Significado de "zurücküberweisen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZURÜCKÜBERWEISEN EM ALEMÃO

zurücküberweisen  [zurụ̈cküberweisen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKÜBERWEISEN

zurücküberweisen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zurücküberweisen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZURÜCKÜBERWEISEN EM ALEMÃO

definição de zurücküberweisen no dicionário alemão

Por exemplo, se você devolver o dinheiro à sua conta dentro de três dias, você vai transferir o dinheiro para mim?

eine bereits überwiesene Summe auf das Konto des Absenders zurückzahlenBeispielewir werden Ihnen das Geld innerhalb von drei Tagen auf ihr Konto zurücküberweisenüberweist du mir das Geld zurück?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZURÜCKÜBERWEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überweise zurück

du überweist zurück

er/sie/es überweist zurück

wir überweisen zurück

ihr überweist zurück

sie/Sie überweisen zurück

Präteritum

ich überweiste zurück

du überweistest zurück

er/sie/es überweiste zurück

wir überweisten zurück

ihr überweistet zurück

sie/Sie überweisten zurück

Futur I

ich werde zurücküberweisen

du wirst zurücküberweisen

er/sie/es wird zurücküberweisen

wir werden zurücküberweisen

ihr werdet zurücküberweisen

sie/Sie werden zurücküberweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeüberweist

du hast zurückgeüberweist

er/sie/es hat zurückgeüberweist

wir haben zurückgeüberweist

ihr habt zurückgeüberweist

sie/Sie haben zurückgeüberweist

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgeüberweist

du hattest zurückgeüberweist

er/sie/es hatte zurückgeüberweist

wir hatten zurückgeüberweist

ihr hattet zurückgeüberweist

sie/Sie hatten zurückgeüberweist

Futur II

ich werde zurückgeüberweist haben

du wirst zurückgeüberweist haben

er/sie/es wird zurückgeüberweist haben

wir werden zurückgeüberweist haben

ihr werdet zurückgeüberweist haben

sie/Sie werden zurückgeüberweist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überweise zurück

du überweisest zurück

er/sie/es überweise zurück

wir überweisen zurück

ihr überweiset zurück

sie/Sie überweisen zurück

Futur I

ich werde zurücküberweisen

du werdest zurücküberweisen

er/sie/es werde zurücküberweisen

wir werden zurücküberweisen

ihr werdet zurücküberweisen

sie/Sie werden zurücküberweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeüberweist

du habest zurückgeüberweist

er/sie/es habe zurückgeüberweist

wir haben zurückgeüberweist

ihr habet zurückgeüberweist

sie/Sie haben zurückgeüberweist

Futur II

ich werde zurückgeüberweist haben

du werdest zurückgeüberweist haben

er/sie/es werde zurückgeüberweist haben

wir werden zurückgeüberweist haben

ihr werdet zurückgeüberweist haben

sie/Sie werden zurückgeüberweist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überweiste zurück

du überweistest zurück

er/sie/es überweiste zurück

wir überweisten zurück

ihr überweistet zurück

sie/Sie überweisten zurück

Futur I

ich würde zurücküberweisen

du würdest zurücküberweisen

er/sie/es würde zurücküberweisen

wir würden zurücküberweisen

ihr würdet zurücküberweisen

sie/Sie würden zurücküberweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgeüberweist

du hättest zurückgeüberweist

er/sie/es hätte zurückgeüberweist

wir hätten zurückgeüberweist

ihr hättet zurückgeüberweist

sie/Sie hätten zurückgeüberweist

Futur II

ich würde zurückgeüberweist haben

du würdest zurückgeüberweist haben

er/sie/es würde zurückgeüberweist haben

wir würden zurückgeüberweist haben

ihr würdet zurückgeüberweist haben

sie/Sie würden zurückgeüberweist haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurücküberweisen

Infinitiv Perfekt

zurückgeüberweist haben

Partizip Präsens

zurücküberweisend

Partizip Perfekt

zurückgeüberweist

TRADUÇÃO DE ZURÜCKÜBERWEISEN

Conheça a tradução de zurücküberweisen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zurücküberweisen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zurücküberweisen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 回传
• Tradutor português - espanhol: traslado de regreso
• Tradutor português - inglês: transfer back
• Tradutor português - hindi: वापस हस्तांतरण
• Tradutor português - arabe: نقل الخلفي
• Tradutor português - russo: обратная передача
• Tradutor português - português: transferência de volta
• Tradutor português - bengali: ফিরে হস্তান্তর
• Tradutor português - francês: transfert de retour
• Tradutor português - malaio: pemindahan kembali
• alemão: zurücküberweisen
• Tradutor português - japonês: バック転送
• Tradutor português - coreano: 다시 전송
• Tradutor português - javanês: transfer bali
• Tradutor português - vietnamita: chuyển trở lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் பரிமாற்ற
• Tradutor português - marata: परत हस्तांतरण
• Tradutor português - turco: arka transferi
• Tradutor português - italiano: trasferimento di ritorno
• Tradutor português - polonês: przeniesienie z powrotem
• Tradutor português - ucraniano: зворотна передача
• Tradutor português - romeno: prin transfer înapoi
• Tradutor português - grego: πίσω μεταφοράς
• Tradutor português - africâner: terug oordrag
• Tradutor português - sueco: tillbaka överföring
• Tradutor português - norueguês: tilbake transfer

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZURÜCKÜBERWEISEN»

Descubra o uso de zurücküberweisen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zurücküberweisen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der beschränkt rationale Verbrecher: Behavioral Economics in ...

Anschließend hatte dieser zu entscheiden, wie viel des Erhaltenen er tatsächlich an den Investor zurücküberweisen wollte.182 Die Experimentatoren unterschieden zwischen zwei Szenarios, die beide one shot und anonym gespielt wurden.

Markus Englerth, 2010

Richtig handeln im Trauerfall: Vorsorge treffen zu Lebzeiten ...

Sie darf hierbei den zu Unrecht überwiesenen Betrag nicht gegen eine eigene Forderung, zur Deckung eines Negativsaldos, verrechnen. Hat sie das getan, muss sie den Betrag auch dann zurücküberweisen, wenn sie ihn bei Eingang so  ...

Günter Mayer, 2011

Dialog Beruf 1: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...

Aber ist Ihnen denn gedient, wenn wir Sie aus diesem Kurs wieder abmelden und Ihnen die Kursgebühr zurücküberweisen? O Ha ja, eigentlich nicht. Ich brauche ja einen Aufbaukurs. Ich bleibe jetzt halt mal drin und hoffe, dass das noch ...

Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1997

Einführung in das Bürgerliche Recht: Grundkurs für ...

Soll nun K 10 000 Euro überweisen und V 3000 Euro zurücküberweisen? Am einfachsten ist es, die Forderungen gegeneinander aufzurechnen. Vergleichen Sie dazu das Schaubild Aufrechnung. Aufrechnung Gläubiger der Forderung ...

Eugen Klunzinger, 2013

Online-Marketing und Recht

Häufig argumentieren die Kunden, dass der Händler zunächst das Geld zurücküberweisen solle. Um diesem Problem aus dem Weg zu gehen, kann der Shop- Betreiber anstelle eines Widerrufsrechts ein Rückgaberecht gewähren. Dieses ...

Martin Schirmbacher, 2011

Reflexzonen der Füße. Große Tafel

Wenn wir unsere fachlichen und persönlichen Möglichkeiten und Grenzen richtig abwägen lernen, werden wir sicherer arbeiten und ggf. ohne Zögern um Rat fragen oder die Patientin bzw. den Patienten zum Arzt zurücküberweisen.

Hanne Marquardt

Wie verdiene ich Geld im Internet: Die Analyse vom Betrug ...

... 100 Euro zurücküberweisen lassen. Wann sieht esistreiner betrugmit diesen Werbemails, dieeinzigen die hiergewinnen sinddie Versender dieserMails und die Casinos selbst. Hierzu gibtes auch keine links aufmeinerHomepage, ich willja ...

Draven, 2012

Der deutsche Anteil an der Gestaltung des modernen ...

Ministerielle Ausschüsse für Justizforschung, Kabinett, Geheimen Staatsrat und Genrö-In mußten ihre jeweiligen Stellungnahmen an die Gesetzgebungskommissionen zur erneuten gutachterlichen Prüfung zurücküberweisen, bevor sie als ...

Paul-Christian Schenck, 1997

Der große Strategie- und Edelmetall-Guide: Das FORT KNOX für ...

Da ist pauschal gesagt (und ich halte normalerweise nichts von pauschalen Tipps) jede Selbstanzeige günstiger und man könnte dann das Geld ganz einfach zurücküberweisen. 4. Glauben nun unbedarfte oder besser gesagt unwissende ...

Markus Miller, 2012

Verfassungsrechtsprechung in Polen: Dokumentation und ...

Diese Niederlassungen müssten dann plangemäß einen Teil der Mittel wieder an die Zentrale zurücküberweisen“ (K. Kolasiński, M. Seweryński, Opinia o projekcie ustawy o Narodowym Funduszu Zdrowian [Meinung zum Regierungsentwurf ...

C. Schmidt, B. Banaszak, T. Milej, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZURÜCKÜBERWEISEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zurücküberweisen no contexto das seguintes notícias.

Der Vorwurf der Lüge gegen den AfD-Chef bleibt

26 000 Euro seien bereits im Dezember zurücküberweisen worden, so Podeswa. Fraktionschef Meuthen wies den Vorwurf, er habe im Parlament gelogen, was ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 17»

Betrügerische Anrufe

Er schickte einen falschen Online- Scheck über 1000 Euro, der Betrogene solle ihm die Differenz zu den 170 Euro zurücküberweisen. Als dieser ablehnte ... «Augsburger Allgemeine, mar 17»

Ein Hoch auf den Teamgeist

Einen Teil der Einnahmen wird Arminia aber an den DFB zurücküberweisen müssen. Denn weil einige der etwa 1000 mitgereisten Fans vor dem Anpfiff ... «Westfalen-Blatt, fev 17»

FDP: LVR soll Millionen an Städte zurücküberweisen

Remscheid. Remscheid soll schon im Sommer dieses Jahres viel Geld vom Landschaftsverband Rheinland (LVR) zurückerstattet bekommen. Das fordert die ... «RP ONLINE, fev 17»

Zu Unrecht in Köln geblitzte Autofahrer sollen Geld doch ...

Wie viel Geld die Stadt Köln nun zurücküberweisen muss, bleibt abzuwarten. Insgesamt hat sie im Jahr 2016 mit der Blitzanlage 13 Millionen Euro an ... «Süddeutsche.de, fev 17»

Duderstädter kämpfen um Geburtshilfe: Spenden sollen Station retten

März nicht erreicht, wird die Förderinitiative selbstverständlich alle zweckgebundenen Spenden zurücküberweisen.“ Unterdessen lädt das Krankenhaus zu ... «HNA.de, jan 17»

16.000 Euro Beute bei Online-Betrug - Polizei warnt

Dabei geht es um vermeintliche Guthaben, die die Kunden zurücküberweisen sollen. Bisher gab es im Stadtgebiet laut Polizei drei Fälle, bei denen die Betrüger ... «Westfälischer Anzeiger, jul 16»

Yamaguchi zu Cerezo Osaka

... Ablöse von rund einer Million Euro, eine ähnlich hohe Entschädigung dürften die Japaner nun in die niedersächsische Landeshauptstadt zurücküberweisen. «kicker, jun 16»

Piraten sollen 700.000 Euro zurückzahlen

... stark eingekürzt und die Differenz müssen die Piraten zurücküberweisen. ... Piraten bis Mitte März knapp 636 000 Euro an den Bundestag zurücküberweisen. «Hannoversche Allgemeine, fev 16»

Brite will Griechen per Crowdfunding retten

Sollte er sein Ziel binnen sieben Tagen nicht erreichen, werde er alle über IndieGoGo eingegangenen Spenden wieder zurücküberweisen, kündigt der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»