Baixe o aplicativo
educalingo
Wassertreten

Significado de "Wassertreten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WASSERTRETEN EM ALEMÃO

Wạssertreten [ˈvasɐtreːtn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERTRETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wassertreten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERTRETEN EM ALEMÃO

pisando na água

Amassar, também chamado Kneippen, é um método de tratamento de hidroterapia, que é aplicado com base em Sebastian Kneipp.

definição de Wassertreten no dicionário alemão

Tratamento terapêutico, que envolve andar em frio, fluir, um pouco mais do que água no tornozelo, levantar os joelhos fortemente.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERTRETEN

Betreten · Inkrafttreten · abgetreten · abtreten · antreten · auftreten · ausgetreten · austreten · beitreten · betreten · eintreten · entgegentreten · getreten · heraustreten · hinzutreten · treten · vertreten · zertreten · zurücktreten · übertreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERTRETEN

Wassersturz · Wassersucht · wassersüchtig · Wassersuppe · Wassertank · Wassertemperatur · Wassertiefe · Wassertier · Wasserträger · Wasserträgerin · Wassertrog · Wassertropfen · Wasserturbine · Wasserturm · Wasseruhr · wasserundurchlässig · Wasserung · Wässerung · wasserunlöslich · Wasserverbrauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERTRETEN

breittreten · durchtreten · gegenübertreten · herantreten · hereintreten · herumtreten · hervortreten · hindurchtreten · hintreten · kürzertreten · lostreten · nachtreten · nahetreten · niedertreten · reintreten · vortreten · weggetreten · wegtreten · zusammentreten · zutreten

Sinônimos e antônimos de Wassertreten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERTRETEN»

Wassertreten · wassertreten · münchen · wasserball · hause · spielerisch · kindern · richtig · dauer · Wörterbuch · nach · kneipp · auch · Kneippen · genannt · eine · Behandlungsmethode · Hydrotherapie · Grundlage · Sebastian · Kneipp · angewendet · wird · streift · Wasser · Händen · Beinen · erzeugt · durch · Fussgymnastik · oder · Gehen · angenehmes · Wärmegefühl · Heilen · wasser · Spass · macht · gute · Möglichkeit · Kinder · Nutzung · Heilkraft · heranzuführen · braucht · kneippkurort · tourismus · oberstdorf · Variante · kalten · Fußbades · jeder · Kaltanwendung · wichtig · dass · Körper · Füße · warm · sind · Kneippen · aber · apotheken · umschau · Sept · Kaltes · weckt · Lebensgeister · Knieguss · Armbad · Gesichtsguss · für · daheim · gang · kaltes · wirkt · paradisi · Beim ·

Tradutor on-line com a tradução de Wassertreten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WASSERTRETEN

Conheça a tradução de Wassertreten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wassertreten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wassertreten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

踩水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pisando el agua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

treading water
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रेडिंग वाटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه وطئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

топчутся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pisando na água
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

treading পানি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surplace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

air mengirik
190 milhões de falantes
de

alemão

Wassertreten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

立泳ぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선헤엄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banyu TREADING
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước giẫm chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதங்கள் நீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

treading पाणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lider Olimpik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

galla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kroczenie wody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

топчуться
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apă călcând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστέρησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trampar vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trår vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wassertreten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERTRETEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wassertreten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wassertreten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wassertreten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERTRETEN»

Descubra o uso de Wassertreten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wassertreten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wickel, Gusse, Wassertreten
Das Wassertreten Die meisten Hunde lieben es im Wasser herum zu tollen. Ich kenne kaum einen Hund, der wasserscheu ist. Sie springen zu jeder Jahreszeit spontan ins Wasser — nicht immer mit unserem Wohlwollen. Anschließend ...
Grit Nusser, 2013
2
Brustschwimmen: erlernen - verbessern - trainieren ; für ...
Das historische „Wassertreten“ bestand aus einem wechselseitigen Abwärtstreten der Beine mit dem Ziel, an der Wasseroberfläche zu verharren. In der heutigen Form des Wassertretens führt der Schwimmer jedoch brustschwimm - ähnliche ...
Kurt Wilke, Klaus Daniel, 2010
3
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
13.7 Wassertreten Wirkungen Erhöhung des Venentonus, Förderung des venösen Rückstroms, im arteriellen Bereich hyperämisierend. Abhärtende, schlaffördernde, allgemein sedierende und den Stoffwechsel anregende Wirkung.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
4
Vital und fit bis ins hohe Alter
Wassertreten Wassertreten erfolgt im fast knietiefen kaltem Wasser . Typisch dafür ist der sogenannte "Storchengang" , bei dem im Wechsel die Beine - durch Hochziehen des Knies und des Oberschenkels - völlig aus dem Wasser gehoben  ...
Karl-Heinz Naumann, 2001
5
Speed Hiking: die sportliche Form des Wanderns ; [Training, ...
ein natürliches Bachbett bietet die optimale Voraussetzung für das Wassertreten. Achten Sie auf die Beschaffenheit des Bachbetts, z. B. dass keine spitzen Steine oder andere gegenstände im Bach liegen, die Sie verletzen könnten. Ziehen ...
Erwin Gollner, 2012
6
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
(Verwaltungsgericht München) Lautes Wassertreten ist verboten Wer dachte, dass Wassertreten eine eigentlich ruhige Beschäftigung für ruhige Zeitgenossen ist, wird von einer Benutzungsordnung des Kneippbades von Schwabmünchen bei ...
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
7
Deutscher Beobachter oder privilegirte hanseatische Zeitung
Wassertreten. Drr Schwimm« wird senkrecht i« de» Tun gehängt, die Hände werden ans die Hüften gestemmt, die Füße schla» gen ihren gewöhnlick)«, Kreiö . So entsteh« eine Art hüpfender Bew« gung. Sine andere Art Wassertreten, ist die ...
8
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Patientenschulung: □ Aufklären des Patienten; □ Erlernen von Entspannungstechniken; 5.6 5.6.1 Stärken der Abwehr durch natürliche Reize Taulaufen - Wassertreten - Schneegehen Taulaufen, Wassertreten und Schneegehen sind ...
Antje Hüter-Becker, 2007
9
Natürlich gesund mit Kneipp: Fit und schön: über 60 ...
Wassertreten hat eine ausgleichende Wirkung: Es beruhigt am Abend und erfrischt am Tage. Besonders geeignet bei - Einschlafstörungen - beginnenden arteriellen Durchblutungsstörungen - Krampfadern, venösen Abflussstörungen der ...
Robert Bachmann, German M. Schleinkofer, 2012
10
Eine Actiengesellschaft: Erzählung
Wallgart zuckte die Achseln. „Und Du selbst, Unglücksrabe — was wird aus Dir?" fragte Morgenthal. „Ich — ich werde Glück haben, weil ich das Wassertreten verstehe." „Das Wassertreten?" „Nun ja . . . das Wassertreten auf der Strömung des ...
Levin Schücking, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERTRETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wassertreten no contexto das seguintes notícias.
1
Wassertreten an der Börse: Was tun bei wenig Bewegung?
Zwar sind sie nicht lebensgefährlich, doch können sie durchaus im Depot explodieren – positiv wie negativ. Ausschlaggebend für einen solchen ... «GeVestor.de, jan 17»
2
Nikolausschwimmen und Wassertreten in der Saale
Am nächsten Sonntag ab 14 Uhr ist es wieder soweit: für ganz Mutige findet das traditionelle Nikolausschwimmen in der Saale statt. Mit lustigen Kostümen oder ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, dez 16»
3
Neues Becken gebaut Wassertreten auf dem Liederweg
Eine Erfrischung für müde Wanderer gibt es nun mit der neuen Wassertretstelle am Liederweg in Hohkeppel. Am Wochenende eröffnete der Heimatverein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
4
Endlich wieder Kneippen
Christa Fischer und ihr Mann Helmut waren im vergangenen Jahr fast täglich zweimal beim Wassertreten. Jetzt freuen sie sich, dass sie sich wieder in der ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Wassertreten und Wohlfühlen in Meppen
Meppen. Ruhig, idyllisch und trotzdem zentral gelegen: Direkt neben der Koppelschleuse hat der Meppener Kneipp-Verein auf einer Fläche von 1.100 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
6
Grundschüler übten sich im Wassertreten
Grundschüler übten sich im Wassertreten. Bei den Gesundheitstagen der Schule in Miltach zeigte der Kneipp-Verein Bad Kötzting, wie man sich fit halten kann. «Mittelbayerische, jun 16»
7
Wassertreten und Co. auf dem Vormarsch
Immer mehr Mecklenburger und Vorpommern kneippen – und das sogar schon im frühen Kindesalter: 36 Kindertagesstätten und drei Schulen im Land haben ... «svz.de, mai 16»
8
Wo Wassertreten auf dem Stundenplan steht
Zum zweiten Mal wurde gestern in Rostock der Gesundheitspreis Mecklenburg-Vorpommern verliehen. „Gesundheit lernen – gesund leben“ lautete das Motto. «svz.de, abr 16»
9
Zum Saisonstart gibt es kalte Füße
"Ich gehe regelmäßig zum Wassertreten - auch wenn es noch so kalt ist." Zahlreiche weitere Besucher hielten es genauso und liefen zumindest eine Runde ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
10
Weit mehr als nur Wassertreten: Kneipp-Verein stellt aktuelles ...
Seien wir mal ehrlich: Den meisten von uns dürften bei dem Wort „Kneipp-Kur“ augenblicklich eine Gruppe Senioren beim Wassertreten vor dem geistigen Auge ... «WESER-KURIER online, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wassertreten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wassertreten>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT