Baixe o aplicativo
educalingo
barcoluengo

Significado de "barcoluengo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARCOLUENGO

La palabra barcoluengo procede de barco y luengo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BARCOLUENGO EM ESPANHOL

bar · co · luen · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCOLUENGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barcoluengo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARCOLUENGO EM ESPANHOL

definição de barcoluengo no dicionário espanhol

Definition definição de barcoluengo no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARCOLUENGO

abadengo · abolengo · barbiluengo · berengo · camarlengo · cañengo · churlengo · devengo · frailengo · luengo · marengo · muengo · ñengo · peciluengo · realengo · rengo · terengo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARCOLUENGO

barcelonense · barcelonés · barcelonesa · barcelonista · barcena · bárcena · barceno · barceo · barchilla · barchilón · barchilona · barcia · barcina · barcinador · barcinar · barcino · barcinonense · barco · barcolongo · barcón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARCOLUENGO

bingo · bongo · chango · charango · chingo · chungo · congo · domingo · fandango · fango · gringo · hongo · longo · mango · mingo · pongo · rango · songo · tango · vikingo

Sinônimos e antônimos de barcoluengo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARCOLUENGO»

barcoluengo · barcolongo · española · cinereus · leucopha · subrufus · barco · embarcación · pequeña · quilla · scapha · carinóla · carina · instrticla · tiene · proa · redonda · navit · oblonga · barcoluengo · lengua · castellana · peque · gran · palo · medio · sola · vela · bascólos · barcón · sarco · barcote · nbsp · francés · completo · barcaon · arcon · inus · augm · espèce · barque · barda · barde · armure · lames · poitrail · flancs ·

Tradutor on-line com a tradução de barcoluengo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARCOLUENGO

Conheça a tradução de barcoluengo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de barcoluengo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barcoluengo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

长船
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

barcoluengo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Barcoluengo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

longship
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشبه سفن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

longship
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

longship
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

longship
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drakkar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

longship
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Langschiff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロングシップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

longship
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

longship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

longship
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

longship
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

longship
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

longship
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

longship
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

LongShip
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

longship
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Longship
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

LongShip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

longship
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långskepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Longship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barcoluengo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARCOLUENGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barcoluengo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barcoluengo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barcoluengo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARCOLUENGO»

Descubra o uso de barcoluengo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barcoluengo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Cinereus, leucopha>us, vel subrufus. BARCO, s. m. Embarcación pequeña con quilla. Scapha carinóla, carina instrticla. BARCOLONGO s. m. Embarcación que tiene la proa redonda. Navit oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
BARCO, s. m. Embarcación peque ña con quilla. BARCOLONGO.s. m. Embarcación que tiene la proa redonda con un gran palo en medio, v una sola vela. BARCOLUENGO, a. m. V. bascólos go. BARCÓN , s. m. aum. de sarco. BARCOTE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
1 BARCOLUENGO , s. m. V. Barcaon a. ' ARCON, s. m. (inus.) augm. de Barco. l BARCOTE , s. m. Espèce de barque. BARDA, s. Barde : armure en lames sur le poitrail , les flancs et la croupe du cheval. “Chaperon de mur fait de ronces ou de  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BARCOLUENGO m. barcolongo. BARCON, ni. вою. Barcas. Navigiuni magnum. BARCOTE. ni. aum. Barcás. Navigium luaguum. BARDA. Г. Arnes ó armadura para defensa de los caballeros en la guerra , en los torneos 4¡c. Bart. Muiiimeiilum ...
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Barco de vapor. V. Vapor. Barco de hélice: V. Buque de hélice. Barco moro: fig. buque de guerra desordenado y de poca policía. BáRCOLONGO Ó BARCOLUENGO. S. m. A. N. Embarcación pequeña, de proa redonda, de una sola cubierta ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Barco, m. Cualquiera embarcacion. Barcolongo , m. Embarcacion de proa redonda, y de una sola cubierta. Barcoluengo, m. Barcolongo. Barcon, m. y Barcote , m. aum. de Barco. Barcbilla, f. pr. Medida de granos valen. ciana, equivalente á la ...
Ramón Campuzano, 1858
7
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Barcoluengo. Barcon. Barcote. Barda. Bardado. Bardaguera. Bardal. Bardana. Bardanza. Bardar. Bardilla. Bardito. Bardo. Bardoma. Bardomera. Barfol. Barga. Baricote. Barifonía. Barijel. Barita. Barítono. Barjelac. Barjuleta. Barleria. Barloar.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Barcolongo y Barcoluengo. m. barcassa. Barda. f. bartWbardissa. Bardado, da. adj. armad ó cu- bert ab lo barí. Bardaguera. f. sarga, pta. Bardal. m. bardissa. * salta bardales. entremaliad, moli de vent. Bardar¡a. f. bardana, llapas- sa, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario de la lengua castellana
... por pasar el rio en barca. (celona- Barcelonés, sa, adj. de Bar- Barceno, na, adj. barcino. Borceo, m. esparto seco y hecho. blanco 1 Barcino , na , асу. Barco , т. embarcación pequeña. Barcolongo, m. ( que. Barcoluengo, BAB =137= B\R.
D. y M., 1851
10
Nuevo diccionario italiano-español
Называю. ВАпсо, s. m. Barca marina a chiglia BARcoLONcfJ, BARcoLuENGo, s. т. Galeana, Chiana. BARcoN, s. т. V. BAacAzo. ВАпсотв, s. т. S zie di barca. BARBA, s. f. liar a, armatura de' cavalli. Вишню, DA, a. Выдаю. ВАнщсо, s. т.
‎1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARCOLUENGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barcoluengo no contexto das seguintes notícias.
1
'Juego de Tronos': ¿Qué personajes se incorporarán en la cuarta ...
Victarion Greyjoy: Tercer hijo de Quellon Greyjoy y hermano de Balon, es el capitán del barcoluengo Victoria de Hierro y obecede las órdenes del Señor de las ... «SensaCine, mai 13»

IMAGENS SOBRE «BARCOLUENGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barcoluengo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barcoluengo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT