Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiederaufbereitungsanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE EM ALEMÃO

Wiederaufbereitungsanlage  [Wiedera̲u̲fbereitungsanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiederaufbereitungsanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiederaufbereitungsanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reprocessamento

Wiederaufarbeitung

O reprocessamento de combustível nuclear é um elemento do ciclo do combustível e serve para separar as substâncias contidas em reatores nucleares usados ​​em reatores nucleares e que são gerados durante a operação para peças recicláveis, bem como em resíduos radioativos de alta, média e baixa. Os métodos quimicofísicos utilizados para este propósito foram originalmente desenvolvidos por razões militares para obter o plombonium que não está disponível na natureza. Na reação em cadeia controlada de um reator nuclear, uma parte do urânio não fissível 238 é separada por captura de neutrões em plutônio- 239. Isso é clivável, tem uma massa crítica relativamente baixa e pode ser separado quimicamente. Essa produção de plutônio por meio dos primeiros reatores nucleares operados com Natururan no mundo e sua separação do inventário de combustível foi, portanto, uma possibilidade favorável para a produção de material à prova de bomba, enquanto que o processo de produção de calor era um produto de resíduos. Die Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen ist ein Element des Brennstoffkreislaufes und dient der Trennung der in benutzten Brennelementen von Kernreaktoren enthaltenen und während des Betriebes entstandenen Stoffe in wieder verwertbare Anteile sowie in hoch-, mittel- und schwachradioaktiven Abfall. Die hierzu eingesetzten chemisch-physikalischen Verfahren wurden ursprünglich aus militärischen Gründen entwickelt, um das bombentaugliche Plutonium zu gewinnen, welches in der Natur nicht in nutzbarer Menge vorkommt: Bei der kontrollierten Kettenreaktion eines Kernreaktors wird ein Teil des nichtspaltbaren Uran-238 durch Neutroneneinfang in Plutonium-239 umgewandelt. Dieses ist spaltbar, hat eine relativ geringe kritische Masse und kann auf chemischem Wege abgetrennt werden. Eine solche Produktion von Plutonium mittels der ersten, mit Natururan betriebenen Kernreaktoren der Welt und dessen Abtrennung aus dem Brennstoffinventar war daher eine günstige Möglichkeit zur Gewinnung von bombentauglichem Material, während die dabei entstandene Prozesswärme eher ein Abfallprodukt war.

definição de Wiederaufbereitungsanlage no dicionário alemão

Planta para reprocessamento; Abreviação: WAA. Anlage zur Wiederaufbereitung ; Abkürzung: WAA.
Clique para ver a definição original de «Wiederaufbereitungsanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE

Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
Wiederaufbauarbeit
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
wiederaufbereiten
Wiederaufbereitung
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar
Wiederauflage
Wiederaufleben
Wiederaufnahme
Wiederaufnahmeverfahren
Wiederaufrichtung
Wiederaufrüstung
Wiederaufstieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Wiederaufbereitungsanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE»

Wiederaufbereitungsanlage Grammatik Wörterbuch wörterbuch Wiederaufarbeitung Kernbrennstoffen Element Brennstoffkreislaufes dient Trennung benutzten Brennelementen Kernreaktoren enthaltenen während Betriebes entstandenen Stoffe wieder verwertbare Anteile sowie hoch mittel schwachradioaktiven Abfall Planet wissen wiederaufbereitungsanlagen Europa gibt zwei Wiederaufbereitungsanlagen England Frankreich zweite englische Dounreay natürliche strahlung erschreckt Hohe Strahlenwerte haben Betreiber britischen Sellafield Aber natürliches Radon kampf gegen atomare wackersdorf Rückblick anlässlich jährigen Jubiläums sollte atomaren Kernkraft wiederaufbereitung technische Anlage Wiederaufarbeitung abgebrannter Brennstäbe Kernkraftwerken Kommerzielle Erhöhte radioaktivität wiederaufbereitungsanlage sellafield welt Wegen erhöhter Radioaktivität sind Beschäftigten aufgefordert worden bürger

Tradutor on-line com a tradução de Wiederaufbereitungsanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE

Conheça a tradução de Wiederaufbereitungsanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiederaufbereitungsanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiederaufbereitungsanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

后处理厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta de reprocesamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reprocessing plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्संसाधन संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع إعادة المعالجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перерабатывающий завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usina de reprocessamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reprocessing উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Installation de traitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loji pemprosesan semula
190 milhões de falantes

alemão

Wiederaufbereitungsanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再処理工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 처리 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran Reprocessing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy tái chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீராக்கல் ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reprocessing वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeniden işleme tesisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianto di ritrattamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakładu przetwórczego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переробний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instalație de reprocesare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσιο επανεπεξεργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwerkingsfabriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upparbetningsanläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reprosesseringsanlegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiederaufbereitungsanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE»

O termo «Wiederaufbereitungsanlage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiederaufbereitungsanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiederaufbereitungsanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiederaufbereitungsanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiederaufbereitungsanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiederaufbereitungsanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiederaufbereitungsanlage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Wiederaufbereitungsanlage.
1
Manfred Hinrich
Bett, Wiederaufbereitungsanlage.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE»

Descubra o uso de Wiederaufbereitungsanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiederaufbereitungsanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland: Bd 1: ...
Erste Großdemonstration gegen die geplante atomare Wiederaufbereitungsanlage von Wackersdorf in München. In Hessen kommt es nach mehrwöchigen Verhandlungen erstmals zu einer Koalition zwischen der SPD und den „Grünen“ unter ...
Joachim Jens Hesse, Thomas Ellwein, 2004
2
Das parlamentarische Untersuchungsrecht im Bundesstaat
Der Ausschuß sollte zahlreiche konkrete Fragen zur Standortentscheidung über die atomare Wiederaufbereitungsanlage, zu den Auswirkungen der Standortentscheidung in landespolitischer Hinsicht, zu den Auswirkungen der Anlage auf die ...
Wolfgang Simons
3
Umwelt- und Technikkonflikte
1988 wird das Projekt einer Wiederaufbereitungsanlage in Wackersdorf von der Deutschen Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen (DWK), einem Zusammenschluss von Atomkraftwerksbetreibern, aufgegeben. Stattdessen ...
Peter H. Feindt, Thomas Saretzki, 2010
4
Mein Leben in zwei Welten
Einen hochinteressanten und sehr großen Auftrag bekamen wir am Bau der Wiederaufbereitungsanlage für Brennelemente im Kernforschungszentrum Leopoldshafen bei Karlsruhe. Dies war die erste Wiederaufbereitungsanlage für  ...
Kraft Knobloch, 2011
5
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Als Rohrwerkstoff hat sich dickwandiges PE-HD-Rohr bewährt. Bevor das erwärmte Grauwasser der Wiederaufbereitungsanlage zugeführt wird, sollte es durch einen Wärmetauscher geleitet werden, der die Restwärme des Wassers aufnimmt ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
6
Deus Formicarum: der Gott der Ameisen ; [Roman]
Das Nächste, was ich unternahm, war, ein Rückauffangbecken und eine Wiederaufbereitungsanlage nahe neben meinem Reservoir zu errichten. Sodann verankerte ich Pumpen in den Gewässern. Die Meere und diejenigen der Seen,  ...
Heinz Kröpfl, 2008
7
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
Hier wirken Ne— ben— und Hauptsätze eher gewollt, etwa: So drangen die verwegenen Greenpeace—Aktivisten in das Herz— stück des EDV—Zentrums der Wiederaufbereitungsanlage vor: das VQ—Büro im Vergleich zu: So drangen die ...
Klaus Mackowiak, 2011
8
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
... Hague, Silo für Brennstoff und Trockenabfall fängt Feuer, was Arbeiter dem Normandie, Frankreich 38-fachen der maximal zulässigen Radioaktivitätsbelastung aussetzt 1986 Gore, Oklahoma, Unfall in der Uran- Wiederaufbereitungsanlage; ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
9
Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel
denen die teilweise bereits verstorbenen oder vergessenen Sportidole in der Wiederaufbereitungsanlage des Kinematografen immer wieder dramaturgisch revita- lisiert werden. In solchen mythologisierenden Sportspielfilmen werden die  ...
Gottlieb Florschütz, 2005
10
Commissaire Carlucci: Terror in Paris: Politthriller
Nach einer kurzen Debatte entscheidet der Staatspräsident, Großalarm für die Wiederaufbereitungsanlage La Hague und die Marinestützpunkte Cherbourg und La Rochelle auszulösen. In Cherbourg wird in Windeseile der Flugzeugträger ...
Monsieur Rainer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERAUFBEREITUNGSANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiederaufbereitungsanlage no contexto das seguintes notícias.
1
Trinkwasserverordnung: Sorgen bei Freistetts Hundesportlern
Ohne eine Trinkwasser-Wiederaufbereitungsanlage ist der Übungsbetrieb bei den Freistetter Hundefreunden gefährdet. Daniel Sauer (links) und sein ... «baden online, jan 17»
2
Petershagener gegen Schotter-Wiederaufbereitung
Bürger in Petershagen im Kreis Minden-Lübbecke wollen den Bau einer Wiederaufbereitungsanlage für Gleisschotter verhindern. Sie befürchten ... «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Vom Protest- zum Industriestandort
Vor 30 Jahren war der Taxöldener Forst bei Wackersdorf Treffpunkt der Gegner der geplanten Wiederaufbereitungsanlage (WAA) für Brennstäbe aus ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
4
Karatschai-See in Russland: Der gefährlichste Ort der Welt
Zudem wurde der radioaktive Müll aus der Wiederaufbereitungsanlage Majak seit Anfang der 1950er-Jahre einfach in Fässern im See versenkt. Und diese ... «Web.de, fev 16»
5
Atommüll-Lager in Karlsruhe: WAK will über Ausbau im November ...
Derzeit beträgt die Lagerfläche der Wiederaufbereitungsanlage Karlsruhe, Rückbau- und Entsorgungs-GmbH (WAK) 77.500 Kubikmeter für schwach- und 850 ... «ka-news.de, set 15»
6
Unsere schöne nukleare Welt
Weiter geht es zu der französischen Plutonium-Wiederaufbereitungsanlage La Hague. Letzte Station ist das kerntechnische Industriezentrum Rokkasho in ... «ARD.de, set 15»
7
WAK baut aus: Mehr Platz für radioaktiven Abfall in Karlsruhe
Zwei neue Gebäude sollen den Platzmangel der Wiederaufbereitungsanlage auf dem Campus Nord des Karlsruher Instituts für Technologie beheben: Das ... «ka-news.de, set 15»
8
AVL: Der eingelagerte Müll ist nicht radioaktiv
In einer Mitteilung der AVL Ludwigsburg heißt es nun, dass die Abfälle des Forschungszentrums Karlsruhe und der Wiederaufbereitungsanlage Karlsruhe nicht ... «Südwest Presse, ago 15»
9
Strahlung von Atommüll verringern
Nach den Erfahrungen mit der Wiederaufbereitungsanlage sowie der anhaltenden Skepsis gegenüber der Atomtechnik dürfte die Regierung sich jedoch mit ... «Japanmarkt Online, jun 15»
10
Über 2700 Brennelemente nach Frankreich
Das 650 Meter lange und 400 Meter breite «Tor zum Endlager» wäre geradezu klein im Vergleich zur französischen Wiederaufbereitungsanlage La Hague, die ... «Der Landbote, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiederaufbereitungsanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiederaufbereitungsanlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z