Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweifelsfrage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIFELSFRAGE EM ALEMÃO

Zweifelsfrage  Zwe̲i̲felsfrage [ˈt͜sva͜ifl̩sfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEIFELSFRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweifelsfrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEIFELSFRAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweifelsfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zweifelsfrage no dicionário alemão

pergunta incerta e duvidosa. unklare, Zweifel erweckende Frage.

Clique para ver a definição original de «Zweifelsfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIFELSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIFELSFRAGE

Zweifamilienhaus
Zweifarbendruck
zweifarbig
zweifärbig
Zweifel
Zweifelderwirtschaft
zweifelhaft
zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
zweifelsfrei
zweifelsohne
Zweifelsucht
zweiflammig
Zweifler
Zweiflerin
zweiflerisch
zweiflügelig
Zweiflügler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIFELSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinônimos e antônimos de Zweifelsfrage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIFELSFRAGE»

Zweifelsfrage wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden zweifelsfrage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Endlagersuche gegenwart Suche nach einem Endlager für atomare Abfälle Kernkraftwerken älter diese selbst Warum jetzt lesen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dict isländisch Isländisch dict Deutschwörterbuch französisch Französisch universal lexikon deacademic Schlagen auch

Tradutor on-line com a tradução de Zweifelsfrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIFELSFRAGE

Conheça a tradução de Zweifelsfrage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweifelsfrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweifelsfrage» em alemão.

Tradutor português - chinês

疑问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duda acerca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doubt about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेह के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сомнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dúvida sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহ সম্পর্কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doute sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keraguan tentang
190 milhões de falantes

alemão

Zweifelsfrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疑問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심의 여지에 대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangu bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi ngờ về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேகம் பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याबाबत शंका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüphe yaklaşık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dubbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wątpliwości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумніву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndoială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιβολία γι ´
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twyfel oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvivel om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvil om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweifelsfrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIFELSFRAGE»

O termo «Zweifelsfrage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweifelsfrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweifelsfrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweifelsfrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEIFELSFRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zweifelsfrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zweifelsfrage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweifelsfrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIFELSFRAGE»

Descubra o uso de Zweifelsfrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweifelsfrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der hagiographische Topos: Griechische Heiligenviten in ...
E. Zweifelsfrage Eng verbunden sowohl mit dem allgemeinen Bescheidenheitstopos als auch mit dem Topos „Größe des Gegenstands“ ist die sogenannte Zweifelsfrage, die in ihrer Reinform lautet: „Womit beginnen?“67. Der Autor gibt darin ...
Thomas Pratsch, 2005
2
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Bei einer Zweifelsfrage besteht zwischen den konkurrierenden Auffassungen stattdessen Streit darüber, ob ein bestimmter Rechtsgrundsatz überhaupt existiert oder, ob er auf die betreffende Fallgruppe anwendbar ist. Zum anderen steht bei ...
Tobias Kleiter, 2010
3
Völkerpsychologie
nach dem psychischen Zustand, den er voraussetzt, eine Zweifelsfrage nennen. Sie erwartet ja oder nein als Antwort; alles was etwa noch beigefügt wird, ist vom Standpunkt der reinen Zweifels— frage aus eine überflüssige Zugabe. Hat die ...
Wilhelm Wundt, 2013
4
§§ 146-222
... wenn sie der erste Schritt des Inverkehrbringens von falschem Geld als echt ist (vgl. Voraufl. Rdn. 2 und ä 146 Rdn. 23). Die Reform des achten Abschnitts durch das EGStGB hat die Zweifelsfrage nur für die Tatbestände des ...
‎2005
5
Irrtum und Zweckverfehlung: die Rolle der unjust-Gründe bei ...
Der Bereicherungsanspruch wäre ausgeschlossen, wenn der Empfänger aus der Leistung schließen durfte, daß der Leistende sich über eine Streit- oder Zweifelsfrage hinweggesetzt hat und dem Empfänger das Erlangte in jedem Fall  ...
Sonja Meier, 1999
6
Die pauschal besteuerte Direktversicherung nach dem ...
Altzusage bei Betriebsübergang nach § 613a BGB BMF-Schreiben vom 17.11 . 2004, Rz 203 3.10. Fraglich: Bleibt es nach Herausnahme eines biometrischen Risikos bei einer Altzusage? Zweifelsfrage des GDV vom ?5 ? 2005 an das BMF.
Henriette Meissner, 2005
7
Vox: Mitteilungen aus den phonetischen laboratorium der ...
Die in der Zweifelsfrage erscheinende Verbalpartikel ta fällt hoch-mittel und verdankt ihre ungewöhnlich hohe Lage (vgl. o. S. 45) wohl dem folgendem /dre. In den drei folgenden Sätzen finden wir zwischen dem ge und dem Verb ein mit ...
Phonetisches Laboratorium (Hamburg), 1930
8
Weitere Abhandlung über Zehent bei Veränderung des Feldbaues ...
Es entsteht daher die Zweifelsfrage, ob im Falle des »rt. 10. der Zehent von diesen kleinen Früchten in Auffangen genommen werden darf, wenn er hievon nicht besonders hergebracht ist. Dieser Zweifelsfrage wird entgegen gesetzt ( verum ...
Johann Georg Wisnet, 1841
9
"Wer schweigt, wird schuldig!": offene Briefe von Martin ...
Nun, ich stelle hier die Zweifelsfrage der Prüfung und gab ihr nicht die Form der demütigen Bitte. Es handelt sich ja um die Wahrung eines guten Rechts im deutschen Volksstaat. Um das Recht der anständigen ehrenhaften Männlichkeit.
Rolf-Bernhard Essig, Reinhard Martin Georg Nickisch, 2007
10
Einführung in das Vulgär-Arabische von Nordwestafrika
70) des betreffenden Subjekts konstruiert, z.B. mä-lkum tabku? „Warum weint ihr ?" § 64. Die Zweifelsfrage Eine Kennzeichnung der Zweifelsfrage unterbleibt durchweg im Westalgerischen, Tunesischen und Mauretanischen. Sie wird jedoch ...
Alfred Willms, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIFELSFRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweifelsfrage no contexto das seguintes notícias.
1
Speziallaborleistungen: Vom Arzt zentrifugierte und als eigene ...
... Abs. 2 Satz 1 GOÄ abrechenbar sind, ist eine gebührenrechtliche Zweifelsfrage, die bislang weder durch den GOÄ-Verordnungsgeber noch höchstrichterlich ... «News im Medizinrecht, fev 17»
2
Kampf gegen Lohndumping wird zum rechtlichen Minenfeld
Will ein Arbeitgeber der Strafe entgehen, müsste er von vornherein in jeder Zweifelsfrage das höhere Entgelt bezahlen. Das kann so nicht stimmen. «derStandard.at, nov 16»
3
Warum wir endlich Dashcams brauchen
Sie werden wird nicht jede Zweifelsfrage lösen, aber häufig wird sich der Hergang mit dem Bildmaterial schnell und eindeutig aufklären lassen – ganz ohne ... «STERN, jan 16»
4
Ehegattennachzug – und die Heirat in Dänemark
Aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts stellt sich angesichts dieser eindeutigen Rechtsprechung derzeit insoweit keine europarechtliche Zweifelsfrage. «Rechtslupe, jan 16»
5
Zustellung ausländischer Klagen in Deutschland
Vielmehr hängt die Vorlagepflicht von der Entscheidungserheblichkeit der völkerrechtlichen Zweifelsfragen im Einzelfall ab, die hier im Übrigen zu verneinen ... «Außenwirtschaftslupe, dez 15»
6
Stillleben mit Stars
... der Schriftzug „Anton“ hinter seinem Kopf ist halb durchgestrichen. Ausgestrichen der eigene Vorname. Wie die Vorwegnahme der Zweifelsfrage: Bin ich das ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Asylbewerberleistungen – und die Erstattungspflicht aus einer ...
... Dritten aus einer von ihm übernommenen Verpflichtungserklärung nicht entgegen; eine unionsrechtliche Zweifelsfrage stellt sich insoweit nicht (acte clair). «Rechtslupe, abr 14»
8
Selbstanzeige ein wenig vereinfacht
Das jüngst beschlossene Abgabenänderungsgesetz räumt eine Zweifelsfrage bei Selbstanzeigen per Umsatzsteuerjahreserklärung aus. Mehr aber nicht. «DiePresse.com, dez 12»
9
Organschaft und BilMoG
Die Gewinnermittlungs- und –verwendungsregeln des BilMoG werfen Zweifelsfragen auf, die auf die Anerkennung der körperschaftsteuerlichen und ... «Handelsblatt, mai 10»
10
Nachträgliche Berücksichtigung von Gewerbesteuerzahlungen
... falsch beantwortet oder wenn er sich aufdrängenden Zweifelsfragen nicht ... es sei denn, der Steuerpflichtige geht einer Zweifelsfrage nicht nach, die sich ihm ... «Rechtslupe, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweifelsfrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweifelsfrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z