Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acivilar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACIVILAR

La palabra acivilar procede de civil 'grosero, vil'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACIVILAR EM ESPANHOL

a · ci · vi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACIVILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acivilar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ACIVILAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acivilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acivilar no dicionário espanhol

No dicionário Espanhol, significa degradar, rebaixar. Foi En el diccionario castellano acivilar significa envilecer, abatir. Era.

Clique para ver a definição original de «acivilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACIVILAR


acevilar
a·ce·vi·lar
afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
avilar
a·vi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
cavilar
ca·vi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACIVILAR

acilo
acimboga
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero
acipado
aciprés
acirate
acirón
acitara
acitrón
aclamación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACIVILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
dactilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
perfilar
pupilar
ventilar

Sinônimos e antônimos de acivilar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACIVILAR»

acivilar envilecer abatir francés completo incitatwo trée formant partie principale selle aciche hachette carreleur acitron cédrat confit citronacldez acidité qualité citron acide aclvilado acivilar acld nbsp ortografía lengua castellana española madrid acervo monto lctrbo áspero gusto acervar acervado acevilar vilado adarvar adarvado adarve adthaia spanish grammar elements heap acerbo agriou atpero sharp four debase acorvar curve crook upon wall adequa adequado make

Tradutor on-line com a tradução de acivilar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACIVILAR

Conheça a tradução de acivilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acivilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acivilar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acivilar
1.325 milhões de falantes

espanhol

acivilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To entice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acivilar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acivilar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acivilar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acivilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acivilar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acivilar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acivilar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acivilar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acivilar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acivilar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acivilar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acivilar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acivilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acivilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acivilar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acivilar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acivilar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acivilar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acivilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acivilar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acivilar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acivilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acivilar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acivilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACIVILAR»

O termo «acivilar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acivilar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acivilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acivilar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACIVILAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acivilar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acivilar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acivilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACIVILAR»

Descubra o uso de acivilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acivilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Incitatwo. trée formant la partie principale de la selle. ACICHE, s. m. Hachette de carreleur. ACITRON , s. m. Cédrat confit. 1| CitronAClDEZ, 5. j.' Acidité : qualité de ce nat : citron confit. qui est acide. AClVILADO,p. p. V. Acivilar. AClD(A,s. (9.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Ortografía de la lengua castellana
Real Academia Española (Madrid). acervo , monto». ~ 3LCtrbo,áspero ni gusto. acervar , acervado. acevilar ó acivilar, ace- vilado. . adarvar , adarvado. , •.., adarve. •... n*; i. , • .:..> adthaia ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
3
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
... a heap Acerbo, agriou aTpero, sharp, four Acervar, to heap up Acivilar, to debase Acorvar, to curve, to crook Adarve, the way upon a wall Adequa>, adequado, to make equal A deshora, unseasonably Adherir, adherencia, &c. to adherg 1 4.
Hipólito San José Giral del Pino, Raymundo del Pueyo, 1800
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... tis ; termi- minus , i. Acitrón , la cidra hecha dulce , cidra azucretua , acitroydí Lat. Citrum iac- charo conditum. Acivilar , envilecer , beeratti , beetitu, defohoratu. Lar. Vile reddere. Aclamación, pozezcó ojua , deadarrd\ ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Ortografía de la lengua castellana
acervar , acervado, acevilar 6 acivilar , ace- vilado. adarvar, adarvado, adarve. adehala hadabala, adherir, adherencia , adhesion , &c. adiva 6 adive. adivas. adivinar o adevinar, adivino, adivinacion. adjetivo, adjetivar, &c. adujera , adujese ...
‎1815
6
Diccionario de la lengua castellana
ACIVILAR, v. a. ant. Envilecer, abatir. ACLAMACIÓN, s. f. Acción y efecto de aclamar. || ron aclamación, En las elecciones lo mismo que por común consentimiento, y sin votación individual. ACLAMADO, p. p. de aclamas. ACLAMADOR, RA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACIVILAR, v. a. V. acevilar. ACLAMACIÓN, s. £ La acción y efecto de aclamar. Accla- mation , the aíl of Jhouting fot joy ; acclaim. ELEGIR POR ACLAMACION. TocleC~lby acclamation witkout cotning to votes. ACLAMÁDO , DA p. p. Cried up  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Vida y hechos heroicos del gran Condestable de Portugal D. ...
V Ionio Fernandez de Cor doua feñor de Acivilar , Diego , y Gonçalo Feriiádez deCordoua Jus h/çrmanos,Mar/ tin Fernandez Portoçarrero,çcnjos Ven* tiquatros de Seuil!». Recibiolas et Çori- deftable con mucha'alegria, reipondièndo al ...
Rodrigo Méndez Silva, Pedro Coello ((Madrid)), 1640
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acivilar, a. ant. Envilecer. Acudas, f. Pimienta silvestre de Creía. Acladia, f. Género de hongos. Aclamación, f Acción y efecto de aclamar. Aclamado», ma, '. Qne aclama. Aclamar, ti. Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguno ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
El Gran Capitán: Gonzalo Fernández de Córdoba
X MO^TA ¡X Escudo de los Reyes Guión Real Guión de la Casa ' de los Reyes Católicos ,£=^F£rnández de Córdo CÓRDOBA ® Bujalance ® Ariosa R/o Guadalquivir © Fernán NCÑEZ 0 La Rambla ® . MONTilla Éci|Á\\ Santaeu.a ® ACIVIlaR ...
José María de Toca, Fernando Martínez Laínez, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acivilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acivilar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z