Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azonzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AZONZAR

La palabra azonzar procede de zonzo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AZONZAR EM ESPANHOL

a · zon · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZONZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azonzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo azonzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AZONZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azonzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azonzar no dicionário espanhol

Definition definição de azonzar no dicionário de Português En el diccionario castellano azonzar significa atontarse.

Clique para ver a definição original de «azonzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AZONZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me azonzo
te azonzas / te azonzás
él se azonza
nos. nos azonzamos
vos. os azonzáis / se azonzan
ellos se azonzan
Pretérito imperfecto
yo me azonzaba
te azonzabas
él se azonzaba
nos. nos azonzábamos
vos. os azonzabais / se azonzaban
ellos se azonzaban
Pret. perfecto simple
yo me azoncé
te azonzaste
él se azonzó
nos. nos azonzamos
vos. os azonzasteis / se azonzaron
ellos se azonzaron
Futuro simple
yo me azonzaré
te azonzarás
él se azonzará
nos. nos azonzaremos
vos. os azonzaréis / se azonzarán
ellos se azonzarán
Condicional simple
yo me azonzaría
te azonzarías
él se azonzaría
nos. nos azonzaríamos
vos. os azonzaríais / se azonzarían
ellos se azonzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he azonzado
te has azonzado
él se ha azonzado
nos. nos hemos azonzado
vos. os habéis azonzado
ellos se han azonzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había azonzado
te habías azonzado
él se había azonzado
nos. nos habíamos azonzado
vos. os habíais azonzado
ellos se habían azonzado
Pretérito Anterior
yo me hube azonzado
te hubiste azonzado
él se hubo azonzado
nos. nos hubimos azonzado
vos. os hubisteis azonzado
ellos se hubieron azonzado
Futuro perfecto
yo me habré azonzado
te habrás azonzado
él se habrá azonzado
nos. nos habremos azonzado
vos. os habréis azonzado
ellos se habrán azonzado
Condicional Perfecto
yo me habría azonzado
te habrías azonzado
él se habría azonzado
nos. nos habríamos azonzado
vos. os habríais azonzado
ellos se habrían azonzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me azonce
te azonces
él se azonce
nos. nos azoncemos
vos. os azoncéis / se azoncen
ellos se azoncen
Pretérito imperfecto
yo me azonzara o me azonzase
te azonzaras o te azonzases
él se azonzara o se azonzase
nos. nos azonzáramos o nos azonzásemos
vos. os azonzarais u os azonzaseis / se azonzaran o se azonzasen
ellos se azonzaran o se azonzasen
Futuro simple
yo me azonzare
te azonzares
él se azonzare
nos. nos azonzáremos
vos. os azonzareis / se azonzaren
ellos se azonzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube azonzado
te hubiste azonzado
él se hubo azonzado
nos. nos hubimos azonzado
vos. os hubisteis azonzado
ellos se hubieron azonzado
Futuro Perfecto
yo me habré azonzado
te habrás azonzado
él se habrá azonzado
nos. nos habremos azonzado
vos. os habréis azonzado
ellos se habrán azonzado
Condicional perfecto
yo me habría azonzado
te habrías azonzado
él se habría azonzado
nos. nos habríamos azonzado
vos. os habríais azonzado
ellos se habrían azonzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azónzate (tú) / azonzate (vos)
azonzaos (vosotros) / azóncense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
azonzarse
Participio
azonzado
Gerundio
azonzándome, azonzándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZONZAR


afianzar
a·fian·zar
alcanzar
al·can·zar
arronzar
a·rron·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desgonzar
des·gon·zar
desonzar
de·son·zar
desvergonzar
des·ver·gon·zar
engonzar
en·gon·zar
envergonzar
en·ver·gon·zar
esconzar
es·con·zar
esgonzar
es·gon·zar
izgonzar
iz·gon·zar
jerigonzar
je·ri·gon·zar
lanzar
lan·zar
relanzar
re·lan·zar
ronzar
ron·zar
tronzar
tron·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZONZAR

azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar
azolve
azomamiento
azomar
azoospermia
azopilotado
azoque
azor
azorafa
azoramiento
azorante
azorar
azorero
azoriniano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZONZAR

abalanzar
abonanzar
acrianzar
alanzar
alianzar
arromanzar
desesperanzar
desgranzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
entrenzar
entrepunzar
esperanzar
pinzar
punzar
recomenzar
romanzar
tranzar
trenzar

Sinônimos e antônimos de azonzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZONZAR»

azonzar atontarse lexique argentin espagnol léxico azonzar entontecer abrutir azotea cabeza chola caboche estás gudiño kieffer para azotera parte rebenque azota animal meche fouet azucapé dulce caña nbsp taquigrafía pitman lanzafuego encerrona manso encimado probaste signar nombre insulto lanzar ejehclclq amansar comenzar anselmo danzar ensartar esta consonante también ejeficlclo guarania ilustrado azogue itamembe mbovyro azorar mondyi mbopy tarova

Tradutor on-line com a tradução de azonzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZONZAR

Conheça a tradução de azonzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azonzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azonzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

azonzar
1.325 milhões de falantes

espanhol

azonzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Azione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azonzar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azonzar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azonzar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azonzar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azonzar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azonzar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azonzar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azonzar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azonzar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azonzar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azonzar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azonzar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azonzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azonzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azonzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azonzar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azonzar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azonzar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azonzar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azonzar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azonzar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azonzar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azonzar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azonzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZONZAR»

O termo «azonzar» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azonzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azonzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azonzar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZONZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azonzar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azonzar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azonzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZONZAR»

Descubra o uso de azonzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azonzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
AZONZAR. tr. Entontecer / Abrutir. AZOTEA. Cabeza, chola / Caboche: «Vos estás mal de la azotea» (Gudiño Kieffer, Para com., 40). AZOTERA. Parte del rebenque con que se azota a un animal / Meche de fouet. AZUCAPÉ. m. Dulce de caña ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Taquigrafía Pitman 2
lanzafuego encerrona manso encimado ¿Ya probaste signar tu nombre en taquigrafía? insulto lanzar EjEhclClQ amansar comenzar azonzar Anselmo danzar ensartar Esta consonante también. EjEficlClo Para que a esta consonante le ...
J. E. Gamboa, 2002
3
Diccionario Guarania ilustrado
Azogue: itamembe. Azonzar: mbovyro. Azorar: mondyi, mbopy'a tarova, mopy' andyi. Azotador: oporombyepotíva, oporonu- päva, oinupäva, opromotukumbóva. 26 Azotar - Baluarte Azotar: motukumbo/ poronupâ tukumbópe. Azote: asote'y,
‎1997
4
Manual de gansadas argentinas
Y este uso es directo y simple, brutal en su concreción: se trata de hacer negocios, hacer plata, apropiarse de bienes materiales y de poder, se trata de azonzar a la gente para que se deje dominar y robar. Puede ser que en alguna época un ...
Moisés Fontela, 1992
5
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
... azonzado 3a 1 azonzar, azonzarse 138 azotada, azoteada, azotea- dura s38, a90, sg4 azotera a76 azuca (azúcar) 46 azucara, azuca, azúcar 100 azucarero, azucarera 101 azuloso 3aa azuquita 35a babeada a35 bable (búule < baúl) 4o ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
6
Memorias y tradiciones
A estar a la importancia del ejemplo que nos ofrece Ñor Féliz, no debe ser verdad que los azotes acaban de azonzar a los zonzos, pues a los cuatro años de aprendizaje en ambas escuelas, él se había remontado de zonzo a pillo, sin otro ...
Pedro Echagüe, 1922
7
Anales de la Inquisición de Lima
Casadas que le pedían una yerba para azonzar á sus maridos, solteras que buscaban un filtro para reconquistar el cariño de un amante, y hombres que ofrecían pagar á buen precio un afrodisiaco. Tarea tuvo el supuesto brujo para ...
Ricardo Palma, 1897
8
El regreso de Chin-Chin el Teporocho en la venganza de los ...
... fallarme, tenemos que azonzar a la gente otro poquito más, levántate San Gato, todavía no hemos terminado». EN EL CEREBRO DEL GATO LOS PAJARITOS^ trinaban. ^*- - — TWO... THREE... FOUR... EL RIGO SE JALABA DE LOS ...
Armando Ramírez, 1979
9
Sexualidad, amor y erotismo: México prehispánico y México ...
... condición al marido; estos insectos fueron también usados con fines terapéuticos, en polvo, para detener las hemorragias.459 Una receta efectiva para azonzar a los hombres fue la compuesta con gusano de caracol de monte, huesitos de ...
Noemí Quezada, 1996
10
Verdades y mentiras acerca de Perón y Eva Perón: una ...
En cambio, el gobierno de Menem sí se preocupa — en una nueva humillación destinada a hacerse perdonar su origen peronista — reverdeciendo esta fábula que integra la "colonización pedagógica", para "azonzar giles" en los sectores ...
Norberto Galasso, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azonzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azonzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z