Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blincar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLINCAR

La palabra blincar procede de blinco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLINCAR EM ESPANHOL

blin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blincar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blincar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA BLINCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «blincar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blincar no dicionário espanhol

Definition definição de blincar no dicionário inglês En el diccionario castellano blincar significa brincar.

Clique para ver a definição original de «blincar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO BLINCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinco
blincas / blincás
él blinca
nos. blincamos
vos. blincáis / blincan
ellos blincan
Pretérito imperfecto
yo blincaba
blincabas
él blincaba
nos. blincábamos
vos. blincabais / blincaban
ellos blincaban
Pret. perfecto simple
yo blinqué
blincaste
él blincó
nos. blincamos
vos. blincasteis / blincaron
ellos blincaron
Futuro simple
yo blincaré
blincarás
él blincará
nos. blincaremos
vos. blincaréis / blincarán
ellos blincarán
Condicional simple
yo blincaría
blincarías
él blincaría
nos. blincaríamos
vos. blincaríais / blincarían
ellos blincarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blincado
has blincado
él ha blincado
nos. hemos blincado
vos. habéis blincado
ellos han blincado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blincado
habías blincado
él había blincado
nos. habíamos blincado
vos. habíais blincado
ellos habían blincado
Pretérito Anterior
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional Perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinque
blinques
él blinque
nos. blinquemos
vos. blinquéis / blinquen
ellos blinquen
Pretérito imperfecto
yo blincara o blincase
blincaras o blincases
él blincara o blincase
nos. blincáramos o blincásemos
vos. blincarais o blincaseis / blincaran o blincasen
ellos blincaran o blincasen
Futuro simple
yo blincare
blincares
él blincare
nos. blincáremos
vos. blincareis / blincaren
ellos blincaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro Perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blinca (tú) / blincá (vos)
blincad (vosotros) / blinquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blincar
Participio
blincado
Gerundio
blincando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BLINCAR


afincar
a·fin·car
ahincar
ahin·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
arrincar
a·rrin·car
atrincar
a·trin·car
bancar
ban·car
brincar
brin·car
desbancar
des·ban·car
deshincar
des·hin·car
destrincar
des·trin·car
fincar
fin·car
hincar
hin·car
intrincar
in·trin·car
rebrincar
re·brin·car
roncar
ron·car
tancar
tan·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
truncar
trun·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BLINCAR

bleda
bledo
blefaritis
blefaroplastia
blefaróstato
blenda
blenorragia
blenorrágica
blenorrágico
blenorrea
blinco
blinda
blindado
blindaje
blindar
blinis
blíster
bloc
bloca
blocaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BLINCAR

abarrancar
abroncar
apencar
arencar
atrancar
chancar
desabarrancar
desatrancar
desbarrancar
desembarrancar
destrancar
destroncar
embarrancar
entroncar
estancar
funcar
juncar
mancar
pencar
trancar

Sinônimos e antônimos de blincar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BLINCAR»

blincar brincar homenaje juan uría ríu nelli facíemos cómu etimolóxicamente blincar retozar moza jugar mozo sobándola tocándole pechos principalmente reblincar rebincar según información maría cano tamién nbsp habla cartagena palabras cosas notas para coro salga usté quiero bailar saltar solista baila castigar vueltas aire todos bien esta niña poesíes siguimos última solución corríxese yera cosa azentada tantta

Tradutor on-line com a tradução de blincar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLINCAR

Conheça a tradução de blincar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de blincar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blincar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

blincar
1.325 milhões de falantes

espanhol

blincar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blincar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

blincar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

blincar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blincar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blincar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blincar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blincar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blincar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

blincar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

blincar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blincar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blincar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blincar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blincar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

blincar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blincar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blincar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

blincar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blincar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blincar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blincar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blincar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blincar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blincar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLINCAR»

O termo «blincar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blincar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blincar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «blincar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLINCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blincar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blincar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre blincar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BLINCAR»

Descubra o uso de blincar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blincar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homenaje a Juan Uría Ríu
Nelli facíemos ver cómu etimolóxicamente 1 Blincar 'retozar', blincar una moza ' jugar un mozo con una moza sobándola y tocándole los pechos, principalmente'. Blincar = reblincar = rebincar según información d' Ana María Cano. Cfr. tamién ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
2
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Coro ¡Que salga usté, que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar! Solista Y si no la baila, la van a castigar... Coro ¡Que salga usté! ¡Que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar, dar vueltas al aire! Todos \\Por lo bien que lo baila esta niña, ( 173) ...
Ginés García Martínez, 1986
3
Poesíes:
M2 saltar y blincar (siguimos esta última solución, -ar). M2 Con «blincar» corríxese «brincar». 224 M2 «non yera Cosa azentada» sic. 226 M2 «tantta» sic. 227 M2 «emburrie aun Cura payon» sic. 228 M2 «cabomigo». 229-232 El resalte ye ...
Josefa Jovellanos, Alvaro Arias Cabal, 1996
4
La Fonte del Cai
Escurro que paezmi oyer un ríu cuerrer... cuerrer... y'l agua blincar... blincar... pa cayer a morrer en bulleru de la mar. . . — — Pos ye'l ríu q'a mio ver a una fonte t' ha llevar, maraviosa fonte'scondida, fresca, fermosa, clara, sombrida. a unde ...
Miguel Ramos Corrada, 1984
5
Cultures
Diben vistíos enteros de blanco (pantalón y camisa), con polaines negres, un corrionáu de cencerros o esquilones arrodiáu a la cintura, una pértiga llarga pa saltar y blincar y un pelleyu d'oveya formando un capirutu, de más de mediu metru, ...
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Bailar sin perder la faltriquera: En otras versiones se dice “*blincar” (brincar). En ambos casos que se brinque o se baile, pero sin perder la compostura. Bailau v. Echar; Estar Bajar... Bajar el *pistón: Fig. Reducir una cifra exagerada.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
38, 44, 63. blimba, 37, 39, 44, 63. blimbeiru, 55, 56, 63. blincar. 37, 63. blincar, ast. 37. blincu, 37, 63. blincu, ast. 37. blindal, 32, 63. blinga, 37, 63. boaccia, it. 83 . boas, gall. 97. bocear, cast. 57. bocejar, port. 57. bocexar, ast. 57. [bo]cezar, cast ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
América economía
Le informo que el Papamóvil mencionado y su fotografía corresponden al que fue totalmente blindado por Blindajes del Caribe, C.A. (Blincar), empresa venezolana con sede en Caracas, incluyendo los vidrios antibalas fabricados en nuestra ...
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
BLINCAR.- (Torrej.) Brincar (Véase blinco). BLINCO.- (Torrej., Cu.) m. Brinco. Es voz absolutamente generalizada. El DRAE la considera forma vulgar, pero una vez analizada se concluye que no es tal, sino una variante antigua conservada.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Obres inédites
En cuantes que cruciaron la puerta, entamaron a correr y blincar, al tiempu que diben glayan- do lo mesmo que paxarinos escapaos de la xaula y que tornaren otra vegada al aire llibre. Afuera, posaron los cabases y entamaron coles ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLINCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blincar no contexto das seguintes notícias.
1
El rellotge de Sant Esteve d´Olot torna a marcar les hores bé
El cap de setmana del 9 i el 10 de gener van ser dies de vent. El vent va arrencar teules, blincar arbres i escampar branques pel passeig de Barcelona i el Firal. «Diari de Girona, fev 16»
2
Adiós a Pepe Reyes Guillén, el artista silencioso
Estaba a punto de blincar los noventa y, por lo contemplado, se encontraba con plena fortaleza. Afirmaba que, «pese a estar jubilado, me sigue quedando la ... «La Verdad, jan 15»
3
Diamante Caribe ¿otro AIS?
... que fueron manipulados por sus mismos agentes en calidad de beneficiarios de proyectos productivos, cuando su esencia, era la de blincar a los pequeños y ... «Semana.com, jul 14»
4
Ex-Immigration Official Sentenced to 71/2 Years
Chavez steered about $2.8 million in contracts for the four-wheel-drive vehicles to Caracas-based Blindajes Del Caribe, known as Blincar, according to court ... «Washington Post, fev 09»

IMAGENS SOBRE «BLINCAR»

blincar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blincar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/blincar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z