Baixe o aplicativo
educalingo
acercanza

Significado de "acercanza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACERCANZA

La palabra acercanza procede de acercar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACERCANZA EM ESPANHOL

a · cer · can · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERCANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acercanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACERCANZA EM ESPANHOL

definição de acercanza no dicionário espanhol

A definição de proximidade no dicionário é proximidade, relação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACERCANZA

ahincanza · alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · panza · venganza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACERCANZA

acerado · acerar · acerba · acerbamente · acerbidad · acerbo · acerca · acercador · acercadora · acercamiento · acercar · ácere · acerería · acería · acerico · acerillo · acerina · acerínea · aceríneo · acerino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACERCANZA

adivinanza · andanza · añoranza · contradanza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza · varianza

Sinônimos e antônimos de acercanza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACERCANZA»

acercanza · proximidad · relación · lengua · castellana · acercar · acercamiento · laaccion · efecto · approximatio · acercano · mismo · cercano · acercanza · cercanía · poner · cosa · persona · cerca · nbsp · rima · consonantes · membranza · mostranza · mudanza · mutanza · paranza · pitanza · poblanza · privanza · probanza · pujanza · quitanza · semblanza · tardanza · templanza · tratanza · venganza · viltanza · usanza · abastanza · abonanza · acordanza · acusanza · adestranza · afirmanza · agavanza · ahincanza · portátil · económico · ас · toner · acerico · acerillo · almohadilla · acerino · acero · acernadar · cubrir · cernada · hierro · carbonado · arma · blanca · acerola · fruta · acerolo · memorias · lccídenta · ooitm · acedura · cesta · aceitnni · aceitunil · acémila · aoender · remite · aceneía · acensar · censu · ador · acepcion · aceptar · acerado · acerar · acerbidad · aceroso ·

Tradutor on-line com a tradução de acercanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACERCANZA

Conheça a tradução de acercanza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acercanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acercanza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acercanza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acercanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Approach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acercanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acercanza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acercanza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acercanza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acercanza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acercanza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acercanza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acercanza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acercanza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acercanza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acercanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acercanza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acercanza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acercanza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acercanza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acercanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acercanza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acercanza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acercanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acercanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acercanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acercanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acercanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acercanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERCANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acercanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acercanza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acercanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACERCANZA»

Descubra o uso de acercanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acercanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de acercar. ACERCAMIENTO, s. m.ant.Laaccion y efecto de acercar. Approximatio. ACERCANO , NA. adj. ant. Lo mismo que cercano. ACERCANZA. s. f. ant. Lo mismo que cercanía. ACERCAR, v. a. Poner una cosa , ó persona cerca de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... membranza. mostranza. mudanza. mutanza. paranza. pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de t abastanza. abonanza. acercanza. acordanza.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de 4. abastanza. abonanza. acercanza. acordanza. acusanza. adestranza. afirmanza. agavanza. ahincanza.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ас. y ef. de Acercanza. f. ant. Cercanía. Acercar, a. y r. Toner cerca. Acerico, m. Acerillo, m. Almohadilla. Acerino, na. adj. De acero. Acernadar. a. Cubrir con cernada. Ac e o. m. Hierro carbonado. [|Arma blanca. Acerola, f. Fruta del Acerolo , ni.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Memorias
¿lccídenta A ooitm. Acedura. A cesta-ta. Aceitnni. Aceitunil. Acémila. Aoender. A remite. Aceneía. Acensar. A censu ador. Acepcion. Aceptar. Acerado. Acerar. Acerbidad. A cerca. Acercamiento. Acercanza. Aceroso. Acerrojar. Acertamiento.
Real Academia Española, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACERCANO, A. adj. ant cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCAR. A. Poner cerca , arrimar. Usase también como recíproco. Acercar, acollar, atansar. Quidquam alicui vel ad aliqucm admovere. |; r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro Labernia, 1844
7
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Adotrinar. Acerado. Acordantemenle. Adarvar. Adquiriente Acerar. Acordanza. Adefuera. Adquisidor. Acerbidad. Acordar. Adegañas. Adquisito. Acerca. Acornar . Adelantacion. Adrado. Acercamiento. Acorrer. Adelantar. Adredañas. Acercanza .
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario de la Academie Española
ACERCANZA. s. f. ant. V. cercanía. ACEBCAB , D0, SE . v. a. Poner una cosa ó persona cerca de otra. Admovere. ACERE. s. m. Arbol corpulento muy duro. Acer . ACERICO. s. m. Almohadilla muy pequcña para clavar los alfileres. Puluínulus ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acercar. Acostament. ACERCANO, A. adj. ant. cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCARA, a. Poner cerca, arrimar. Úsase también como reciproco. Acercar, acostar, alansar. (I r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Acerbisimo, ma. adj. sup. de Acerbo. Acerbo, ba. adj. Lo que es áspero al gusto. | | met. Cruel. Acerca, adv. t. y 1. ant. Cerca. ||prep. Sobre la cosa que se trata d en lir- den á ella. Acercamiento, m. ant. Ac. y ef. de Acer-, car. ... ., Acercanza, f. ant ...
Ramón Campuzano, 1858

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERCANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acercanza no contexto das seguintes notícias.
1
´Hay quien piensa que se puede modificar el lenguaje por decreto´
Tenemos por ejemplo una palabra como «acercanza» (lo contrario de lontananza), que no se empleaba desde principios del XIX y varios académicos como ... «levante.emv.com, abr 12»
2
El País räddade spanskspråkig kraftsamling
Akademiledamöterna Javier Marías och Arturo Pérez-Reverte berättar i Babelia hur de genom eget flitigt bruk lyckades skydda det vackra ordet acercanza mot ... «Svenska Dagbladet, mar 10»
3
Salvemos la 'acercanza'
Acercanza les sonaba a cercanía, pero con muchas más lecturas. "Con un toque afectivo", confiesa Pérez-Reverte. En la definición dice: "De acercar. «El País, fev 10»
4
Algunos de los mejores microrrelatos de la antología 'Por favor, sea …
El hombre, alentado por tanta inocencia, se quita la chaqueta, estrecha su acercanza y escarba los bordes de la hoja sesgada mientras le explica que alguien ... «elmundo.es, nov 09»
5
Cumpleaños feliz
En acercanza. ¿En qué se ha apoyado nuestra amistad de años? En la acercanza académica». Me convence. Suele convencer. En este ambiente de trabajo y ... «ABC.es, jan 09»

IMAGENS SOBRE «ACERCANZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acercanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acercanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT