Baixe o aplicativo
educalingo
acoceamiento

Significado de "acoceamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACOCEAMIENTO EM ESPANHOL

a · co · ce · a · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOCEAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acoceamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACOCEAMIENTO EM ESPANHOL

definição de acoceamiento no dicionário espanhol

Definition definição de acoceamiento no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACOCEAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACOCEAMIENTO

acobardar · acobijar · acobijo · acobrada · acobrado · acocar · acocarse · acoceador · acoceadora · acocear · acochambrar · acochar · acocharse · acochinado · acochinar · acocil · acoclar · acoclarse · acocotar · acocote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACOCEAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de acoceamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACOCEAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acoceamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACOCEAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «acoceamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACOCEAMIENTO»

acoceamiento · abatimiento · humillación · insulto · alabanza · ensalzamiento · acción · efecto · acocear · cahiers · linguistique · hispanique · médiévale · amelezi · nable · daragontia · dragontia · ausencia · bambaneando · campanilla · cancer · dolencia · canavera · cavalleriza · cavadiza · cogedura · compuesto · consolable · converso · corrompible · corrompida · creible · creiblemente · nbsp · léxico · vocabularios · antonio · acoceamiento · coceamiento · cocear · hollar · pisar · acoceando · recalcar · inculco · calco · exculco · conculco · proculco · acoceadora · cosa · assi · calcitrosus · ibid · segovia · gaya · ciencia · calcado · exculcatio · nebrija · amor · magia · amorosa · entre · azrecas · esta · escaramuza · hacían · espacio · cuatro · días · continuos · cuales · pasados · sacaban · aquella · mujer · pasearse · tiánquez · iban · ella · todas · médicas · acompañándola · este · paso ·

Tradutor on-line com a tradução de acoceamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACOCEAMIENTO

Conheça a tradução de acoceamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acoceamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acoceamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acoceamiento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acoceamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Engagement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acoceamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acoceamiento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acoceamiento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acoceamiento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acoceamiento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acoceamiento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acoceamiento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acoceamiento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acoceamiento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acoceamiento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acoceamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acoceamiento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acoceamiento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acoceamiento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acoceamiento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acoceamiento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acoceamiento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acoceamiento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acoceamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acoceamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acoceamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acoceamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acoceamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acoceamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACOCEAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acoceamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acoceamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acoceamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACOCEAMIENTO»

Descubra o uso de acoceamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acoceamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... amelezi- nable, daragontia / dragontia, ausencia, bambaneando, campanilla, cancer 'dolencia', canavera, cavalleriza, cavadiza, acoceamiento, cogedura, compuesto, consolable, converso, corrompible, corrompida, creible, creiblemente, ...
2
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
ACOCEAMIENTO. V. COCEAMIENTO. ('ACCIÓN. DE. COCEAR'). ACOCEAR. (' HOLLAR,. PISAR'). ->. ACOCEANDO. - recalcar acoceando / inculco, as E -> ACOCEAR - acocear / calco, as exculco conculco proculco E - por acocear o hollar ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
3
A - C.:
«Acoceadora cosa, assi, calcitrosus, a, um», Ibid. 1 Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474- 79), ed. 1962, 113 D 38. ACOCEAMIENTO, m. s. xv. Acción y efecto de cocear: «Acoceamiento, calcado, exculcatio, con, pro», Nebrija: Voc. esp. lal.
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Amor Y Magia Amorosa Entre Los Azrecas
Esta escaramuza hacían por espacio de cuatro días continuos los cuales pasados, sacaban aquella mujer a pasearse por el tiánquez; iban con ella todas las médicas acompañándola por el tiánquez; a este paso llamaban acoceamiento del ...
Noemí Quezada, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1975
5
Diccionario de la lengua castellana
ACOCEADO, p. p. de acocear. ACOCEADOR, RA , s. m. y f. El que, ó el animal que acocea. ACOCEAMIENTO, s. ni. Acción y efecto de acocear. ACOCEAR, v. a. Dar ó tirar coces. || met. Abatir, hollar, ultrajar. ACOCHADO , p. p. de acocharse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... terminacion miento . abandonamiento. abarrancamiento • aborrecimiento. acabdillamicnto. acaloramiento. acantonamiento . acareamiento. acaudillamiento. aceleramiento. acoceamiento. acometimiento. acomodamiento. acompañamiento.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la Lengua castellana
ACLOCARSE, v. r. Pouerse clueca la gallina. ACOBARDAR, v. a. Cansar miedo. ACOCEADOR, RA, s. m. y f El que acocea. , ACOCEAMIENTO, s. m. La accion y efecto de acocear. ACO ACOCEAR, v. a. Dar ó ACOCOTAR, v. a. Acocotar.
‎1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Acodar Acoceador, ra, s-. cheval ou mule qui rue Acoceamiento, s. m. action de ruer || ruade Acocear , v. a. ruer \\ traiter avec méfis || trépigner v. a. assassiner \\ accommoder une af— Acochinar étouffer faire Acocotar, v. a. V. Acogotar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... un lugar á otro. — v. n. Ponerse claro lo que estaba oscuro. ACLOCARSE , v. r. Ponerse clueca la gallina. ACOBARDAR, v. a. Cansar miedo. ACOCEADOR, RA, s. m. y f El que acocea. ACOCEAMIENTO , i. m. La accion y efecto de acocear.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
3,3) raqda 'acoceamiento', 9100. ñlvbvé nzadlcíÍz 'junta de carpintero', 2812. 0 radüma > esp. ant. arrodoma-rotoma (Gómez-Moreno, Mozdraoes, pág. 126); esp., port. redoma, port. rodoma. gájda > esp. ant. algaida 'bosque', sic. (topon.) ...
Arnald Steiger, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACOCEAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acoceamiento no contexto das seguintes notícias.
1
"IU, en el momento de su refundación, decía más o menos lo que …
Con una pedantería indigna de un vallecano, dijo que Álvaro Carvajal tenía pinta de epistemólogo, convirtiéndolo gracias al acoceamiento en un Parménides ... «El Mundo, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acoceamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acoceamiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT