Baixe o aplicativo
educalingo
amariposada

Significado de "amariposada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMARIPOSADA EM ESPANHOL

a · ma · ri · po · sa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARIPOSADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amariposada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMARIPOSADA EM ESPANHOL

definição de amariposada no dicionário espanhol

A definição de amariposada no dicionário é comumente dita das corolas das flores das Papilionáceas: semelhante à de uma borboleta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMARIPOSADA

acaparrosada · acusada · adosada · babosada · basada · casada · desposada · esposada · fosada · interesada · osada · pamposada · pasada · pesada · posada · prosada · quesada · reposada · rosada · usada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMARIPOSADA

amarillear · amarillecer · amarilleja · amarillejo · amarillenta · amarillento · amarilleo · amarillez · amarillismo · amarillista · amarillo · amarillor · amarilloso · amarillura · amarinar · amariposado · amaritud · amarizaje · amarizar · amarizarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMARIPOSADA

abusada · arrasada · asada · atrasada · atravesada · cansada · cursada · desinteresada · egresada · fracasada · guisada · mesada · pausada · payasada · pensada · pisada · procesada · pulsada · retrasada · revisada

Sinônimos e antônimos de amariposada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMARIPOSADA»

amariposada · dicho · comúnmente · corolas · flores · papilionáceas · forma · semejante · mariposa · flora · española · historia · plantas · crian · pág · género · planta · flor · cuyo · cáliz · sale · pistilo · despues · pasa · papilionacea · dividida · algunas · veces · conyza · tora · españa · esta · naturaleza · aquella · consta · bandera · alas · quilla · salen · junto · envuelto · vayna · adornada · flueco · luego · formar · nbsp ·

Tradutor on-line com a tradução de amariposada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMARIPOSADA

Conheça a tradução de amariposada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de amariposada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amariposada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

amariposada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

amariposada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vermilion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

amariposada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amariposada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

amariposada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amariposada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

amariposada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amariposada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amariposada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

amariposada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

amariposada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

amariposada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amariposada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amariposada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

amariposada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

amariposada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amariposada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amariposada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

amariposada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

amariposada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amariposada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amariposada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amariposada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amariposada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amariposada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amariposada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMARIPOSADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amariposada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amariposada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amariposada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMARIPOSADA»

Descubra o uso de amariposada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amariposada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Tom. V. pág. 99. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz sale Es un género de planta de flor el pistilo , que despues pasa á vay- papilionacea , ó amariposada , de na , dividida algunas veces en cel- conyza. Tora. IV. pag.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Es un género de' planta de flor amariposada , ó semejante á las flores de esta naturaleza. Aquella consta de bandera , alas y quilla, que salen del cáliz junto con el pistilo envuelto en su vayna adornada de su flueco , y pasa luego á formar  ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
De las Terbas de flor amariposada, cuyo pistilo se convierte en vqyna articulada , o sea engarzada. securidaca. Tom. VI. pág. 278. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz se eleva el pistilo , que pasa á vayna recta , llana ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
El Universo o las Obras de Dios: Edicion de lujo con grabados
Seccion 7.a Corola amariposada. Diez estambres, nueve reunidos en un cuerpo y el décimo libre. Le- cuatro formando una corola amariposada: diez estambres insertos en el .cáliz, los filame'ntos á veces distintos, otras reunidos por la base; ...
Francisco FERNANDEZ VILLABRILLE, 1854
5
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
SECCIÓN Ill. De las Yerbas de flor amariposada, cu_yo pistilo se convierte en vayna articulada , o' sea engarzada. ' sacurunacn. Tom. V I. pág. 278. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz se ele-. va el pistilo , que pasa á ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
38 — Hojas una o más veces pinnadas .......................................................................... .......... 39 Flor amariposada: n.° 73, 77-78, 79, 81-87, 99b, 108-110, 113-116, ( 117b), (118b), 119, 119b, 122b — Flor no amariposada: n.° 45c, 215b, 258b, 267 , ...
Ginés A. López González, 2007
7
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Corola amariposada. Estambres libres. Legumbre continua , no articulada. Cotiledones planos foliáceos. Tribu II. Loteas. Corola amariposada. Estambres mona-/ delfos ó diadelfos. Legumbre continua, unilocular ó bilocular por repliegue de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
8
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Dividense en 3 tribus. Tribu 9.* GEOFREAS. Corola amariposada ó casi amariposada , con pétalos periginos y de estivacion empizarrada. Estambres 1- adelfos , ó 1- adelfos. Embrión recto con cotiledones casi carnosos, carnosos ú oleosos.
Pedro Bassagaña, 1859
9
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Divídonse en 3 tribus. Tribu 9.* GEOFREAS. Corola amariposada ó casi amariposada , con pétalos periginos y de eslivacion empizarrada. Estambres 1- adclfos , ó 2- adelfos. Embrión recto con cotiledones casi carnosos, carnosos ú oleosos.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
10
Árboles en España: manual de identificación
Hojas variables 54 54 Corola no amariposada donde el pétalo superior no cubre a los otros pétalos y es más pequeño que ellos. Sépalos libres. Filamentos libres o variadamente soldados, pero no formando una cubierta alrededor del pistilo.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMARIPOSADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amariposada no contexto das seguintes notícias.
1
2016. Año Internacional de las Legumbres
... o papilionácea, con hojas casi siempre alternas y compuestas y con estípulas, flores de corola actinomorfa o cigomorfa, amariposada en muchas especies», ... «La Voz de Galicia, jan 16»

IMAGENS SOBRE «AMARIPOSADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amariposada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amariposada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT