Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "influence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFLUENCE EM FRANCÊS

influence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLUENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Influence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFLUENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «influence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de influence no dicionário francês

A definição de influência no dicionário é a ação de um agente físico, causando mudanças de natureza material.

La définition de influence dans le dictionnaire est action d'un agent physique, suscitant des modifications d'ordre matériel.


Clique para ver a definição original de «influence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFLUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFLUENCE

infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable
influençant
influencé
influencer
influent
influenza
influen
influer
influx

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinônimos e antônimos de influence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFLUENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «influence» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de influence

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFLUENCE»

influence action aide aimant ambiance appui ascendant aspect atmosphère attirance attraction auspice autorité bras champ conduite contact contagion coupe créance crédit direction discipline domination effet efficacité efficience empire empreinte influence définition dans exercée quelque définitions larousse généralement continue exerce chose quelqu climat végétation nbsp agent blogs influents depuis détecte pépites accompagne leur processus monétisation notre création nous avons ainsi collaboré wiktionnaire férocité conventionnels explique facilement conceptions tiers état avait puisées pratiques détestables ancien quel soupçonné nicolas sarkozy monde mars écoutes justice piste nouvelle affaire celle supposé désormais portes ouvertes communication relations publics lobbying septembre paris ogilvy public questions accueil offre social rubriques spotify myself influenceurs sont amis edito

Tradutor on-line com a tradução de influence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFLUENCE

Conheça a tradução de influence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de influence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «influence» em francês.

Tradutor português - chinês

影响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

influencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

influence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

влияние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

influência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভাব
260 milhões de falantes

francês

influence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengaruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einfluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

影響
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh hưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்வாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

influenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вплив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

influență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιρροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inflytande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innflytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de influence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFLUENCE»

O termo «influence» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «influence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de influence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «influence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFLUENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «influence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «influence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre influence

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INFLUENCE»

Citações e frases célebres com a palavra influence.
1
Dominique Glocheux
Il faudrait rendre au passé sa véritable vocation, c’est-à-dire d’être oublié, et il cessera tout de suite d’exercer une quelconque influence nocive sur notre vie présente.
2
Theodore Zeldin
Chacun d'entre nous peut avoir une influence sur les autres.
3
Henry Brooks Adams
Un professeur influence l’éternité : il ne peut jamais dire où son influence s’arrête.
4
Bertrand Russell
Je crois que les mauvais philosophes peuvent avoir une certaine influence, les bons jamais.
5
Jiang Zilong
Je ne crois pas que la littérature puisse changer la politique, mais elle peut exercer une influence sur ceux qui appliquent la politique.
6
Johann Wolfgang von Goethe
L'air frais des champs ; voilà notre vraie place ; il semble que là l'esprit de Dieu entoure l'homme de son souffle, et qu'il soit soumis à une influence divine.
7
Henri Bergson
Le passé tend à reconquérir son influence perdue en s'actualisant.
8
Winston Churchill
L’extérieur du cheval exerce une influence bénéfique sur l’intérieur de l’homme.
9
Massa Makan Diabaté
Qui veut succéder au chef ou avoir une certaine influence sur lui, doit épouser une de ses filles.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFLUENCE»

Descubra o uso de influence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com influence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Influence personnelle: Ce que les gens font des médias
Publié en 1955, réédité en 2004, Personal Influence constitue la grande référence américaine en sociologie des médias.
Elihu Katz, Paul F. Lazarsfeld, 2008
2
La politique sous l'influence des médias
Une réflexion sur l'influence de l'évolution des médias (image, télévision) sur le processus informationnel, sur la présentation de l'actualité, sur le débat public, qui concourt à transformer l'énonciation politique.
Jean Mouchon, 1998
3
Mémoires sur l'influence de l'habitude
Il est augmente d'une substantielle etude de G. Romeyer-Dherbey.
Maine de Biran, Pierre Maine de Biran, Gilbert Romeyer-Dherbey, 1987
4
Influence et manipulation
Pourquoi et comment sommes-nous amenés à faire des choses contre notre gré? Robert Cialdini, docteur en psychologie sociale, livre le résultat de plus de quinze ans de recherches sur les mécanismes et les techniques de persuasion.
Robert CIALDINI, 2012
5
L'influence
Maîtriser les principes de l'influence en 2 semaines, c'est possible !
Gundula Welti, 2012
6
L'influence qui guérit
Tobie Nathan nous propose de comprendre les méthodes de ces guérisseurs.
Tobie Nathan, 1994
7
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
8
De l'influence du langage populaire sur la forme de certains ...
Émile Agnel. Patenostre. s. f. On appelle ainsi parmi le peuple l'Oraison dominicale et on comprend ainsi sous le même nom le Pater, l'Ave et les autres premières prières qu'on apprend aux en- fans... il se dit aussi populairement pour toutes ...
Émile Agnel, 1870
9
De l'Influence des femmes sur la littérature française, ...
On a fait cet ouvrage sur un plan très-différent à on n'y parlera que des femmes qui ont eu quelqu'influence sur la littérature française, parce que cette recherche est par elle- même intéressante,curieuse et neuve, qu'elIe ramenera souvent â ...
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1811
10
L'influence française en Russie au XVIIIe siècle
Des historiens, des littéraires et des linguistes offrent ici une vue d'ensemble de la Russie du XVIIIe siècle et des différents rôles qu'y a joué la France : rapports politiques, artistiques et économiques, influence de la ...
Jean-Pierre Poussou, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFLUENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo influence no contexto das seguintes notícias.
1
Euronext Les céréales européennes en baisse sous l'influence de …
Paris, 20 juil 2015 (AFP) - Les cours européens des céréales étaient en baisse lundi à la mi-journée, influencés par le recul des prix à la ... «Terre-net, jul 15»
2
Uber : pas d'influence sur la valeur des permis de taxi - Canoe
MONTRÉAL - Si Uber a fait chuter en quelques mois la valeur des permis de taxi dans des grandes villes nord-américaines, ce n'est pas le cas ... «Canoë, jul 15»
3
Politique: Rita Ora projette d'utiliser son influence - People - lematin.ch
Rita Ora projette d'utiliser son influence. Politique. —. La chanteuse est récemment devenue l'ambassadrice honoraire du Kosovo, son pays ... «Le Matin Online, jul 15»
4
Grantchester (France 3) - Une série sous influence - News Télé 7 …
Ce dimanche 19 juillet 2015, les téléspectateurs ont rendez-vous à 20h50 sur France pour deux nouveaux épisodes de Grantchester. Succès ... «Télé 7 Jours, jul 15»
5
Comment la gestion des identités influence-t-elle la digitalisation …
L'époque des logiciels installés uniquement dans les locaux des entreprises est révolue. Ceci étant, nombreuses sont les entreprises qui ... «ITRnews.com, jul 15»
6
Trois vidéos de gameplay pour Nobunaga's Ambition: Sphere of …
Découvrez en vidéo certaines des stratégies possibles dans Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence le jeu de simulation historique de Koei ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
7
Une enquête ouverte pour trafic d'influence contre l'ex-président …
Le scandale de corruption Petrobras qui agite depuis des mois le Brésil a pris, jeudi 16 juillet, une nouvelle tournure. Au moment même où l'on ... «Le Monde, jul 15»
8
De l'influence des frères et sœurs sur les parcours sociaux
Des chercheurs ont analysé les ressemblances dans les parcours scolaires et professionnels d'une même fratrie pour évaluer l'influence de la ... «La Croix, jul 15»
9
De l'influence des avocats
L'an dernier, l'Ordre des avocats de Paris s'est doté d'une commission des Affaires publiques chargée de faire du lobbying auprès des ... «Actualités du droit, jul 15»
10
L'ex-président Lula visé par une enquête pour trafic d'influence
Le parquet fédéral de Brasilia a ouvert une enquête contre l'ancien président brésilien Lula, accusé de trafic d'influence en faveur d'une ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Influence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/influence>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z