Significado de "wiederauftauchen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIEDERAUFTAUCHEN EM ALEMÃO

wiederauftauchen  [wiedera̲u̲ftauchen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERAUFTAUCHEN

wiederauftauchen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wiederauftauchen em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIEDERAUFTAUCHEN EM ALEMÃO

definição de wiederauftauchen no dicionário alemão

Por exemplo, o livro reapareceu após uma longa pesquisa.

sich wiederfindenBeispieldas Buch ist nach längerem Suchen wiederaufgetaucht.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIEDERAUFTAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tauche wiederauf

du tauchst wiederauf

er/sie/es taucht wiederauf

wir tauchen wiederauf

ihr taucht wiederauf

sie/Sie tauchen wiederauf

Präteritum

ich tauchte wiederauf

du tauchtest wiederauf

er/sie/es tauchte wiederauf

wir tauchten wiederauf

ihr tauchtet wiederauf

sie/Sie tauchten wiederauf

Futur I

ich werde wiederauftauchen

du wirst wiederauftauchen

er/sie/es wird wiederauftauchen

wir werden wiederauftauchen

ihr werdet wiederauftauchen

sie/Sie werden wiederauftauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin wiederaufgetaucht

du bist wiederaufgetaucht

er/sie/es ist wiederaufgetaucht

wir sind wiederaufgetaucht

ihr seid wiederaufgetaucht

sie/Sie sind wiederaufgetaucht

Plusquamperfekt

ich war wiederaufgetaucht

du warst wiederaufgetaucht

er/sie/es war wiederaufgetaucht

wir waren wiederaufgetaucht

ihr wart wiederaufgetaucht

sie/Sie waren wiederaufgetaucht

Futur II

ich werde wiederaufgetaucht sein

du wirst wiederaufgetaucht sein

er/sie/es wird wiederaufgetaucht sein

wir werden wiederaufgetaucht sein

ihr werdet wiederaufgetaucht sein

sie/Sie werden wiederaufgetaucht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tauche wiederauf

du tauchest wiederauf

er/sie/es tauche wiederauf

wir tauchen wiederauf

ihr tauchet wiederauf

sie/Sie tauchen wiederauf

Futur I

ich werde wiederauftauchen

du werdest wiederauftauchen

er/sie/es werde wiederauftauchen

wir werden wiederauftauchen

ihr werdet wiederauftauchen

sie/Sie werden wiederauftauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei wiederaufgetaucht

du seiest wiederaufgetaucht

er/sie/es sei wiederaufgetaucht

wir seien wiederaufgetaucht

ihr seiet wiederaufgetaucht

sie/Sie seien wiederaufgetaucht

Futur II

ich werde wiederaufgetaucht sein

du werdest wiederaufgetaucht sein

er/sie/es werde wiederaufgetaucht sein

wir werden wiederaufgetaucht sein

ihr werdet wiederaufgetaucht sein

sie/Sie werden wiederaufgetaucht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tauchte wiederauf

du tauchtest wiederauf

er/sie/es tauchte wiederauf

wir tauchten wiederauf

ihr tauchtet wiederauf

sie/Sie tauchten wiederauf

Futur I

ich würde wiederauftauchen

du würdest wiederauftauchen

er/sie/es würde wiederauftauchen

wir würden wiederauftauchen

ihr würdet wiederauftauchen

sie/Sie würden wiederauftauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre wiederaufgetaucht

du wärest wiederaufgetaucht

er/sie/es wäre wiederaufgetaucht

wir wären wiederaufgetaucht

ihr wäret wiederaufgetaucht

sie/Sie wären wiederaufgetaucht

Futur II

ich würde wiederaufgetaucht sein

du würdest wiederaufgetaucht sein

er/sie/es würde wiederaufgetaucht sein

wir würden wiederaufgetaucht sein

ihr würdet wiederaufgetaucht sein

sie/Sie würden wiederaufgetaucht sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wiederauftauchen

Infinitiv Perfekt

wiederaufgetaucht sein

Partizip Präsens

wiederauftauchend

Partizip Perfekt

wiederaufgetaucht

TRADUÇÃO DE WIEDERAUFTAUCHEN

Conheça a tradução de wiederauftauchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wiederauftauchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiederauftauchen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 再现
• Tradutor português - espanhol: reaparecer
• Tradutor português - inglês: reappear
• Tradutor português - hindi: फिर से प्रकट होना
• Tradutor português - arabe: ظهر من جديد
• Tradutor português - russo: возрождаться
• Tradutor português - português: reaparecer
• Tradutor português - bengali: পুনরাবির্ভুত হত্তয়া
• Tradutor português - francês: réapparaître
• Tradutor português - malaio: muncul semula
• alemão: wiederauftauchen
• Tradutor português - japonês: 再度表示され
• Tradutor português - coreano: 다시
• Tradutor português - javanês: kontrol
• Tradutor português - vietnamita: hiện ra
• Tradutor português - tâmil: தோன்றாது
• Tradutor português - marata: पुन्हा एकदा
• Tradutor português - turco: tekrar ortaya çıkmak
• Tradutor português - italiano: riapparire
• Tradutor português - polonês: ponownie
• Tradutor português - ucraniano: відроджуватися
• Tradutor português - romeno: reapărea
• Tradutor português - grego: επανεμφανίζονται
• Tradutor português - africâner: weer verskyn
• Tradutor português - sueco: återkommer
• Tradutor português - norueguês: dukke opp igjen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERAUFTAUCHEN»

Descubra o uso de wiederauftauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiederauftauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bildung anders!: Realexistentielle Antworten auf die ...

unformulierbaren Charakter in den alltäglichen Lebenswelten der Menschen kursieren.141 Blicken wir in die Stellen der Passage Foucaults, an der er vom „ Wiederauftauchen dieses Wissens von unten“ spricht, welches sich als „Kritik“ zu  ...

Andreas Bosse, 2013

Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...

Wiederauftauchen. der. Seele. in. der. Erfahrung. des. Erhabenen. Musil denkt und dichtet - darin den künstlerischen Gegenbewegungen zur szientistisch auftrumphenden Neuzeit folgend - eine Welt aus ethisch signifikanter Phantasie und ...

Stefan Hajduk, 2000

Das Wiederauftauchen einer verloren geglaubten Karteninkubabel

Auf der UB gefundene Holzschnitt-Rundkarte des Fürstentums Würtemberg von Johann Scheubel, gedruckt 1559 (AA 139).

Franz Grenacher, Wilhelm Bonacker, 1968

Kritik der Pädagogik - Pädagogik als Kritik

Konstruktivistische. Pädagogik. als. Zauberkunststück: Vom. Verschwindenlassen. und. Wiederauftauchen. des. Allgemeinen. Ludwig. A. Pongratz. Die Zeiten, in denen die Allgemeine Pädagogik ins Zentrum pädagogischer ...

Ludwig A. Pongratz, Wolfgang Nieke, Jan Masschelein, 2004

Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...

Geringe Beschwerde beim Empyem. — Wahl des Organes zur Ausscheidung des pathischen Products. — Digi- tadis-Narcose. — Vorsichtiger Gebrauch der Digitalis. — Wiederauftauchen der Pleuritis. — Genesung. Vierzehnter Fall S. 143.

Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1844

Streffleurs militärische Zeitschrift

Das Wiederauftauchen der Hüninger Festungsfrage. Alles schon da gewesen! werden Sie mir zurufen, und Sie haben damit freilich auch bei dieser Frage Recht; denn seitdem der Artikel III der 1815er Verträge die Schleifung der Hüninger ...

Schoenlein's Klinische Vörtrage in dem Charité-Krankenhause ...

Antreibung der normalen Secretionen. — Geringe Beschwerde beim Empyem. — Wahl des Organes zur Ausscheidung des pathischen Products. — Digi- talis- Narcose. — Vorsichtiger Gebrauch der Digitalis. — Wiederauftauchen der Pleuritis.

Johann Lucas Schoenlein, L. Güterbock, 1842

Interaktion, Sprache und Spiel: zur Funktion des ...

Das Format besteht aus zwei Konstituenten, eben dem Verschwinden und dem Wiederauftauchen des Clowns, die ihrerseits wiederum aus mehreren Konstituenten bestehen. Das Spiel beginnt mit dem Aufruf, einer sprachlichen Äußerung ...

Helga Andresen, 2002

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

... dem früheren Ehegatten des irrtümlich für tot Erklärten das Recht, die Aufhebung einer inzwischen eingegangenen neuen Ehe zu begehren, um ihm die Lösung des Gewissenskonflikts zu ermöglichen, in den ihn das Wiederauftauchen des ...

Bernhard Böckermann, 1999

Allgemeiner Teil des BGB

... begründet die Todeserklärung nur die Vermutung, der Verschollene sei zu dem in dem Beschluss angegebenen Zeitpunkt gestorben. Diese Vermutung kann aber jederzeit widerlegt werden, insbesondere durch das Wiederauftauchen des ...

Dieter Medicus, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERAUFTAUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wiederauftauchen no contexto das seguintes notícias.

Folk-Musik von Matt Epp aus Kanada: 3 x 2 Karten zu gewinnen

„Ich rechne täglich mit dem Wiederauftauchen meiner geliebten Gitarren“, so der Sänger, der mit seiner Musik die Herzen erwärmt. Durch seine liebenswürdige ... «Lokalkompass.de, jan 17»

31 Jahre abgetaucht - und Petra P. schweigt weiter

Mit dieser Bildmontage suchte Aktenzeichen XY vor mehr als 30 Jahren nach der verschwundenen Petra P.. Ein Jahr nach dem plötzlichen Wiederauftauchen ... «NDR.de, set 16»

Banale Beschaffungskriminalität

Kommentar Wiederauftauchen der RAF. Banale Beschaffungskriminalität. Die RAF-Mitglieder brauchen Geld, aber das Ausrauben von Transportern scheinen ... «taz.de, jan 16»

Polizei will totgeglaubte Petra P. mit Familie zusammenbringen

Nach ihrem Wiederauftauchen geht es den Beamten darum, die Frau weiter zu begleiten. So sei der 55-Jährigen zum Beispiel psychologische Hilfe angeboten ... «RP ONLINE, set 15»

Google Inbox erhält intelligenten Schlummermodus für E-Mails

Ist in der Nachricht ein Datum und eine Uhrzeit angegeben, kann Inbox einen günstigen Zeitpunkt für das Wiederauftauchen der E-Mail komplett selbst ermitteln. «Golem.de, jul 15»

Diese Charaktere feiern ihr Comeback

"Arrow" wird bald mit Staffel 4 zurückkehren und natürlich kreisen die Überlegungen der Fans darum, wer wann dabei sein oder wiederauftauchen könnte. «ProSieben, mai 15»

Tochter von Künstler Rémy Zaugg soll eigene Mutter erschlagen ...

Tochter Pascale Zaugg befindet sich seit ihrem Wiederauftauchen drei Tage nach dem Auffinden der Leiche der 69-jährigen Michèle Röthlisberger-Zaugg am ... «Aargauer Zeitung, mar 14»

Kollabierende Lunge hilft Seelöwen beim Tauchen

Die kollabierte Lunge verhindert, dass sich Stickstoff im Blut anreichere und beim raschen Wiederauftauchen Blasen bilden. Dadurch entgehen die Seelöwen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 12»

Amerikas verschwundene Kinder

Die Fahnder sehen Dugards Wiederauftauchen jedoch als Lichtblick für andere: Nicht jede Kindesentführung muss schlimm enden. "Der Fall Dugard ist riesig", ... «Spiegel Online, ago 09»