Baixe o aplicativo
educalingo
Wegerich

Significado de "Wegerich" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEGERICH

mittelhochdeutsch wegerīch, althochdeutsch wegarīh, zu ↑Weg; vgl. Knöterich.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WEGERICH EM ALEMÃO

We̲gerich


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGERICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wegerich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGERICH EM ALEMÃO

definição de Wegerich no dicionário alemão

Plante com folhas dispostas em forma de roseta, geralmente acima do solo, que produz hastes longas com flores brancas muito pequenas no final.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGERICH

Alberich · Emmerich · Enterich · Gatterich · Geiserich · Gänserich · Hederich · Hexerich · Knöterich · Mäuserich · Roderich · Schlenkerich · Spitzwegerich · Tatterich · Tauberich · Teoderich · Theoderich · Täuberich · Weiderich · Wüterich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGERICH

Wegelagerer · Wegelagerin · wegelagern · Wegelagerung · Wegemarkierung · wegen · Wegenetz · Wegenge · Weger · Wegerecht · Wegerechtschiff · wegerklären · wegern · Wegerung · Wegesrand · wegessen · Wegeunfall · Wegewarte · Wegezeichen · Wegezoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGERICH

Abstrich · Anstrich · Begatterich · Bindestrich · Brotaufstrich · Dietrich · Erich · Estrich · Friedrich · Fähnrich · Heinrich · Hinrich · Landstrich · Schlussstrich · Straßenstrich · Ulrich · Unterstrich · Zürich · sprich · strich

Sinônimos e antônimos de Wegerich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGERICH»

Wegerich · wegerich · rasen · heilpflanze · allergie · pension · Wörterbuch · entfernen · karola · bekämpfen · martin · Kräuterwissen · johanna · gruber · Damit · sind · Flora · Deutschlands · Spitz · Mittlere · Breitwegerich · gemeint · Alpen · über · kommt · noch · spitzwegerich · wirkung · anwendung · Febr · Plantago · lanceolata · oder · auch · Spitzwegerich · seine · Heilkräfte · Wirkung · Anwendung · Geschichte · Bestimmung · naturheilkraut · Auch · genannt · Fünfaderkraut · Hundsrippe · Radöhlkraut · Spiesskraut · Schafzungenkraut · Wegblätter · vorbeugen · hilft · pflanzen · weiter · allem · Großer · unter · Gärtnern · bekannt · Arten · zeichnen · sich · durch · ihre · heilkräuter · seiten · Alpenwegerich · dank · seiner · typischen · Blütenstände · deutlich · Verwandter · erkennen · Bitte ·

Tradutor on-line com a tradução de Wegerich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGERICH

Conheça a tradução de Wegerich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wegerich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wegerich» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

车前草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plátano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plantain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موز الجنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подорожник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanchagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plantain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pisang
190 milhões de falantes
de

alemão

Wegerich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おおばこ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질경이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gedhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mã đề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாழை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir tür muz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piantaggine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

banan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подорожник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patlagina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος βανανιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weegbree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groblad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Banan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wegerich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGERICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wegerich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wegerich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wegerich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEGERICH»

Citações e frases célebres com a palavra Wegerich.
1
Hildegard von Bingen
Und wer an dreitägigem Fieber leidet, der nehme Veilchen und zu dessen dritten Teil Wegerich und Pfefferkraut, zweimal soviel wie Wegerich, und diese Kräutlein esse er häufig mit Essig oder gebratenem Salz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGERICH»

Descubra o uso de Wegerich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wegerich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Flucht in die Grenzenlosigkeit: Justus Wilhelm Hedemann ...
In addition to describing Hedemann's life and works, Christine Wegerich also analyzes his jurisprudence and defines his approach to this as a mode of thought, which was typical of his time and made it possible for Hedemann to adapt ...
Christine Wegerich, 2004
2
Strategische Personalentwicklung in der Praxis: Instrumente, ...
Dr.-Ing. Christine Wegerich war seit 2007 als Professorin für Personalentwicklung sowie Unternehmensführung an der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) in Berlin tätig. 2009 wechselte sie nach Würzburg und übernahm eine ...
Christine Wegerich, 2011
3
Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...
WEGERICH: „Wegerich" 90r, 92r, 108V, 158r; „Spitz wegerich" 106r; „breyt Wegerich" 113r; „Breydt wegerich safft" 114r, 176r; „Wegerich wasser(s)" 118V, 158V; „Wegrich wasser" 118V; „Breydt wegerich" 120r, 120V; „Wegerich kraut" 120V, ...
Ralf Vollmuth, 2001
4
Teutsche Speißkammer
Kan eingeben werden mit Wegneh/Weggraß/Purtzelkraut/Teschelkraut/ Eychenlaub/oderTormentillwassex.* Innerlich. /^Rün Wegerich Kraut gekocht vnd in der Speiß genossen/ deßgleichen dersamen/ ^5^oder daspulver von ihn beyden ...
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630
5
Kündigungsschutz ohne Prinzip: der Weimarer Entwurf eines ...
207 Vgl. hierzu jetzt Wegerich, Flucht. S. 13; zu Hedemanns den heutigen Betrachter „ratlos" (Mohnhaupt) hinterlassenden Schritten aus der Zeit des Ersten Weltkriegs, die mit einem übersteigerten nationalen Pathos den Krieg verherrlichen, ...
Christian Kaiser, 2005
6
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
A. Der mittele Wegbreit oder Wegerich (?i«uit»3o Taf. 15. Fig. !. El hat elliptische, kurz gestielte, beiderseits behaarte, faltig« nervige Blätter, einen stielrunden Schaft, eine dichte, 1 bis iV» 3"^ lange, walzige Blüthenähie mit rosenrothen Blu»  ...
Anton B. Reichenbach, 1854
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
der große Wegerich, breite Wegerich, rothe Wegerich, Wegetritt, Wegebreit, -das Ballenkraut, Wegeblatt>, vlinrae« rnuior. «je Veegboorirjes , in»/I ». her A brnsstranch, die Abruserbse, der Pater- nosteradrus, die Giftbohne, afrikanische Wicke, ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Kreuter-Buch. Darinn Underscheidt, Namen und Würckung der ...
Den vierden nent man zii Teiitfch wa[[*er 'wegerich vnnd Fröfehlöffel kraut / darumb das die bletter wie lofi-*el foimiert werden/f0 haben auch die fröfch allzeit jr wonung in difem gewachs/ es iff ab er kein art des Wegerichs. Serap. cap. ccxiij .
Hieronymus Bock, 1560
9
Kreuter Bůch. Darin Vnderscheid, Würckung vnd Namen der ...
Ne"fchreiben/fo doch jederman iij.wegerich kreütter kennet/ fie miiffen entweders den dritten vnd wei[fen wegerich nit gekennet haben/ oder habenden roten vnnd den mit den wei[fen blettern / vnd blünien/ für einen gerechnet. Apul.cap.j. f ...
Hieronymus Bock, 1546
10
Kreuterbuch: Kunstliche Conterfeytunge der Bäume, Stauden, ...
Das ander Gefchlecht ifi der breite Wegerich/ klamago major ,das ifi /groß Wegerich genannt/ nnd Zepcmceeja z dieweiljedes Blat fieben Adern hat. Er ifi dem rothen Wegerich nicht ungleich/allein daß die Blätter ründerfeyn / und jedes fieben ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1678

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGERICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wegerich no contexto das seguintes notícias.
1
Radfahrer klagt auf freie Fahrt
"Auf der anderen Seite ist NRW aber ein absolutes Autofahrerland", sagt Daniel Wegerich, Geschäftsführer des ADFC in NRW. Historisch gesehen seien ... «RP ONLINE, jan 17»
2
BMWi veröffentlicht Studie zum Thema Mieterstrom
... Organisationsformen, Potenziale und Wirtschaftlichkeit von Mieterstrommodellen" haben Prognos AG und die Kanzlei Boos Hummel & Wegerich erstellt. «DATEV eG, jan 17»
3
Erfolgreiche Veranstaltung zu Alternativen zur Bankenfinanzierung ...
Ingo Wegerich, Partner und Leiter des Frankfurter Kapitalmarkt-Teams von Co-Gastgeber Luther Rechtsanwälte [zusammen mit Deutscher Börse], führte die ... «BondGuide, nov 16»
4
Energierecht: Boos Hummel eröffnet mit BBH-Partner in Köln
Die Berliner Energierechtsboutique Boos Hummel & Wegerich eröffnet zum Oktober ein Büro in Köln. Die Kanzlei holte dafür zum September den Partner Dr. «JUVE, set 16»
5
Energierechtskanzlei eröffnet in Köln
Pascal Heßler, bislang Partner im Kölner Büro von Becker Büttner Held, hat sich Boos Hummel & Wegerich angeschlossen. Im Zuge des Neuzugangs will die ... «Legal Tribune Online, set 16»
6
Messerstecher kommt frei
Wegerich selbst ging mit Verve zur Sache: Diverse Ermittlungen gegen Familienmitglieder V.s sowie ein Beleidigungsprozess gegen einen Zeugen, der sich ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
„Krücken-Posse um Bein-ab-Bettler“
Doch zu Beginn der Verhandlung zündet Staatsanwalt Daniel Wegerich einen dramaturgischen Böller: Er stellt einen Antrag auf Ausschließung von Gabriel V.s ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
8
Law Corner: Rückblick auf die Luther-Informations ...
Der Law Corner Beitrag von Ingo Wegerich, Rechtsanwalt und Partner, André Röhrle, LL.M. (Aberdeen), Rechtsanwalt, Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH. «BondGuide, abr 16»
9
Wegerich & Cie: Youmex Invest AG heißt jetzt Wegerich & Cie ...
Neuer Name: Das Frankfurter Beratungsunternehmen für kleine und mittlere Unternehmen (kmU) youmex Invest AG firmiert ab jetzt neu unter dem Namen ... «FinanzNachrichten.de, nov 15»
10
Mühen mit dem Müll
"Das Schlimmste an dem Gesetz ist", sagt Wegerich, "dass man sich in jedem Land registrieren lassen muss. In allen 27 Ländern. Mein Tschechisch ist aber ... «Süddeutsche.de, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegerich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegerich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT