Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiederaufnahmeverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN EM ALEMÃO

Wiederaufnahmeverfahren  [Wiedera̲u̲fnahmeverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiederaufnahmeverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiederaufnahmeverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reinício do procedimento

Wiederaufnahme des Verfahrens

A retomada do processo deve ser entendida como uma repetição ou reabertura de um procedimento judicial ou administrativo que já foi encerrado com uma decisão final. Unter Wiederaufnahme des Verfahrens ist eine Wiederholung oder das neuerliche Aufrollen eines gerichtlichen oder behördlichen Verfahrens zu verstehen, das zuvor bereits mit einer rechtskräftigen Entscheidung beendet wurde.

definição de Wiederaufnahmeverfahren no dicionário alemão

Procedimento no qual um caso que já foi finalmente decidido é renegociado. Verfahren, in dem ein bereits rechtskräftig entschiedener Fall neu verhandelt wird.
Clique para ver a definição original de «Wiederaufnahmeverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN

Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
Wiederaufbauarbeit
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
wiederaufbereiten
Wiederaufbereitung
Wiederaufbereitungsanlage
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar
Wiederauflage
Wiederaufleben
Wiederaufnahme
Wiederaufrichtung
Wiederaufrüstung
Wiederaufstieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Wiederaufnahmeverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»

Wiederaufnahmeverfahren wiederaufnahmeverfahren stpo strafrecht frist mollath zivilrecht Unter Wiederaufnahme Verfahrens eine Wiederholung oder neuerliche Aufrollen eines gerichtlichen behördlichen verstehen zuvor bereits einer rechtskräftigen Entscheidung beendet Wiederaufnahme strafsachen erklärt rechtsanwalt steffen für zuständig läuft Strafsachen Bestehen Risiken Antragsteller strafverteidiger böttner Verfahrens Strafprozess Erläuterung Strafverteidigung Strafverteidiger Böttner Rechtsanwalt wiederaufnahme zugunsten verurteilten dejure Thomas Strafkammer sieht Gelegenheit Nachbesserung leicht selben fehlurteilen strafverfahren Juli Fehlurteil sind verwandte Begriffe Kanzlei Louis Michaelis unzählige Anträge Ferner kollegen Grundzüge besteht zwei Abschnitten Additionsverfahren ralf möbius durchbricht Rechtskraft Urteils zulässig wenn Gesetz rechnen nach wesentlicher Schwachpunkt BRAGO Vergütung Anwaltstätigkeit Nach erhielt Anwalt Ufer knauer gravierenden Folgen Fehlurteilen Justizirrtümern wieder beseitigen engen Grenzen nikolai odebralski Odebralski Rechtsanwaltkanzlei

Tradutor on-line com a tradução de Wiederaufnahmeverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN

Conheça a tradução de Wiederaufnahmeverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiederaufnahmeverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiederaufnahmeverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

再审
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuevo proceso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retrial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुकदमे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكمة ثانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторное расследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

novo julgamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্বিচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveau procès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbicaraan semula
190 milhões de falantes

alemão

Wiederaufnahmeverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再審
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retrial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái thẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retrial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेरचौकशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden yargılama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuovo processo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponowna rozprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторне розслідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rejudecarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα δίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herverhoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnyad prövning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ny rettssak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiederaufnahmeverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»

O termo «Wiederaufnahmeverfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiederaufnahmeverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiederaufnahmeverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiederaufnahmeverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiederaufnahmeverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiederaufnahmeverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiederaufnahmeverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»

Descubra o uso de Wiederaufnahmeverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiederaufnahmeverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Richterliche Befangenheit durch Vorbefassung im ...
In einem Fall (5o7) war Wiederaufnahmegrund ein gefälschter Urkundenbeweis, im anderen (6o6) waren es Meineide der im Wiederaufnahmeverfahren aufgebotenen Zeugen. In beiden Fällen wurde ein zweites Wiederaufnahmeverfahren ...
Ursula Brandt-Janczyk, 1978
2
Handwörterbuch der Kriminologie
Das Bundesjustizministerium entschloß sich im Einvernehmen mit den Landesju- stizministern und Justizsenatoren, eine Untersuchung über in der Bundesrepublik Deutschland durchgeführte Wiederaufnahmeverfahren durch ein  ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
3
Barrieren Im Strafrechtlichen Wiederaufnahmeverfahren: Die ...
Das Buch stellt die Barrieren im Wiederaufnahmeverfahren zugunsten der Verurteilten dar.
Sven Theobald, 1998
4
Festschrift für Wilhelm Gallas zum 70. Geburtstag am 22. ...
Die Untersuchungen der durchgeführten Wiederaufnahmeverfahren im Strafprozeß, die mit dem zweiten Band der „Fehlerquellen im Strafprozeß" abgeschlossen sind, umfassen nur ein Teilgebiet der Wiederaufnahmeproblematik. An Hand ...
Karl Lackner, 1973
5
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Übersicht über das Wiederaufnahmeverfahren auf Antrag des Betroffenen 1 . Verwaltungsverfahren (Sachprüfung) 2. Verfahrensergebnis: Verwaltungsakt ( Erstbescheid) 3. Eintritt der formellen und materiellen Bestandskraft 4. Antrag auf  ...
Raimund Brühl, 2006
6
Verschwiegenes Leid: der Umgang mit den ...
Die Wiederaufnahmeverfahren im Verständnis der Prozessbeteiligten 1. 1 Die ( Wieder-)Einrichtung der zuständigen Instanzen Die im GzVeN selbst vorgesehene Wiederaufnahme von abgeschlossenen Erbgesundheitsgerichtsverfahren war ...
Stefanie Westermann, 2010
7
Justiz als Schicksal: e. Plädoyer für d. andere Seite
Den Tübinger Untersuchungen zu den Fehlerquellen im Strafprozeß lagen außer einem Wiederaufnahmeverfahren zu Ungunsten fünfzig zu Gunsten eines Verurteilten durchgeführte Wiederaufnahmeverfahren in Tötungsfällen zugrunde.
Karl Peters, 1979
8
Strafprozessuale Wiederaufnahmeproblematik: e. ...
e. funktionalistisch angelegte Aktenanalyse gescheiterter Wiederaufnahmeverfahren Christian Schöneborn ... erreicht worden war, sondern gerade das Feld der gescheiterten Wiederaufnahmeverfahren abgeklärt werden sollte1, blieb wegen ...
Christian Schöneborn, 1980
9
Verteidigervergütung
Die Gebühren im Bußgeldverfahren 3 VII. Wiederaufnahmeverfahren, Vorbemerkung 5.1.3 Abs. 2 i.V.m. Nr. 5107ff. VV Verfahrensgebühr: Geldbuße von weniger als 40,00 €: Mindestgebühr Höchstgebühr Mittelgebühr Beigeordneter RA 40.00 ...
Andreas Mertens, Iris Stuff, 2010
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Die weiterhin vom BayVerfGH vertretenen traditionelle Auffassung Nach traditioneller — auch von Schumann53 geteilter - Auffassung gehört das Wiederaufnahmeverfahren in Zivilsachen nicht zur Erschöpfung des Rechtswegs54. Diesen ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiederaufnahmeverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Tatjana Gsell strebt in Wiederaufnahmeverfahren Freispruch an
In einem Wiederaufnahmeverfahren strebt die Witwe des Schönheitschirurgen Franz Gsell ihre Rehabilitation an. Die Anwältin von Tatjana Gsell sowie die ... «Merkur.de, mar 16»
2
Blitzer in Bergisch Gladbach Bergisch Gladbach droht eine Flut von ...
Viele Verkehrsteilnehmer könnten nach abgeschlossenen Bußgeldverfahren ein Wiederaufnahmeverfahren vor Gericht anstreben – falls der erhaltene ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 15»
3
Unrechtssicherheit
Das Recht, ein Wiederaufnahmeverfahren zu beantragen, gleicht eher einem Abwehr-bollwerk der Justiz denn einem willkom-menen Mechanismus zur ... «Süddeutsche.de, jul 15»
4
Doku „Unschuldig hinter Gittern“ behandelt den Fall Darsow
Zudem habe ich selbst gute Kontakte zum Rechtsanwaltsbüro Strate“, berichtet Baum. State hat Anfang 2014 das Mandat für das Wiederaufnahmeverfahren des ... «op-online.de, mai 15»
5
PKH für das Wiederaufnahmeverfahren
Wird PKH für die Durchführung eines Wiederaufnahmeverfahrens nach § 134 FGO i.V.m. §§ 578 ff. ZPO beantragt und wird -wie hier- nicht zugleich innerhalb ... «Rechtslupe, fev 15»
6
Was bringt Mollath das Urteil?
Das Wiederaufnahmeverfahren war für Mollath die einzige Chance, gegen seine jahrelange Unterbringung in der Psychiatrie durch das rechtskräftige Urteil von ... «tagesschau.de, ago 14»
7
Staatsanwalt sieht Mollath überführt
Der Grund: In einem Wiederaufnahmeverfahren darf der Angeklagte nicht schlechter gestellt werden. Auch vor acht Jahren war Mollath freigesprochen worden. «Bayerischer Rundfunk, ago 14»
8
Wiederaufnahme Mollath: Verteidiger legen Mandat nieder
Das sind erstaunliche Nachrichten heute aus Regensburg: Am 11. Verhandlungstag im Wiederaufnahmeverfahren zugunsten des Gustl Mollath haben seine ... «Strafakte.de, jul 14»
9
Gericht erörtert Reifenstecher-Vorwürfe
Im Wiederaufnahmeverfahren gegen Gustl Mollath hat das Landgericht Regensburg die Vorwürfe der Reifenstechereien unter die Lupe genommen. «Bayerischer Rundfunk, jul 14»
10
Ein schwarzer Tag für die bayerische Justiz
Am fünften Prozesstag im Wiederaufnahmeverfahren gegen Gustl Mollath in Regensburg saß auch die bayerische Justiz im Zeugenstand: Wie geht ein Richter ... «DIE WELT, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiederaufnahmeverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiederaufnahmeverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z