Baixe o aplicativo
educalingo
Würdigung

Significado de "Würdigung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WÜRDIGUNG EM ALEMÃO

Wụ̈rdigung


CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜRDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Würdigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜRDIGUNG EM ALEMÃO

faria

O termo dignidade denota a propriedade de possuir uma determinação única de ser. Pode ser atribuído a um ser vivo, a um sistema de seres vivos, mas também a uma criação natural ou humana. Na maior parte, a determinação do ser dos homens é entendida no sentido moral, ou como uma hierarquia de valores ou hierarquia de pessoas. Tradicionalmente, a expressão também foi aplicada a unidades políticas ou sociais, como o Estado romano e seus cidadãos, ou prestígio ou posição social, como a nobreza hereditária. Na literatura recente também se fala de uma dignidade da natureza ou mesmo de todo ser vivo. O conceito de dignidade humana é a determinação especial de ser que distingue todo ser humano de todos os outros seres vivos. A atividade de conferir uma dignidade a uma pessoa ou reconhecê-la é chamada de dignidade ou avaliação.

definição de Würdigung no dicionário alemão

a dignidade; A declaração digna de apreciação, fala ou similar a dignidade; Apreciação e apreciação do seu trabalho Em reconhecimento ao seu trabalho, foi atribuído um prêmio por sua apreciação crítica e histórica.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜRDIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜRDIGUNG

Würdelosigkeit · Würdenträger · Würdenträgerin · würdevoll · würdig · würdigen · Würdigkeit · Wurf · Wurfbahn · Wurfbude · Würfchen · Wurfdisziplin · würfe · Wurfeisen · Würfel · Würfelbecher · Würfelbrett · Würfelbude · Würfelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜRDIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Würdigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WÜRDIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Würdigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜRDIGUNG»

Würdigung · Achtung · Anerkennung · Ästimation · Auszeichnung · Beifall · Belobigung · Belobung · Belohnung · Besprechung · Bewunderung · Denkschrift · Ehre · Ehrenerweisung · Ehrerbietung · Ehrung · Eloge · Gedächtnisrede · Gedenkrede · Hervorhebung · Hochachtung · Honorierung · Huldigung · Kritik · Laudatio · Lobeshymne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anerkennung · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Wuerdigung · Unternehmen · diese · bereits · drei · erhalten · Aids · Projekts · Education · Life · katholischen · Diözese · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · anderes · wort · http · Ehrung · anerkennende · Worte · Belobigung · Huldigung · Anerkennung · Beifall · Wertschätzung · Billigung · Zustimmung · positive · Beurteilung · freien · Zitatsammlung · Unmarkierte · Änderungen · dieser · Seite · angezeigt · Nicht · markiert · Wechseln · Navigation · schriftvergleichung · dejure · Schriftvergleichung · Über · Ergebnis · Gericht · nach · freier · Überzeugung · geeignetenfalls · Anhörung · Neue · institutionenökonomik ·

Tradutor on-line com a tradução de Würdigung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WÜRDIGUNG

Conheça a tradução de Würdigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Würdigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Würdigung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

升值
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apreciación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appreciation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оценка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

valorização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রসাস্বাদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appréciation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghargaan
190 milhões de falantes
de

alemão

Würdigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感謝
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penghargaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đánh giá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாராட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कौतुक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takdir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apprezzamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uznanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оцінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apreciere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takknemlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Würdigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜRDIGUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Würdigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Würdigung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Würdigung

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÜRDIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Würdigung.
1
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Das Alter sieht fest zurück, der Täuschungen entledigt, ledig aller Hoffnungen, auf den Regenbogen der Jugend. Die mühsame Kletterei auf den Montblanc dieses irdischen Daseins ist vollendet, der Wanderer ruh auf der kalt scheinenden Zinne in der Wärme des Nachgenusses, der Würdigung.
2
William Butler Yeats
Der Akt der Würdigung von etwas, das Größe hat, ist ein Akt der Selbstüberwindung.
3
Lord Thomas Babington Macaulay
Die Würdigung eines Charakters hängt stets sehr von der Art ab, in welcher er unsere eigenen Interessen und Leidenschaften berührt. Wir finden es schwer, von denen Gutes zu denken, von denen wir durchkreuzt oder gedemütigt wurden, und wir sind bereit, jede Entschuldigung für die Laster derer zuzulassen, welche uns nützlich oder angenehm sind.
4
Peter Sirius
Die höchste Stufe der Würdigung der Vorzüge eines Menschen besteht darin, daß man seine Fehler begreift.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜRDIGUNG»

Descubra o uso de Würdigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Würdigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Institutionenökonomik: eine Einführung und kritische ...
"... In dem vorliegenden Werk werden die Inhalte der NIÃ von zwei ihrer herausragenden Vertreter in vorbildlicher Weise präsentiert.
Rudolf Richter, Eirik Grundtvig Furubotn, 2003
2
Der verewigte Schleiermacher: Ein Beitrag zu gerechter ...
Ein Beitrag zu gerechter Würdigung desselben Ferdinand Delbrück. Nm derselben im Vollmaßc theilhaftig zu werden, sind nach Antonin (VI. 23) drey Stunden hinreichend ; nach unserem Meister genügt vielleicht ein einziger Augenblick, ...
Ferdinand Delbrück, 1837
3
Beiträge zur richtigern würdigung der staats-anleihen ...
Christoph Bernoulli. fle sich vorstellen, und namentlich nicht dieselben, wie bei Papiergeld, Banknoten u. vgl. Der Staat muß sich allerdings verwahren, nicht selbst betrogen zu werden ; anderseits aber kann er keineswegs beabsichtigen, aus ...
Christoph Bernoulli, 1833
4
Darstellung und kritische Würdigung des Entwurfs eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Wirtschaftsprufung), Veranstaltung: Seminar Wirtschaftsprufung, ...
Burkhardt Feldmann, 2007
5
Coping - Darstellung und kritische Würdigung: Stress und ...
1. Einführung: Coping und Stress 2.
Reinhard Bäckmann, 2007
6
Darstellung und kritische Würdigung des strategischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Informationstechnologie entwickelt sich mit einem spannenden Tempo und ...
Slavka Szokol, 2008
7
Darstellung und kritische Würdigung von Methoden der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Unternehmensfuhrung), Veranstaltung: Seminar zu Planung und Organistaion, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Pitschner, 2007
8
Das Konzept des Benchmarking. Darstellung und kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule Erfurt (Studienschwerpunkt: Prufungs- und Steuerwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Melanie Ruehling, 2008
9
Balanced Scorecard Measurement - Implementierung und ...
Michael Gottheil. 1. BSC als strategischer Handlungsrahmen Neben ihrer Funktion als modifiziertes Kennzahlenssystem kann die BSC auch den strategischen Handlungsrahmen für den Managementprozess vorgeben. Dies heißt konkret ...
Michael Gottheil, 2007
10
Kritische Würdigung der Kaufpreisallokation nach IFRS 3
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Recht- und Wirtschaft), 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Thorsten Weidner, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜRDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Würdigung no contexto das seguintes notícias.
1
Würdigung der Werke im Grand Salon
Obwohl das besondere Interesse den Preisträgern galt, nahm sich die Wehrer Malerin viel Zeit, um jeden der 74 Künstler zu würdigen. Im Bereich „Landschaft“ ... «SÜDKURIER Online, fev 17»
2
D: Ökumenische Würdigung der neuen Bibelübersetzungen
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, und der Vorsitzende des Rats der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), ... «Radio Vatikan, fev 17»
3
Philip Glass – eine Würdigung zum 80. Geburtstag
Am Dienstag feiert der Komponist Philip Glass seinen 80. Geburtstag. Eine Würdigung von seinem Kollegen Steffen Schleiermacher. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, jan 17»
4
Würdigung für besondere Verdienste
Die Tremsbütteler Feuerwehr hatte im vergangenen Jahr 29 Einsätze zu absolvieren. Während der Jahresversammlung verlieh Kreisbrandmeister Gerd ... «shz.de, jan 17»
5
Würdigung von Hans-Dietrich Genscher in Halle: Jeder ehrt für sich ...
März würdigen. Auf eine gemeinsame Veranstaltung hat man sich offensichtlich nicht einigen können. Dann gibt es ja noch die städtische Vorlage, den ... «Super Sonntag, jan 17»
6
Würdigung mit Berlin-Fahrt
Jörg Lemmert (von links) und Tobias Pochanke konnten Gunther von Kalnassy und Helmut Knöfler (2. von rechts) persönlich die Gutscheine für die „Fahrt ins ... «Volksstimme, jan 17»
7
Von Trump bis AfD: Die neue Würdigung des Nichtwissens
Der Pulitzer-Preisträger Richard Hofstadter führte 1964 in seinem Buch „Anti-Intellectualism in American Life“ die Tendenz, Nichtwissen zu würdigen, auf das ... «Tagesspiegel, jan 17»
8
Würdigung von Schüler und Lehrer
Er gehört zu den bedeutendsten Violinvirtuosen unserer Zeit: Gidon Kremer, der Ende Februar seinen 70. Geburtstag feiert. Grund genug für das Label ... «Deutschlandfunk, jan 17»
9
Staderdyk: Klaer nennt Staders Würdigung „misslungen“
Der Bezirksvorsteher Nord kritisiert das Verhalten der Christdemokraten in seinem Bezirk und bezeichnet es als „fragwürdig“. Der Bürgerverein sieht die ... «Westdeutsche Zeitung, dez 16»
10
Würdigung des Ehrenamts
Bürgermeisterin Margareta Ritter und der Ehrenamtsbeauftragte der Städteregion Theo Steinröx zeichneten am Tag des Ehrenamtes in Rohren Klaus Kaulard, ... «Aachener Zeitung, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Würdigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurdigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT