Baixe o aplicativo
educalingo
afectado

Significado de "afectado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFECTADO

La palabra afectado procede del participio de afectar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AFECTADO EM ESPANHOL

a · fec · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFECTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afectado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFECTADO EM ESPANHOL

definição de afectado no dicionário espanhol

A definição de afetada no dicionário espanhol é que ela sofre de afetação. Palestrante, estilo afetado. Outro significado de afetado no dicionário também é afetado, incomodado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFECTADO

apartado · contado · costado · desafectado · desconectado · dictado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · inafectado · infectado · interconectado · invitado · limitado · listado · presentado · resultado · tratado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFECTADO

afecha · afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectador · afectadora · afectar · afectísimo · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosamente · afectuosidad · afectuoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFECTADO

acreditado · adelantado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · derrotado · empaquetado · encantado · entrevistado · habilitado · hurtado · ilimitado · imputado · levantado · montado · pintado · prestado · sentado

Sinônimos e antônimos de afectado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFECTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «afectado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AFECTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «afectado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFECTADO»

afectado · afligido · amanerado · artificial · ceremonioso · creído · cursi · damnificado · dañado · delicado · disimulado · doliente · enfermo · esnob · estudiado · extravagante · falso · fingido · forzado · gomoso · hipócrita · jactancioso · melindroso · mojigato · ostentoso · pedante · perjudicado · petulante · presumido · presuntuoso · adolece · afectación · orador · estilo · otro · también · aquejado · molestado · recomposición · neoconservadora · lugar · republica · dominicana · proyecto · desarrollo · agricola · coordinador · tiempo · años · asistente · encargado · mantenimiento · nbsp · república · agrícola · iica · indrhi · subproyecto · requerido · costos · estimados · para · ejecución · nombre · componente · personal · requisitos · experiencias · concepto · bobath · fundamentos · cabeza · ligeramente · inclinada · girada · hacia · lado · menos · tronco · tónico · eventualmente · más · corto · brazo · extendido · presiona · sobre · base · pierna · afectada · extendida · diplomado · enfermeria · principado · asturias · sentarse · aproximará · silla · forma · quede · junto · parte ·

Tradutor on-line com a tradução de afectado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFECTADO

Conheça a tradução de afectado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de afectado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afectado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

受影响
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

afectado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

affected
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متأثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пострадавших
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afetado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affecté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terjejas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betroffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

影響を受けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영향을받은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kena pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị ảnh hưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिणाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etkilenmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

influenzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wpływ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

постраждалих
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afectat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επηρεάζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påverkas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afectado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFECTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afectado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afectado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afectado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «AFECTADO»

Citações e frases célebres com a palavra afectado.
1
Nicolas Boileau
Prefiero la ignorancia a un saber afectado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFECTADO»

Descubra o uso de afectado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afectado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Republica Dominicana Proyecto: Desarrollo Agricola ...
1 Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Encargado de Mantenimiento Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Mantenimiento Tiempo afectado al ...
2
República Dominicana. Proyecto Desarrollo Agrícola ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana. Y/O SUBPROYECTO REQUERIDO В . Costos Los costos estimados para la ejecución del Proyecto 44 NOMBRE DEL COMPONENTE PERSONAL REQUISITOS. 1 Coordinador Tiempo afectado al ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana
3
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Cabeza ligeramente inclinada, girada hacia el lado menos afectado - Lado menos afectado del tronco tónico y eventualmente más corto - Brazo menos afectado extendido presiona sobre la base - Pierna menos afectada extendida presiona ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
10. Para sentarse: – Se aproximará a la silla de forma que su pierna no afectada quede junto a la parte delantera del asiento. – Cogerá ambas muletas con la mano de la parte afectada. Después pondrá la mano del lado no afectado en el ...
5
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
6
Cuidados Enfermeros en Atencion Primaria.programa de Salud ...
• A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de la silla. Pondrá la mano del lado afectado en el mismo lado de la silla. • Mientras mantiene su peso con las manos, ...
7
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. • A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
8
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
9
Biología celular y molecular
Sin embargo, más a menudo, los genes responsables de enfermedades hereditarias deben hallarse sin ningún conocimiento previo o hipótesis razonable acerca de la naturaleza del gen afectado o de su proteína codificada. En esta sección ...
‎2005
10
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
• Presionará hacia abajo en los apoyabrazos. Luego, apoyará su peso en las manos y en el pie no afectado al tiempo que se impulsa hacia arriba, fuera de la silla. • A continuación girará sobre su pie no afectado a la vez que agarra el ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFECTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afectado no contexto das seguintes notícias.
1
Lluvias no han afectado obras
lluvias no han afectado obras Las rehabilitaciones que se hicieron en carreteras y caminos estatales en la Zona Huasteca, han funcionado como se esperaba ... «Pulso de San Luis, jun 16»
2
Violencia en Jalisco no ha afectado al turismo: Enrique Ramos
Asegura el secretario de Turismo, Enrique Ramos Flores, que los hechos violentos o ejecuciones de las últimas semanas no afectan la imagen, ni al turismo. «Notisistema, jun 16»
3
Miguel Vargas afectado por un ¨proceso viral estomacal¨
Santo Domingo- El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas Maldonado dijo hoy a través de su cuenta oficial de Twitter que ... «Periodico De la Zona Oriental, jun 16»
4
Comercio exterior de Chile fue afectado por 139 barreras no …
El comercio exterior de Chile se vio afectado por 139 barreras no arancelarias que obstaculizaron sus exportaciones a un total de 36 países durante el año ... «elEconomistaAmérica, jun 16»
5
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel …
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel Viñuela tiró 900 millones de pesos a la basura. El animador presentó al 30 Juzgado Civil de ... «El Dínamo, mai 16»
6
Afectado por humo un hombre de 71 años tras incendiarse un …
En este sentido, las mismas fuentes han precisado que fue poco antes de las 1,00 horas cuando se recibió una llamada alertando de un incendio en una ... «20minutos.es, mai 16»
7
Afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en …
Un hombre ha resultado afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en la calle Francisco Pizarro, en la barriada de La Fuensanta, según ... «Diario Córdoba, abr 16»
8
Embajada de Ecuador no registra ningún venezolano afectado por …
“No tenemos ningún venezolano reportado como afectado producto de los más de 50 sismos registrados y el terremoto, de igual forma, ya la embajada ha ... «RNV, abr 16»
9
Nueve horas tomó cambiar el poste afectado en El Carmelo; hubo …
Los trabajos para reemplazar el poste afectado por un choque, la mañana de este martes 12 de abril, requirieron de nueve horas. Este hecho ocurrió en las ... «El Comercio, abr 16»
10
Desalojados los vecinos del edificio afectado por el incendio del …
Los vecinos del edificio afectado por el incendio en la cocina del restaurante de la cadena Foster's Hollywood, situado en la Avenida de Valladolid de la capital ... «ABC.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AFECTADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afectado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afectado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT