Baixe o aplicativo
educalingo
Zementierung

Significado de "Zementierung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZEMENTIERUNG EM ALEMÃO

Zementi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEMENTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zementierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEMENTIERUNG EM ALEMÃO

definição de Zementierung no dicionário alemão

cimentação; para ser cimentado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEMENTIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEMENTIERUNG

Zementation · Zementbahn · Zementbeton · Zementboden · Zementdach · zementen · Zementfabrik · Zementfarbe · Zementfüllung · zementgrau · zementieren · Zementit · zementitisch · Zementmörtel · Zementplatz · Zementröhre · Zementsack · Zementsilo · Zementskulptur · Zementwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEMENTIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Zementierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZEMENTIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zementierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEMENTIERUNG»

Zementierung · Festigung · Sicherung · Vertiefung · wörterbuch · zementierung · geologie · wirbelsäule · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · bedeutet · fremdwörter · http · rung · Zementation · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · mittels · tisa · herzlich · Juni · Ergänzend · äusserst · bedrohlichen · TTIP · Freihandelsabkommen · grossen · globalistischen · Unterwerfung · arbeiten · Herren · pons · Deutschen · PONS · Leitfaden · definitive · befestigung · zahnersatz · wahrscheinlich · noch · immer · häufigsten · verwendete · Material · taurationen · eignet · sich · meisten · Fällen · Ilja · braun · misere · perlentaucher · Essay · Misere · Braun · Journalistengewerkschaften · haben · überraschend · Zeitungsverlegern · eine · Kommentar · macht ·

Tradutor on-line com a tradução de Zementierung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZEMENTIERUNG

Conheça a tradução de Zementierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zementierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zementierung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

固井
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cementación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cementing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जोड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدعيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цементирующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cimentando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিমেন্ট-যুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cimentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyimenan
190 milhões de falantes
de

alemão

Zementierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セメンチング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시멘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cementing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củng cố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுதிப்படுத்தின
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पक्के
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çimentolama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cementazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cementowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цементуючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβεβαιώνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cementering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zementierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEMENTIERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zementierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zementierung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zementierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEMENTIERUNG»

Descubra o uso de Zementierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zementierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ostverträge der sozialliberalen Koalition: Zementierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Liniek, 2007
2
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Zementierung Die Zementierung einer umfangreichen Doppelkronenprothese kann auch für den erfahrenen Behandler zu einer „schweißtreibenden" Arbeit werden, wenn man versucht, mehr als 3-4 Teleskope auf einmal zu zementieren.
Peter Pospiech, 2002
3
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Deutsch-deutsche Illusionen oder Die Zementierung der Spaltung a) Politik und Ökonomie Gewollt von den Siegermächten und ausgestaltet von den herrschenden Parteien, hatten sich zwei unterschiedliche Gesellschaftsordnungen ...
Christoph Führ, Carl-Ludwig Furck, 1998
4
Bildungswege
Fächerwahl. im. Lehramtsstudium. -. Zementierung. der. Geschlechtersegregation? Lebensplanung und -gestaltung sind nicht nur von den widersprüchlichen Anforderungen der Arbeitsgesellschaft abhängig, sondern auch davon, wie die ...
Antje Schellack
5
Die Zukunft Ihrer Zähne: Patientenaufklärung leicht gemacht
Abschließend sollen noch die allgemeinen Befestigungsarten für Zahnersatz besprochen werden. Die klassische Form ist die Zementierung. Über sogenannte Zinkphoshatzemente oder Glasionomerzemente werden Zähne und Zahnersatz  ...
Markus Fleiner, 2013
6
Volkswirtschaftliche Schriften Heft 29: Vertikale ...
Durch eine vertikale Preisbindung mit „Zementierung" der Absatzwege wird der Preisbildungsprozeß im Handel unterbunden. Für die Gestaltung der Absatzwege heißt das, daß ein Absatzweg, und mag er im Zeitpunkt seiner Zementierung ...
Dr. Erich Hoppmann
7
Knieteilersatz: patellofemorale und femorotibiale ...
Zementierung in Blutleere 2. Anbohren dersklerotischen Flächen 3. Jet- LavagederKnochenflächen 4. Trocknung der Knochenflächen mit Bauchtuch 5. Einlegen einerfeuchten Kompresse in den dorsalen Gelenkanteil (s.Abb. 3.29) Anmischen ...
Jörg Jerosch, Peter Aldinger, 2012
8
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Zudem wird das Risiko des Einschwemmens von Markrauminhalt in das Venensystem während der Zementierung (Markraumembolie) reduziert. – Der Markraumstopper verhindert ein zu tiefes Eindringen des Knochenzements in den ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
9
Rotschlamm: Reststoff aus der Aluminiumoxidproduktion - ...
Reststoff aus der Aluminiumoxidproduktion - ökologischer Rucksack oder Input für Produktionsprozesse? Frank Muster. Bild 2: REM-Aufnahme von Rotschlamm mit einer 10%-igen Beimischung von Ätzkalk 2. Entstehung und Zementierung ...
Frank Muster, 2007
10
Vollkeramik
Schritt 11: Zementierung Aufgrund der Festigkeit der Cad.esthetics Denzir-Krone lässt sich die Okklusion im Mund bereits vor der Zementierung prüfen. Eventuelle Störkontakte lassen sich sehr gut beschleifen und zum Beispiel mit ...
dental-labor redaktion, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEMENTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zementierung no contexto das seguintes notícias.
1
Ideologische Zementierung der Besatzung
Es sei ein Weckruf für die israelische Gesellschaft, sagte der israelische Staatspräsident Reuven Rivlin. Damit meinte er eine kürzlich veröffentlichte Umfrage ... «hintergrund.de, out 16»
2
Wirtschaft bekämpft grüne Zwangs-Initiative
... «Für die Tourismusbranche im Allgemeinen und die Hotellerie im Besonderen bedeutet die Initiative eine weitere Zementierung der Hochpreisinsel Schweiz. «economiesuisse, set 16»
3
Großbritannien vor dem EU-Referendum
Darum verhandelte er mit den EU-Partnern über die Zementierung des britischen Sonderwegs und erreichte etwa die Kürzung von Sozialleistungen für ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
4
Zementierung der Macht
Zementierung der Macht. von Erich Aschwanden, Schwyz 9.3.2016, 05:30 Uhr. FDP und SVP haben in Schwyz ein «Päckli» geschlossen, das auch intern für ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Die Zementierung alter Machtverhältnisse
Hanoi Der 12. Kongress der Kommunistischen Partei Vietnams tagt alle fünf Jahre hinter verschlossenen Türen, um über die vier wichtigsten Posten der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 16»
6
Risiken staatlicher Zementierung
Der Staat mischt als Eigentümer die Karten im Wettbewerb auf; er ist Mitspieler. Als Regulator ist er gleichzeitig Schiedsrichter und als Einkäufer auch wichtiger ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
7
Zementierung als Ärztestandort
Eichstätt (EK) Mit Stolz hat der seit 1987 in Eichstätt niedergelassene Internist Erwin Attenberger am Freitag das neue internistische Zentrum Eichstätt vor etwa ... «donaukurier.de, nov 15»
8
Gegen die «Zementierung» der Spitäler
Der Kanton fordert in seinem Gegenvorschlag weniger starre Strukturen. Dies stösst beim Initiativkomitee auf kein Verständnis. Nur die Grünen haben sich bis ... «Jungfrau Zeitung, ago 15»
9
Chevron steht unter Beschuss
Ein Grünen-Politiker wirft dem Ölkonzern Chevron vor, die Lage zu verharmlosen. Der US-Konzern teilt derweil mit, dass die Zementierung des Bohrlochs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 11»
10
BP beendet Bohrloch-Zementierung erfolgreich
Der britische Mineralölkonzern BP hat die Zementierung des Bohrlochs im Golf vom Mexiko am Donnerstagabend abgeschlossen. Wie das Unternehmen in ... «WELT ONLINE, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zementierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zementierung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT