Baixe o aplicativo
educalingo
apalancar

Significado de "apalancar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APALANCAR EM ESPANHOL

a · pa · lan · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE APALANCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apalancar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apalancar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA APALANCAR EM ESPANHOL

definição de apalancar no dicionário espanhol

A primeira definição de alavancagem no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é levantar, mover algo com a ajuda de uma alavanca. Outro significado de alavancagem no dicionário é salvar ou ocultar. Aproveitando também está recebendo algo, com astúcia ou por meios ilícitos.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO APALANCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalanco
apalancas / apalancás
él apalanca
nos. apalancamos
vos. apalancáis / apalancan
ellos apalancan
Pretérito imperfecto
yo apalancaba
apalancabas
él apalancaba
nos. apalancábamos
vos. apalancabais / apalancaban
ellos apalancaban
Pret. perfecto simple
yo apalanqué
apalancaste
él apalancó
nos. apalancamos
vos. apalancasteis / apalancaron
ellos apalancaron
Futuro simple
yo apalancaré
apalancarás
él apalancará
nos. apalancaremos
vos. apalancaréis / apalancarán
ellos apalancarán
Condicional simple
yo apalancaría
apalancarías
él apalancaría
nos. apalancaríamos
vos. apalancaríais / apalancarían
ellos apalancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apalancado
has apalancado
él ha apalancado
nos. hemos apalancado
vos. habéis apalancado
ellos han apalancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apalancado
habías apalancado
él había apalancado
nos. habíamos apalancado
vos. habíais apalancado
ellos habían apalancado
Pretérito Anterior
yo hube apalancado
hubiste apalancado
él hubo apalancado
nos. hubimos apalancado
vos. hubisteis apalancado
ellos hubieron apalancado
Futuro perfecto
yo habré apalancado
habrás apalancado
él habrá apalancado
nos. habremos apalancado
vos. habréis apalancado
ellos habrán apalancado
Condicional Perfecto
yo habría apalancado
habrías apalancado
él habría apalancado
nos. habríamos apalancado
vos. habríais apalancado
ellos habrían apalancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalanque
apalanques
él apalanque
nos. apalanquemos
vos. apalanquéis / apalanquen
ellos apalanquen
Pretérito imperfecto
yo apalancara o apalancase
apalancaras o apalancases
él apalancara o apalancase
nos. apalancáramos o apalancásemos
vos. apalancarais o apalancaseis / apalancaran o apalancasen
ellos apalancaran o apalancasen
Futuro simple
yo apalancare
apalancares
él apalancare
nos. apalancáremos
vos. apalancareis / apalancaren
ellos apalancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apalancado
hubiste apalancado
él hubo apalancado
nos. hubimos apalancado
vos. hubisteis apalancado
ellos hubieron apalancado
Futuro Perfecto
yo habré apalancado
habrás apalancado
él habrá apalancado
nos. habremos apalancado
vos. habréis apalancado
ellos habrán apalancado
Condicional perfecto
yo habría apalancado
habrías apalancado
él habría apalancado
nos. habríamos apalancado
vos. habríais apalancado
ellos habrían apalancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apalanca (tú) / apalancá (vos)
apalancad (vosotros) / apalanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apalancar
Participio
apalancado
Gerundio
apalancando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APALANCAR

abarrancar · arrancar · atrancar · bancar · chancar · desabarrancar · desatancar · desatrancar · desbancar · desbarrancar · desembarrancar · despancar · destrancar · embarrancar · estancar · mancar · retrancar · sopalancar · tancar · trancar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APALANCAR

apagón · apainelado · apaisada · apaisado · apajuilado · apajuilar · apalabrar · apalambrar · apalancado · apalancamiento · ápale · apaleador · apaleadora · apaleamiento · apalear · apaleo · apaletado · apalmada · apalmado · apalpar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APALANCAR

achancar · afrancar · apercancar · atancar · atrabancar · brincar · derrancar · desarrancar · desestancar · desparrancar · despernancar · embancar · enancar · esparrancar · espernancar · fincar · hincar · rancar · roncar · truncar

Sinônimos e antônimos de apalancar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APALANCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apalancar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APALANCAR»

apalancar · forzar · levantar · mover · apalancamiento · financiero · finanzas · operativo · primera · lengua · española · algo · ayuda · palanca · otro · guardar · esconder · apalancar · también · conseguir · astucia · medios · ilícitos · coaching · cultura · herramientas · para · fundamentos · marketing · quiera · inscribirse · esavers · menos · temporalmente · cómo · funciona · http · usairways · línea · información · cliente · minería · datos · identifica · clientes · prospectos · más · nbsp · administración · excepción · negocios · sencillos · modestos · sería · fácil · equivocarse · descubrir · tanto · examinar · alguno · aspectos · críticos · compañía · cadena · valor · cuestión · reconocer · guía · comunicación · digital · hacia · autonomía · distribución · mensajes · bits · sector · privado · representado · cantv · empresa · desde · orígenes · proyecto · apoyado · irrestrictamente · carácter · contraparte · nacional · valoración · empresas · internet · así · distingue · entre · siendo · coste · recursos · propios · beta · apalancada · desapalancada · corresponde · transformaicón · esencial · toque · cuántico · articulación ·

Tradutor on-line com a tradução de apalancar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APALANCAR

Conheça a tradução de apalancar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apalancar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apalancar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

杠杆作用
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apalancar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Leverage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفوذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

левередж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

influência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্যসাধনের উপায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

influence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leverage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hebelwirkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レバレッジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòn bẩy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அந்நிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फायदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baskı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leveraggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wpływ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

левередж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

efectul de levier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόχλευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hefboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hävstångs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innflytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apalancar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APALANCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apalancar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apalancar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apalancar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APALANCAR»

Descubra o uso de apalancar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apalancar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de marketing
Tal vez quiera inscribirse en eSavers, al menos temporalmente, para ver cómo funciona. http://www.usairways.com En línea APALANCAR LA INFORMACIÓN DEL CLIENTE La minería de datos identifica a los clientes y prospectos más ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
2
Administración
A excepción de los negocios más sencillos y modestos, sería muy fácil equivocarse al descubrir y, por lo tanto, al examinar alguno de los aspectos críticos de la compañía. Apalancar la cadena de valor Una cuestión es reconocer la cadena ...
Michael A. Hitt, 2006
3
Guía de comunicación digital
Hacia la autonomía en la distribución de mensajes en bits El sector privado: Representado por la CANTV, empresa que, desde los orígenes del Proyecto Apalancar, lo ha apoyado irrestrictamente, en su carácter de contraparte nacional de ...
Fernando Núñez Noda, 2005
4
Valoración de empresas de Internet
Así se distingue entre: Ke = Rf + ƢL(RM–Rf) Keu = Rf + ƢU(RM–Rf) KD = Rf + ƢD(RM–Rf) Siendo: Keu el coste de los recursos propios sin apalancar ƢL la beta apalancada20 ƢU la beta desapalancada (que se corresponde con una ...
Ana Belén Alonso Conde, 2004
5
Transformaicón esencial: El toque cuántico
apalancar. una. articulación. Esta es una técnica sorprendentemente rápida para abrir articulaciones atascadas, rigidez en los hombros, vértebras comprimidas o todo aquello que esté muy tenso como para permitir movimiento. Como en la ...
Alain Herriot
6
Más allá del núcleo
Algunos negocios, como Northland y Gestetner, ya no existen, mientras que otros han utilizado sus expansiones por adyacencia para tratar de apalancar sus fortalezas restantes. La otra manera de jugar la carta de la infraestructura es ...
Chris Zook, Efraín Sánchez, 2004
7
Fundamentos de Inversión
EJERCICIO 8: c Previamente al cálculo de la beta de los recursos propios sin apalancar, es necesario determinar la tasa no apalancada, que será dato de referencia en la solución del problema: SK DKT e i = ⋅ +⋅⋅− = ⋅+ () , 1 ...
Raquel ARGUEDAS SANZ, Julio GONZÁLEZ ARIAS, Monica OLIVER YÉBENES, 2011
8
Inversiones en TIC y estrategias de crecimiento empresarial
En realidad, las diversas y, a la vez, recientes investigaciones más relevantes en este ámbito también sugieren que las empresas pueden apalancar sus recursos disponibles mediante las inversiones en TIC. Esta visión basada en el ...
Esteban García Canal, Alex Rialp Criado, Josep Rialp Criado, 2007
9
Cómo ganar el juego de las utilidades
... otro comprador para una parte clave de la empresa, forzando así a Northrop a aumentar su oferta en un 27%13. APALANCAR. LA ESTRUCTURA DE PRECIOS La estructura de los precios puede utilizarse para reflejar la estructura de los ...
Robert G. Docters, Michael R. Reopel, 2005
10
Marketing
PARTE 7 Marketing orientado a la tecnologia ®l\ APALANCAR LA INFORMACIÓN DEL CLIENTE F l G U R A 2 1 - 3 La minería de datos identifica a los clientes actuales y posibles más renta— Apj¡cqc¡ones comunes de| marketing de bases ...
Charles W. Lamb, Joseph F. Hair (Jr.), Carl D. McDaniel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APALANCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apalancar no contexto das seguintes notícias.
1
Epicor: ERP's deben apalancar el crecimiento rápido de los negocios
En el primer trimestre del año, Epicor renovó las capacidades de su software ERP insignia. El foco de la solución: apalancar a necesidad de crecimiento de ... «CIO Latin America, mai 16»
2
Banca venezolana tiene la capacidad para apalancar motores ...
El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, aseguró este miércoles que el sistema financiero venezolano cuenta con la capacidad necesaria para ... «Correo del Orinoco, mai 16»
3
Pdvsa y Fedeindustria firman 19 acuerdos para apalancar Motor ...
La Federación de Industriales, pequeños, medianos y artesanos de Venezuela (Fedeindustria) y Petróleos de Venezuela (Pdvsa) suscribieron este jueves, 19 ... «Noticia al Dia, abr 16»
4
Vicepresidente Ejecutivo: “Retomar el Arco Minero es importante ...
“Retomar el Arco Minero es importante para apalancar el Motor Industrial”, expresó este jueves el vicepresidente Ejecutivo de la República, Aristóbulo Istúriz, ... «Correo del Orinoco, abr 16»
5
Construcción de modelo productivo permitirá apalancar economía ...
Caracas, 10 de marzo de 2016.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, recalcó este jueves que la ruptura de Venezuela con el sistema rentista ... «Venezolana de Televisión, mar 16»
6
Menéndez: La centralización de las compras públicas es para ...
Menéndez: La centralización de las compras públicas es para apalancar todo el ... de compras públicas para apalancar todo el sistema productivo nacional. «Noticia al Dia, fev 16»
7
Pequiven y Pdvsa suscriben convenios para apalancar nuevos ...
Petroquímica de Venezuela (Pequiven) y Petróleos de Venezuela (Pdvsa) suscribieron un convenio de cooperación para el apalancamiento de nuevos ... «El Mundo, jan 16»
8
PDVSA y Pequiven suscriben convenios para apalancar nuevos ...
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a través de su filial gasífera y la empresa Petroquímica de Venezuela, S.A. (Pequiven) ente adscrito al Ministerio del ... «Correo del Orinoco, jan 16»
9
'Venta de Isagen es un pecado imperdonable': senador Iván Duque
“Con esos recursos, se van a apalancar préstamos por 24 billones de pesos para los constructores. Con que quiebre el 20 por ciento de ellos, se pierde toda la ... «CM&, jan 16»
10
Detenido en Burgos por robar en un comercio de Gamonal tras ...
... de Policía ha detenido en Burgos a un varón de 31 años, J.M.I.V, como autor de un robo en un comercio del barrio de Gamonal en el que entró tras apalancar ... «20minutos.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «APALANCAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apalancar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apalancar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT