Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acerbidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACERBIDAD

La palabra acerbidad procede del latín acerbĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACERBIDAD EM ESPANHOL

a · cer · bi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERBIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acerbidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACERBIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acerbidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acerbidad no dicionário espanhol

A definição de acerbidade do dicionário é qualidade de acerbidade. En el diccionario castellano acerbidad significa cualidad de acerbo.

Clique para ver a definição original de «acerbidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACERBIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
improbidad
im·pro·bi·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
probidad
pro·bi·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
realidad
re·a·li·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACERBIDAD

acera
acerácea
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACERBIDAD

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
estabilidad
facilidad
felicidad
identidad
modalidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Sinônimos e antônimos de acerbidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACERBIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acerbidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acerbidad

ANTÔNIMOS DE «ACERBIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «acerbidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de acerbidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACERBIDAD»

acerbidad acidez acritud agrura amargura aspereza rigurosidad rudeza severidad amabilidad dulzura liberalidad cualidad acerbo tratado materia medica frutas agri dukes estio principalmente cuesco llamadas linneo drupacea tienen virtudes mismo modo otras recientes pereza nbsp ciencias médicas sociedad más tomar para quitar menos disminuir aquellas sustancias ames usarlos precaver malos efectos observamos aquella propiedad pertenece materias vegetales depende obras venerable maestro luis granada guia infierno acerbidad tormentos desesperacion condenados eternidad pena inferior atrevimiento culpa sombra sotv esta vida comparados aquellos sagrado orden part trat cstln nochc despcdazandosc

Tradutor on-line com a tradução de acerbidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACERBIDAD

Conheça a tradução de acerbidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acerbidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acerbidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acerbidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acerbity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीखा स्वाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فظاظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терпкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azedume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasa Masam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schärfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬軟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓴맛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acerbity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gay gắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுகடுப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोचक विधान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acerbità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgryźliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терпкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acerbitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δριμύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acerbity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acerbity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acerbidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERBIDAD»

O termo «acerbidad» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acerbidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acerbidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acerbidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACERBIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acerbidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acerbidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acerbidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACERBIDAD»

Descubra o uso de acerbidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acerbidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de materia medica
i - (B. P.) Las frutas agri-dukes de estio , principalmente las de cuesco , llamadas por Linneo: Drupacea , tienen- sus virtudes del mismo modo que las otras frutas recientes, de la acerbidad v ar pereza , de la acidez, de la dulzura, y de la ...
William Cullen, 1794
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
que se han de tomar para quitar, o ,á lo menos, disminuir ls acerbidad ue aquellas sustancias ames de usarlos, y precaver sus malos efectos. Asi observamos que aquella propiedad pertenece á las materias vegetales, y depende de un ...
3
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...: Guia ...
j INFIERNO. .'..'> £~>-: . . f...[ Acerbidad de sus tormentos , y desesperacion de los condenados. 59. 104. su eternidad. 146. es su pena inferior al atrevimiento de la culpa. 16. sombra sotv Jos tormentos de esta vida , comparados con aquellos.
Luis (de Granada), 1786
4
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada, del Sagrado Orden de ...
Part.l\l.Trat.Vl. 399. cstln dia , y nochc despcdazandosc con alharidos , y deses- pcracioncs , por la grandcza , y rabia dc los dolores que padecen. Picnsa luego tambicn en la acerbidad de las penas, que alii fe paslan , y en la muchedumbre ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1756
5
Obras
399 cftándia, y noche dcfpedazandoié «walhatidos , 'y 'tifcícf- peraciones, por la grandeza *-y rabia di? los - dolores que padecen. ,": '- J'i □ ~;^¡-, '' Pienía luego también en la acerbidad de las penas, que alli íe pallan , y en la muchedumbre ...
Luis de Granada, 1756
6
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Los frutos acerbos que permanecen en su situación de acerbidad son como los dos tipos de bellota, el fruto del madroño y el fruto del algarrobo. Los frutos acerbos y dulces son: el fruto del arrayán, la pera «silvestre»34 y la castaña, cuya ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
7
Obras
13. Tom. III- bia de los dolores que padescen. Piensa luego en la acerbidad de las penas que alli se passan , y en la muchedumbre y duración dellas. Y quanto á la acerbidad , mira quán intolerable tormento será el de aquel fuego abrasador  ...
Louis de Grenade, 1788
8
Memorial de lo que deve hazer el Christiano
Pienfa luego enla acerbidad <f las penas que alli fe pallan, y en la muchedumbre , y durado de 1! as, Y quanto ala acerbidad, mi ra quan intolerable tormento fe ra el de aquel fuego, con el qual comparado efte nueftro de aca fe dize que es ...
Luis (de Granada), 1579
9
Obras, 3
_ ' I. ' Piensa luego en la acerbidad de las penas. que alli se passan, y en la mu-' chedumbre y duracion dellas. Y quanf to a la acerbidad, mira quán intolerable tormento ïserá el de aquel' fuego? _ abrasador, el qualestará siempre que-J ...
Luis, 1800
10
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
-:rn Piensa luego en, la acerbidad de, las penas que alli se passañ, y eíi la muchedumbre y du^ racion de ellas. Y quanto a la acerbidad ,.mira quan intolerable tormento será el de aquel fuego abrasador ; el qual estará siempre quemando y ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1781

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERBIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acerbidad no contexto das seguintes notícias.
1
¿Conmemoración del 'Día internacional del teatro'?
Pero difícilmente podemos afirmar con la misma acerbidad que somos una humanidad comprometida en aportar soluciones que den salida al conflicto. «Diario del Huila, mar 16»
2
“Ayúdenme, échenme la mano, no voy a poder solo, no soy …
Su estilo incorrecto lo hace sumamente mediático, pero en la televisión local apenas figura. Critica con acerbidad a la clase política, pero proviene de décadas ... «plumas libres, out 15»
3
Conozca los 10 inocentes alimentos que pueden llevarnos de …
Por un lado, los tallos de ruibarbo añaden un poco de acerbidad a pasteles de fresa, pero, por otro lado, estos mismos tallos pueden causar vómitos bastante ... «Periodista Digital, dez 13»
4
Las críticas a la justicia
Empero, nunca hemos conocido protestas de la justicia por la acerbidad de sus propios miembros al censurar las sentencias de los otros. El trámite de los ... «El Universal - Cartagena, fev 12»

IMAGENS SOBRE «ACERBIDAD»

acerbidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acerbidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acerbidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z