Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wetterzone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERZONE EM ALEMÃO

Wetterzone  [Wẹtterzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wetterzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WETTERZONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wetterzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wetterzone no dicionário alemão

área maior sobre a qual prevalecem certas condições climáticas. größeres Gebiet, über dem eine bestimmte Wetterlage herrscht.

Clique para ver a definição original de «Wetterzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERZONE


Agrarzone
Agra̲rzone
Amazone
Amazo̲ne 
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Feuerzone
Fe̲u̲erzone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gewässerzone
Gewạ̈sserzone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Nichtraucherzone
Nịchtraucherzone [ˈnɪçtra͜uxɐt͜soːnə]
Polarzone
Pola̲rzone [poˈlaːɐ̯t͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Raucherzone
Ra̲u̲cherzone
Sperrzone
Spẹrrzone [ˈʃpɛrt͜soːnə]
Subpolarzone
Subpola̲rzone
Trizone
Tri̲zone
Uferzone
U̲ferzone [ˈuːfɐt͜soːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERZONE

Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke
Wetterzeichen
Wettex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Freihandelszone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Industriezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Problemzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Tenzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinônimos e antônimos de Wetterzone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERZONE»

Wetterzone wetterzone wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sulingen aktuelle Wetter Sulingen Blitzortung Unwetterrecherchen mehr rund Thema Kreuzworträtsel hoch HOCH Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Wẹt größeres Gebiet über eine bestimmte Wetterlage herrscht kostenlosen viele weitere weltpolitik indische ozean kräftespiel Wolfgang Höpker Weltpolitik Indische Ozean Kräftespiel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Warum gibt wetterzonen wetter zonen schule regen schnee Antworten pokemon smaragd zone schon abgesucht aber nichts gefunden lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach Lexikon blitz donner Foris wohnt jemand euch einer wohnen Jahre solchen bedeutet wenn

Tradutor on-line com a tradução de Wetterzone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERZONE

Conheça a tradução de Wetterzone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wetterzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wetterzone» em alemão.

Tradutor português - chinês

天气区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona climática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weather zone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Погода зона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zona de tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়ার জোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zon cuaca
190 milhões de falantes

alemão

Wetterzone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天気ゾーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wetterzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை மண்டலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान झोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava zonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona Meteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strefa pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Погода зона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona Meteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη Καιρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer sone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Väder zon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Været sone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wetterzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERZONE»

O termo «Wetterzone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wetterzone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wetterzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wetterzone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERZONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wetterzone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wetterzone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wetterzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERZONE»

Descubra o uso de Wetterzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wetterzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Zeitalter Iustinians
Politische Wetterzone und Schnittpunkt der Handelsstraßen nach Indien Das Schicksal der Anlieger des Roten Meeres im Zeitalter lustinians*2* Im Zusammenhang der Reichspolitik darf auch lustinians Versuch nicht übergangen werden, von ...
Berthold Rubin, 1960
2
Rock You - Verliebt in einen Star 1:
„MeineDamen und Herren, wir fliegen durch eineetwas unruhige Wetterzone. Wirbitten Sie, sich wieder anzuschnallen und die Tische hochzuklappen.“ Die Durchsage des Piloten beunruhigt mich und ich sitze steif da und halte mein GlasSaft ...
Nina Marx, 2014
3
Mit dem Kranich am Leitwerk
Die absolute Trockenheit der Luft Die Trockenheit der Luft ist bedingt durch die Tatsache, daß ein Temperaturminimum überschritten wurde wenn das Flugzeug über die Wetterzone hinweg in die Stratosphäre steigt. Die Übergangsschicht von ...
Peter Berger, 1965
4
Starten und Fliegen: Jahrbuch der Luftfahrt und Flugtechnik
Das über der Grundschicht liegende atmosphärische Stockwerk ist die eigentliche Wetterzone, in der sich Wolken und Niederschlag bilden können. Sie ist deshalb für den Flieger dadurch gekennzeichnet, daß er sich in dieser Schicht  ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
die wettern^eide, sd,, Schneefluchrweide. der Wetterwurm, das wetterzeichen, sd ,, der Regenbogen. stie Kellerassel. die Wetterzone, e,Slaubmoos aus feuchten Wänden, ^werken. der wettcrzug, die -losunq, der -Wechsel, der Luftzug in Berg-  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
6
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
Die Toposphäre, der von der Erdoberfläche in mittleren Breiten bis 11 Kilometer Höhe reichende Teil der Atmosphäre, ist die Wetterzone; darüber liegt die Stratosphäre, die sich bis zu einer Höhe von ungefähr 40 Kilometern erstreckt, und ...
Paul Joseph Weiland, 2004
7
Mitunter machen Träume munter
Jammertal Bewohner unsrer Wetterzone flehen ständig um mehr Sonne wie soll denn bitte ohne „Rain“ diese schöne Welt bestehn? Viele Völker Afrikas sehnen sich nach kühlem Nass und Millionen hätten gerne eine randvolle Zisterne Was ...
Hans Hubert Kleppe, 2012
8
Die Erfolgsmacher
... die Krise der Jahrtausendwende führt zu Fehlreaktionen wie dieser: Der Virtuose der sozialen Intelligenzleistungen gehöre unter den blauen Boomhimmel der Hochkonjunktur; die Rezession sei eher eine Wetterzone für Gefühlsasketen.
‎2005
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... flockige Schwindfaser (tt^nlis klocooss), welche in Berg» werken aus fast baumwollenartigen schneeweißen Fäden sich bildet und Wetterzone genannt wird. Der Brunnenzopf (lilii-oniarpl,«) , welcher faulenden Brunnenröhren entsprießt, ...
10
DKW und die Erla-Me-Flugzeuge: 1926 bis 1945
In 1.000 m Höhe ging es über den Thüringer Wald und er erreichte dann in einer 100 km langen Schlecht» wetterzone die Ostsee. Heftige Regenböen zwangen ihn, durchweg dicht über dem Wasser zu fliegen, bis er bei Ostratorp die ...
Karl-Dieter Seifert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wetterzone no contexto das seguintes notícias.
1
10 Fragen an Dr. Alexander Hildebrand – Meteorologe (wetter.com)
Auf einem Kreuzfahrtschiff liebe ich es,… unterschiedlichste Klima- und Wetterzonen zu erleben. Bei schlechtem Wetter… auf dem Schiff warte ich bei einem ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, fev 17»
2
NÖ: Rettungshubschrauber flog bisher 13 Nachteinsätze
... ein umfassendes Bild von kritischen Wetterzonen geben und somit die Sicherheit der Einsätze erhöhen", sagte Ubimet-Geschäftsführer Michael Fassnauer. «Kurier, jan 17»
3
Sturm erwischt „Aida Prima Wie sicher sind Kreuzfahrtschiffe?
„Man versucht, gar nicht erst in solche Wetterzonen hineinzufahren, sondern sie zu umschiffen.“ Destinationen würden notfalls ausgelassen. Wenn man doch in ... «Hamburger Morgenpost, jan 17»
4
Höchste Konzentration beim Einbruch des Winters
„Dabei muss man bedenken, dass Herzogenrath verschiedene Wetterzonen hat. In Kohlscheid, Richtung Soers, ist es immer am kältesten.“ Will heißen: Da ... «Aachener Zeitung, jan 17»
5
Ein Wetterfrosch mit 20 Mitarbeitern
Auf Kocks Frage, wie schwer Wetterprognosen für Schleswig-Holstein seien, sagte der Experte, dass es hier mindestens elf Wetterzonen gebe. „Husum und ... «shz.de, nov 16»
6
«Matthew» fordert über 800 Tote in Haiti
wir wissen ja gar nicht in was für einer glücklichen Wetterzone wir Leben dürfen, wenn bei uns mal ein Unwetter übers Land zieht haben wir das Gefühl wie ... «BLICK.CH, out 16»
7
Aufgepasst! Diese Giftspinne ist auf dem Weg nach Luxemburg
Vor allem eine besonders unangenehme Art nutzt die Tatsache, dass sich die Wetterzonen verschieben, für die Ausweitung des eigenen Lebensraum: der ... «Lëtzebuerg Privat online, ago 16»
8
Weinfest: Zum Start Glück mit dem Wetter
Michael Speiser in der Mitte und mit Schwerpunkt auf italienischen und spanischen Spezialitäten lag sozusagen zwischen zwei Wetterzonen, denn bei ... «Südwest Presse, ago 16»
9
Wild, nass und richtig schnell!
... mit mehr als 20 kn durchschnittlicher Geschwindigkeit dahin rasenden Boliden souverän an einigen problematischen Wetterzonen (Gewitter, Flauten) vorbei, ... «SegelReporter.com, jul 16»
10
Mount Washington - der versteckte Berg im Osten der USA
... vergisst man zwischen den vielen Menschen in T-Shirts und Windjacken leicht, dass man in einer der gefährlichsten Wetterzonen Nordamerikas ist. «Badische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wetterzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wetterzone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z