Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wettleidenschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTLEIDENSCHAFT EM ALEMÃO

Wettleidenschaft  [Wẹttleidenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTLEIDENSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wettleidenschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WETTLEIDENSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wettleidenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wettleidenschaft no dicionário alemão

apostando paixão. auf das Wetten gerichtete Leidenschaft.

Clique para ver a definição original de «Wettleidenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTLEIDENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTLEIDENSCHAFT

Wettkampf
Wettkämpfer
Wettkämpferin
wettkampferprobt
wettkampfmäßig
Wettkampfstätte
Wettkampftag
Wettlauf
wettlaufen
Wettläufer
Wettläuferin
wettmachen
wettrennen
wettrudern
Wettrüsten
Wettschuld
wettschwimmen
Wettskandal
Wettspiel
Wettstreit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTLEIDENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Wettleidenschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTLEIDENSCHAFT»

Wettleidenschaft Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden wettleidenschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Many translated example sentences containing German search engine translations universal lexikon deacademic Geschichte Crickets bekannte Cricketgeschichte geht Jahrhundert zurück erste Ländervergleich fand statt obwohl pons Deutschen PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen urteile juraforum öffentliche Interesse Gesetzgeber Bekämpfung Spielsucht Begrenzung ausgerichtete Umgestaltung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet mick tunnicliffe fritten

Tradutor on-line com a tradução de Wettleidenschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTLEIDENSCHAFT

Conheça a tradução de Wettleidenschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wettleidenschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wettleidenschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

投注热情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasión por las apuestas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passion for betting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सट्टेबाजी के लिए जुनून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغف الرهان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страсть для ставок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paixão para apostas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পণ জন্য আবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passion pour les paris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat untuk pertaruhan
190 milhões de falantes

alemão

Wettleidenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賭けのための情熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도박에 대한 열정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wettleidenschaft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm đam mê cá cược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்தய பேரார்வம்மிருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुगार आवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahis tutkusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la passione per le scommesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zamiłowanie do licytacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пристрасть для ставок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasiune pentru pariuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πάθος για το στοίχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passie vir verbintenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passion för vadslagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lidenskap for spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wettleidenschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTLEIDENSCHAFT»

O termo «Wettleidenschaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wettleidenschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wettleidenschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wettleidenschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTLEIDENSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wettleidenschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wettleidenschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wettleidenschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTLEIDENSCHAFT»

Descubra o uso de Wettleidenschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wettleidenschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxishandbuch für das gesamte Spielrecht
[Rdnr. 137] (b) Ebenso wenig sind die Vertriebswege für ODDSET auf eine Bekämpfung der Suchtgefahren und auf eine Begrenzung der Wettleidenschaft angelegt. [Rdnr. 138] Die Staatliche Lotterieverwaltung vertreibt ODDSET über ihr breit ...
Heinz Diegmann, Christof Hoffmann, Wolfgang Ohlmann, 2008
2
Leichtathletik
Auch Pferderennen waren in England von jeher beliebt - nicht zuletzt aufgrund der Wettleidenschaft der Engländer. 1750 kam es zur Gründung des ersten Jockeyclubs in Newmarket. Dort werden bis heute alle Regeln rund ums Pferderennen ...
‎1972
3
Organisierte Geselligkeit: deutsche und britische Vereine im ...
Die moralische Kritik an der Wettleidenschaft des Adels hatte zum Ergebnis, dass Aristokraten sich von der Veranstaltung mancher populärer Wettkämpfe zurückzogen und dadurch einigen »sports« ein wichtiger Pfeiler wegbrach. Insgesamt ...
Klaus Nathaus, 2009
4
Egon Erwin Kischs Reportagebuch "Landung in Australien": ...
... weiterhin zu sprechen, wenn er in der nachfolgenden, Story die legendäre Geschichte des berühmten Pferdes Phar Lap effektvoll nacherzählt und dabei die Pferdeleidenschaft der Australier, die eigentlich eine Wettleidenschaft ist, karikiert.
Daniela Ihl, 2010
5
Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind
Über die Ursachen der englischen Wettleidenschaft läßt sich spekulieren. Da Amerika von der gleichen Leidenschaft beherrscht ist, liegt die Vermutung nahe, daß der Grund dafür in einer gemeinsamen ideologischen Erbschaft zu suchen ist, ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
6
Eventmanagement und Marketing im Sport: Emotionale ...
Heute wird diese Wettleidenschaft national und global, mittels elektronischer Datenübermittlung und durch das Fernsehen befördert. Mit wachsendem Interesse am Zuschauersport entstehen um 1900 erste Stadien mit größer werdenden ...
Andreas Hebbel-Seeger, Jörg Förster, 2008
7
NJur
2006 ein Mindestmaß an Konsistenz zwischen dem Ziel der Begrenzung der Wettleidenschaft einerseits und der tatsächlichen Ausübung seines Monopols andererseits hergestellt. Der angegriffene Beschluss des OVG legt ausführlich dar, ...
8
Der Bibliothekar: Zeitschrift für das Bibliothekswesen
„Die vierbeinige Lotterie" behandelt ein nationales Problem: die Wettleidenschaft . Der Roman enthält zwei Handlungen: den in Tagebuchform geschriebenen fiktiven Bericht eines Paul Whittaker über die Entstehung des Romans, dessen ...
9
Fitnessboxen: move and box ; [Konditionssteigerung, ...
... Road von London. Es handelte sich jedoch keineswegs um ein feudales Akademiegebäude, sondern nur um einen bescheidenen Trainingsraum hinter einem Pub. Die in der Londoner Gesellschaft aufkommende Wettleidenschaft und ...
Michael Kleymann, 2012
10
Standort-Marketing und Event-Management:
Wenn auch die ersten Rennen sicherlich aus Wettleidenschaft gestartet wurden und nicht zum Zwecke der Zuchtwertschätzung von Pferden, so wurden die zu gewinnenden Erkenntnisse von Züchtern stets als willkommenes Nebenprodukt  ...
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTLEIDENSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wettleidenschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Auf den Spuren des ganz großen Glücks
Wettleidenschaft – die gibt es schon immer: Die griechischen und römischen Götter wetten – meist auf Kosten der Menschen. Gott und der Teufel in Goethes ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 17»
2
5 Wettanbieter-Aktien im Kurzportrait
England gilt als das Eldorado für Buchmacher und all jene, die der Wettleidenschaft verfallen sind. Aber nicht nur im Vereinigten Königreich wird angefacht ... «GeVestor.de, out 16»
3
David Cameron: Politischer Glücksspieler hat sich verzockt
London (dpa) - Die Wettleidenschaft der Briten ist weltberühmt - ihr politischer Führer David Cameron zockt auf höchstem Niveau. Der Herrscher über Downing ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
4
David Cameron vor dem Aus – Der politische Glücksspieler hat sich ...
Die Wettleidenschaft der Briten ist weltberühmt - ihr politischer Führer David Cameron zockt auf höchstem Niveau. Der Herrscher über Downing Street No. «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
5
Glücksspielrecht Deutschland: Tut sich etwas über Brüssel im ...
... staatlichen Wettmonopol festhalten, muss er dieses konsequent am Ziel der Bekämpfung von Wettsucht und der Begrenzung der Wettleidenschaft ausrichten“. «anwalt.de, mai 16»
6
Jede Wette: Zwischen Souterrain-Buden und Online-Goldgruben
Die Konjunktur der Wettleidenschaft ist ungebrochen: Familien pilgern zum Pferdewettrennen, Wettbuden sprießen wie Pilze aus dem Boden. Und es vergeht ... «WDR Nachrichten, mar 16»
7
Jubiläum der Extreme
... das die Wettleidenschaft von Pubgästen ankurbeln und damit auch das eine oder andere Bier mehr verkaufen sollte: Das erste Guinness Buch der Rekorde ... «NEWS.at, ago 15»
8
Berlin, rau und zärtlich
Cems Eltern betreiben ein Restaurant, dessen Existenz nicht nur wegen Calli auf dem Spiel steht, sondern auch wegen der Wettleidenschaft des Vaters. «Tagesspiegel, ago 15»
9
Ex-Nationaltorwart Eike Immel verschwunden
Steuersparmodelle, Autos, Freundinnen und eine Wettleidenschaft brachten den Ex-Nationaltorwart an den Rand des Abgrunds. Vor allem finanziell. 2007 war ... «DIE WELT, mai 15»
10
Bankräuber von der Zentralbank
Während der Fußball-WM wurde Bitrajs Wettleidenschaft so überwältigend, dass sich der Banker täglich neues Geld besorgte, um es in den Wettstuben von ... «Süddeutsche.de, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wettleidenschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wettleidenschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z