las orquestas de Gran Canaria y Tenerife tocarán por primera vez ...
La obra incluye cinco solistas y un narrador, que en Canarias serán Nikolai Schukoff (Waldemar), Irene Theorin (Tove), Charlotte Hellekant (Waldtaube), ... «eldiario.es, jan 17»
7
Komponist Antonín Dvořák geboren
... die späten Symphonischen Dichtungen nach Balladen vom Wassermann, der Mittagshexe oder der Waldtaube. Seine beste Oper, Rusalka, schreibt er gegen ... «Deutschlandfunk, set 16»
8
Hannoveraner Waldtaube
Ein Heimspiel für den Dirigenten Ingo Metzmacher - in seiner Heimatstadt Hannover dirigierte er Arnold Schönbergs Mammutwerk "Gurrelieder" mit vereinigten ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
9
Geschichten aus Nadelstichen
... Ziegensittiche, der rauschende Flügelschlag der Kererus oder Waldtauben und der helle melodische Gesang der Korimakos oder Maori-Glockenhonigfresser. «Badische Zeitung, abr 16»
10
Gurrelieder - Paris (Philharmonie)
En Waldtaube, Sarah Connolly remporte également les suffrages : elle aussi a à coeur de livrer au public un récit, vivant et engagé. Tour à tour véhémente et ... «Forum Opéra, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waldtaube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldtaube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z