Significado de "wiederbeschaffen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIEDERBESCHAFFEN EM ALEMÃO

wiederbeschaffen  [wi̲e̲derbeschaffen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERBESCHAFFEN

wiederbeschaffen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wiederbeschaffen em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIEDERBESCHAFFEN EM ALEMÃO

definição de wiederbeschaffen no dicionário alemão

Certifique-se de recuperar o que costumava ter, o que você teve, por exemplo, tentará recuperar seu emprego, sua bicicleta.

erreichen, dafür sorgen, dass man etwas, was man früher schon einmal hatte, besaß, worüber man verfügte, wiederbekommtBeispielich werde versuchen, dir deine Arbeitsstelle, dein Fahrrad wiederzubeschaffen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIEDERBESCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beschaffe wieder

du beschaffst wieder

er/sie/es beschafft wieder

wir beschaffen wieder

ihr beschafft wieder

sie/Sie beschaffen wieder

Präteritum

ich beschaffte wieder

du beschafftest wieder

er/sie/es beschaffte wieder

wir beschafften wieder

ihr beschafftet wieder

sie/Sie beschafften wieder

Futur I

ich werde wiederbeschaffen

du wirst wiederbeschaffen

er/sie/es wird wiederbeschaffen

wir werden wiederbeschaffen

ihr werdet wiederbeschaffen

sie/Sie werden wiederbeschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederbeschafft

du hast wiederbeschafft

er/sie/es hat wiederbeschafft

wir haben wiederbeschafft

ihr habt wiederbeschafft

sie/Sie haben wiederbeschafft

Plusquamperfekt

ich hatte wiederbeschafft

du hattest wiederbeschafft

er/sie/es hatte wiederbeschafft

wir hatten wiederbeschafft

ihr hattet wiederbeschafft

sie/Sie hatten wiederbeschafft

Futur II

ich werde wiederbeschafft haben

du wirst wiederbeschafft haben

er/sie/es wird wiederbeschafft haben

wir werden wiederbeschafft haben

ihr werdet wiederbeschafft haben

sie/Sie werden wiederbeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beschaffe wieder

du beschaffest wieder

er/sie/es beschaffe wieder

wir beschaffen wieder

ihr beschaffet wieder

sie/Sie beschaffen wieder

Futur I

ich werde wiederbeschaffen

du werdest wiederbeschaffen

er/sie/es werde wiederbeschaffen

wir werden wiederbeschaffen

ihr werdet wiederbeschaffen

sie/Sie werden wiederbeschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederbeschafft

du habest wiederbeschafft

er/sie/es habe wiederbeschafft

wir haben wiederbeschafft

ihr habet wiederbeschafft

sie/Sie haben wiederbeschafft

Futur II

ich werde wiederbeschafft haben

du werdest wiederbeschafft haben

er/sie/es werde wiederbeschafft haben

wir werden wiederbeschafft haben

ihr werdet wiederbeschafft haben

sie/Sie werden wiederbeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beschaffte wieder

du beschafftest wieder

er/sie/es beschaffte wieder

wir beschafften wieder

ihr beschafftet wieder

sie/Sie beschafften wieder

Futur I

ich würde wiederbeschaffen

du würdest wiederbeschaffen

er/sie/es würde wiederbeschaffen

wir würden wiederbeschaffen

ihr würdet wiederbeschaffen

sie/Sie würden wiederbeschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte wiederbeschafft

du hättest wiederbeschafft

er/sie/es hätte wiederbeschafft

wir hätten wiederbeschafft

ihr hättet wiederbeschafft

sie/Sie hätten wiederbeschafft

Futur II

ich würde wiederbeschafft haben

du würdest wiederbeschafft haben

er/sie/es würde wiederbeschafft haben

wir würden wiederbeschafft haben

ihr würdet wiederbeschafft haben

sie/Sie würden wiederbeschafft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wiederbeschaffen

Infinitiv Perfekt

wiederbeschafft haben

Partizip Präsens

wiederbeschaffend

Partizip Perfekt

wiederbeschafft

TRADUÇÃO DE WIEDERBESCHAFFEN

Conheça a tradução de wiederbeschaffen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wiederbeschaffen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiederbeschaffen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 再次提高
• Tradutor português - espanhol: volverá a subir
• Tradutor português - inglês: again raise
• Tradutor português - hindi: फिर बढ़ा
• Tradutor português - arabe: مرة أخرى رفع
• Tradutor português - russo: снова поднять
• Tradutor português - português: novamente levantar
• Tradutor português - bengali: আবার বাড়াতে
• Tradutor português - francês: soulever de nouveau
• Tradutor português - malaio: lagi menaikkan
• alemão: wiederbeschaffen
• Tradutor português - japonês: 再び上げます
• Tradutor português - coreano: 다시 인상
• Tradutor português - javanês: wiederbeschaffen
• Tradutor português - vietnamita: một lần nữa nâng cao
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் உயர்த்த
• Tradutor português - marata: पुन्हा वाढवण्याची
• Tradutor português - turco: tekrar yükseltmek
• Tradutor português - italiano: ancora una volta alzare
• Tradutor português - polonês: ponownie podnieść
• Tradutor português - ucraniano: знову підняти
• Tradutor português - romeno: ridica din nou
• Tradutor português - grego: και πάλι να αυξήσει
• Tradutor português - africâner: weer in te samel
• Tradutor português - sueco: igen höja
• Tradutor português - norueguês: igjen heve

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERBESCHAFFEN»

Descubra o uso de wiederbeschaffen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiederbeschaffen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geld kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden ...

„Helmut, was ist schon Geld, gab Feuerwehrkamerad Bernd Dürnberg mit mitleidslosem aber weisen Blick von sich. das kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden nicht.“ Appelplücken Et mott ümme nirgentanhunnerzfuffzig ...

KLaus-Dieter Rommelmann, 2014

Am Ende

wiederbeschaffen.“ „Gab es Mitwisser in der Regierung oder den Geheimdiensten?“ „Nach dem jetzigen Ermittlungsstand arbeitete ein hochrangiger CIA-Agent mit Usui zusammen. Wir haben bisher Zahlungen in der.

Andreas Engelbrech, 2013

Im Schatten des Klosters: Historischer Roman

Köln im Jahre 1193: Bruder Ulrich, Archivar des Klosters Sankt Albo, wird mit einer heiklen Mission bertraut.

Richard Dübell, 2010

Das Haus Anubis: Das Geheimnis der Winnsbrügge-Weslings: Der ...

Undich brauche das Haus, dumusst es mir wiederbeschaffen!“ Victor straffte sichund ignorierte die Kopfschmerzen. „Vielleicht istes besser, wenn dueine Weile da drin bleibst. Besserfür alle.“ Victor zu lächeln. Nur kurz, würde Senior begann ...

Das Haus Anubis, 2012

Steuerrechtliche Wertfindung Aus Sicht Der ...

gangen ist.67 Bei der auf dem Opportunitätskostenkonzept basierenden Zuordnungsregel wird zunächst davon ausgegangen, dass ein Unternehmen einen Gegenstand bei Verlust stets wiederbeschaffen kann. Ein möglicher Wert des ...

Christoph Löffler, 2008

Notlandung

Als ich denen gesagt habe, dass ich ihn verschenkt habe, haben sie gesagt, dass ich ihn wiederbeschaffen soll und dass sie die Mädchen mitnehmen werden, um sie später gegen den Koffer einzutauschen. Da habe ich die Beherrschung ...

Fritjof Karnani, 2009

Ein bisschen verliebt: Roman

»Ich muss nur kurz etwas wiederbeschaffen. Drinnen wartet jemand auf uns.« » Was ist mit der Waffe?« Ich blickte nervös auf die Pistole. »Nur eine ganz normale Vorsichtsmaßnahme.« Sie sah zum Theater. Lenny lehnte am Auto und zuckte ...

Michelle Rowen, 2009

Allmen und die Dahlien

Ein Dahliengemälde von Henri Fantin-Latour, einige Millionen wert, wurde entwendet.

Martin Suter, 2013

Versteigerung

Solche sperrigen, schweren Objekte wird er vermutlich am Zielort wiederbeschaffen - neu oder gebraucht im Trödelhandel oder auf einer Versteigerung. Was er vermutlich mitnimmt, sind Bettzeug, Kleidung, Geschirr und Porzellan, Bilder und ...

Hildegard Mannheims, Peter Oberem

Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...

14 15 Mieter die Rückgabe möglich ist, auch wenn er sich die Sache zunächst selbst wiederbeschaffen muss. cc) Rücknahmewille des Vermieters Ein weiteres Merkmal für den Tatbestand der Vorenthaltung ist die Willensrichtung des ...

Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERBESCHAFFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wiederbeschaffen no contexto das seguintes notícias.

Wallhausen: Franz-Josef Jost gibt Amt als CDU-Ortsvorsitzender auf

Jemand hat vor sechs Wochen seine Handschuhe verloren – und der Bürgermeister soll sie ihm wiederbeschaffen. „Solche Anrufe kommen dauernd“, meint er ... «Allgemeine Zeitung, fev 17»

Varieté-Abend am KMG

Der Abschlussjahrgang bestimmt vier Schüler, die die Zeugnisse aus Las Vegas wiederbeschaffen sollen. So beginnt der Varietéabend des KMG. „Welcome to ... «Neue Westfälische, jan 17»

Kritik zu xXx 3: Die Rückkehr des Xander Cage – Achterbahnfahrt ...

Da die NSA der Meinung ist, nur ebenso wagemutige Patrioten könnten die Box wiederbeschaffen, reaktiviert sie das xXx-Programm. Xander Cage (Vin Diesel) ... «Robots & Dragons, jan 17»

Diebe tricksen Opfer im Bus aus

Insgesamt 350 Euro Bargeld sind allein nach den vier registrierten Diebstählen weg. Vom Ärger ganz zu schweigen, den das Wiederbeschaffen von EC-Karten, ... «sol.de, jan 17»

xXx: The Return of Xander Cage

... eines Quartetts übler Gestalten gefallen und Cage soll sie auf Bitte seines alten Agenten-Spezis Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson) wiederbeschaffen. «mann.tv, nov 16»

Mietschulden: Wann Sie Ihrem Mieter die Kontoauszüge zahlen ...

... denn der Mieter drehte nun den Spieß um und verklagte den Vermieter: Der sollte ihm die 11,95 Euro für das Wiederbeschaffen der Kontoauszüge ersetzen. «Meineimmobilie.de, set 16»

Central Intelligence

Er will gestohlene Satelliten-Codes wiederbeschaffen und seiner Chefin, Agent Harris (Amy Ryan) beweisen, dass er kein Verräter ist. In dieser Situation ... «filmstarts, jun 16»

Land kündigt Soforthilfe für Hochwasser-Opfer an

Die Zahlungen sollen dazu dienen, dass die Menschen sich bei den Unwettern verlorene Gegenstände wiederbeschaffen können. Betroffene sollen die ... «Südwest Presse, jun 16»

Streit um die Goebbels-Affäre: "Da hat Hitler einen Krach gemacht"

Lída Baarová vermutet, ihr sei zum Verhängnis geworden, daß ihr Mann den beschlagnahmten Schmuck wiederbeschaffen wollte. Das Ehepaar wurde gewarnt, ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»

Fußballer Max Kruse verliert €75.000 an Poker Gewinnen im Taxi

Kruse, der beim VfL Wolfsburg als Stürmer seine Brötchen verdient, wandte sich sofort an die Polizei, die das Geld allerdings nicht wiederbeschaffen konnte. «Poker News, mar 16»