Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aborlonado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABORLONADO

La palabra aborlonado procede de borlón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABORLONADO EM ESPANHOL

a · bor · lo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABORLONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aborlonado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABORLONADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aborlonado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aborlonado no dicionário espanhol

Definition definição de aborlonado no dicionário espanhol é ajarillado. En el diccionario castellano aborlonado significa acanillado.

Clique para ver a definição original de «aborlonado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABORLONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABORLONADO

aboral
abordable
abordador
abordadora
abordaje
abordar
abordo
abordonar
aborigen
aborlonada
aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABORLONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinônimos e antônimos de aborlonado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABORLONADO»

aborlonado acanillado revista provisiones nacionales metros cinta ancha puro lino crudo número nbsp reglamento tarifa arancel aprobados observar factum avalúo ensayador tornos madera para hilar tino toros véase bueyes tortugas regulares trafalgar jido sedj doble vara dicho seda estambre obras escogidas pareja hombres tiempo pequeñas estaturas fascinata hallaba ninguna parte porque todas habíase ejemplo alojado casco fenerato sitio desde cual podía divertirse maniobrar plumón canirrubio normalmente langenscheidt tecnología ciencias aboquillar ausschweifen keilförmiger öffnung versehen abordaje schiff kollision abordar kollidieren streifig webfehler abovedado gewölbt abovedamiento überwölbung abovedar baldomera

Tradutor on-line com a tradução de aborlonado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABORLONADO

Conheça a tradução de aborlonado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aborlonado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aborlonado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我aborlonado
1.325 milhões de falantes

espanhol

aborlonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aborted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं aborlonado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I aborlonado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я aborlonado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I aborlonado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি aborlonado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´aborlonado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya aborlonado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich aborlonado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はaborlonado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 aborlonado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku aborlonado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi aborlonado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் aborlonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी aborlonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben aborlonado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I aborlonado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I aborlonado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я aborlonado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I aborlonado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα aborlonado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek aborlonado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag aborlonado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg aborlonado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aborlonado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABORLONADO»

O termo «aborlonado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aborlonado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aborlonado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aborlonado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABORLONADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aborlonado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aborlonado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aborlonado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABORLONADO»

Descubra o uso de aborlonado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aborlonado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de provisiones nacionales
5.000 metros cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 24. 3.00c metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 28. 2.000 metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 20. 2.000 metros de cinta ...
Colombia. Departamento nacional de provisiones, 1938
2
Reglamento, tarifa y arancel aprobados observar por el ...
Por factum y avalúo del ensayador. i Tornos de madera para hilar. . « » « tino. 32 Toros.— Véase bueyes. i « * i Tortugas regulares de mar. * « . cad* una. Trafalgar, t<jido de sedj doble, aborlonado 8cc. . vara. Dicho de seda y estambre, ó de ...
‎1824
3
Obras Escogidas / Pareja (hombres Sin Tiempo/pequeñas Estaturas)
Fascinata no se hallaba en ninguna parte, porque se hallaba en todas. Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente ...
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... aboquillar (Bw) ausschweifen; mit keilförmiger Öffnung versehen abordaje m ( Schiff) Kollision f abordar (Schiff) kollidieren aborlonado (Am) streifig (Webfehler) abovedado (Bw) gewölbt abovedamiento m (Bw) Überwölbung f abovedar (Bw) ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente gravitaba su desaliño hacia la frente, pero que ahora se enderezaba bajo el ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
6
Memoria sobre el cultivo del maiz
Aborlonados: Acanillados. Lo acepta la Academia como usado en Colombia y en Chile. Para Cuervo, este prefijo, reforzado por el sufijo participal “ado”, forma adjetivos que denotan semejanza: aborlonado. 33. Batatilla: Convolvulácea muy  ...
Gregorio Gutiérrez González, 1952
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Abordar [una cuestión], entrarla, discutirla, llegar a ella, entablarla, plantearla. Abordar: término de Marina. Aborígenas, aborígenes. Aborlonado [paño], acanillado. Abotonadura [ant.], botonadura. Abra [depuertas y ventanas] hoja, batiente.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Revista de folklore
A A ABALEAR ABALEO ABASTOS ABARROTES ABORLONADO, DA. ABRA ABROJITO ABURRICIÓN ACANCERARSE A CADA NADA ACARAMELADO, DA . Es constante en Bogotá el empleo de esta preposición en frases como "Le pagué ...
Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951
9
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
(Nota: La 15a. edición del Diccionario de la Academia trae aborlonado, por acanillado, como provincialismo de Colombia y Chile). ABORRAJADO. — La composición o batido de huevos, harina, dulce, etc., con que se rebozan algunas cosas ...
Leonardo Tascón, 1961
10
Revista de artes y letras
Aborlonado, da. No hay tal vocablo; pero aquí es muy usado, sobre todo entre las señoras, para significar la tela ó paño acanillado, que es aquél que forma canillas, vetas ó listas, á causa de la desigualdad del hilo, del tejido ó del color.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aborlonado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aborlonado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z