Baixe o aplicativo
educalingo
carguío

Significado de "carguío" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARGUÍO EM ESPANHOL

car · guí · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGUÍO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carguío e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGUÍO EM ESPANHOL

definição de carguío no dicionário espanhol

A definição de carga no dicionário é quantidade de mercadorias ou outras coisas que compõem a carga. Outro significado de carregar no dicionário também é carregar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGUÍO

ahoguío · quío · sequío · verguío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGUÍO

cargador · cargadora · cargamento · cargamontón · cargancia · cargante · cargar · cargareme · cargazón · cargo · cargosa · cargosear · cargoso · cargue · carguera · carguerío · carguero · carguillera · carguillero · carhuacina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGUÍO

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · tío · trío · vacío

Sinônimos e antônimos de carguío no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGUÍO»

carguío · cantidad · géneros · otras · cosas · componen · carga · otro · también · carguío · guano · documentos · justificativos · scraper · mineral · evaluación · gestión · proyecto · licitación · forestal · mininco · durante · invitó · empresas · servicios · participar · proceso · madera · bosque · cubriría · flota · grúas · necesaria · guerra · pacifico · tomos · viii · igualdad · precio · brevedad · término · para · comenzar · esplotacion · toneladas · mensuales · obligación · esplotardos · covaderas · simultáneamente · plazo ·

Tradutor on-line com a tradução de carguío em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARGUÍO

Conheça a tradução de carguío a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carguío a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carguío» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

carguío
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

carguío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Load
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carguío
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carguío
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carguío
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carguío
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carguío
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carguío
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carguío
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carguío
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carguío
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carguío
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carguío
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carguío
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carguío
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carguío
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carguío
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carguío
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carguío
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carguío
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carguío
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carguío
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carguío
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carguío
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carguío
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carguío

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGUÍO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carguío
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carguío».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carguío

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGUÍO»

Descubra o uso de carguío na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carguío e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluación de la gestión del proyecto de licitación de ...
Forestal Mininco durante el 2002, invitó a sus empresas de servicios a participar de un proceso de licitación de carguío de madera en bosque que cubriría el 70% de flota de grúas necesaria.
Claudio Samuel Inostroza Pinto, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2004
2
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
0 En igualdad de precio, la brevedad del término para comenzar la esplotacion i carguío de mas de 25,000 toneladas mensuales i la obligación de esplotardos o mas covaderas simultáneamente on el plazo mas corto posible; 3.
3
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Art. 4 ° Las ofertas que se hagan deberán espresar netamente el mínimum de precio en moneda inglesa que se pida por la estraccion, acarreo i carguío de cada tonelada de guano, sometiéndose a las condiciones i términos fijados en este ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
4
Transporte de Granos Por Ferrocarril Situacion Actual
Los trenes Completos, a su vez, presentan cuatro categorías: i. los de 1 .500 toneladas de carga neta y cuyo carguío lo efectúa un sólo remitente; ll. los de 1 . 500 toneladas de carga neta y cuyo carguío lo efectúa más de un remitente; iii. los ...
5
Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...
ella Ciudad -, y aísi , por no poder venir en tercio , no usaban de ',, otro carguío que el de Medio fardillo, y Medio caxon, por la conve- „ nierteia de paitarse como venían à esta Ciudad los que traían con- ílgnacion à ella, ò aunque no la ...
Antonio José Álvarez de Abreu, 1736
6
Transportes de Granos por Ferrocarril Propuestas para su ...
El Gráfico l explícita el período de tiempo consumido por cada una de las etapas (pedidos, llegada de información y listado, adjundicación, programación, envío de la programación a las líneas, preparativos en las líneas y, finalmente, carguío  ...
IICA, Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca
7
Cultivo de Hortalizas
El carguío por secciones, tal como lo acabamos de indicar, tiene las siguientes ventajas: primero, la fermentación comienza inmediatamente en cada sección, sin esperar el carguío de las siguientes; segundo, no hay necesidad de subirse a  ...
Vicente Giaconi M., 1983
8
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Los tenedores de bonos designarán un comité o una casa de responsabilidad qne corra con los dilijencias i gastos a que dé oríjen el carguío; 2. a El Gobierno de Chile tendrá intervención en la designación referida, reservándose la facultad  ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
9
Raíces andinas : contribuciones al conocimiento y a la ...
... en el proceso de comercialización son: cosecha, clasificación, carguío del producto al río, lavado, pesado, empacado, carguío, transporte y el descargue y venta. Todas estas funciones a excepción del transporte las realiza el productor.
Juan Seminario, 2004
10
Experiencias de comercialización en el Proyecto Norte Chuquisaca
Otra dificultad que se observó, fue durante el proceso de carguío del producto, que se efectuó lentamente. Ello se debió a que el producto no había sido preparado previamente. En algunos casos, aún se encontraba en silos, por lo que fue ...
Valeriano Tarifa, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGUÍO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carguío no contexto das seguintes notícias.
1
Continúa entrega de leña a personas más vulnerables de la región
En tal sentido, la IV DE, a través de la Compañía Logística Divisionaria Nº 4 “Coyhaique”, apoyó con el carguío y traslado de más de 90 metros de leña, ... «Diario de Aysen, jul 16»
2
Minera Candelaria embarcó la tonelada 13 millones - Noticias ...
... cuenta con un cargador móvil (shiploader) que se desplaza a lo largo del barco evitando tener que mover la nave, lo que hace más eficiente el carguío. «Portal Minero, jul 16»
3
LA CARGA DE LAS MUJERES
Como es natural esa forma de amor sin límites ha ocasionado una serie de actividades cívicas donde el carguío de la mujer es ampliamente aceptado. No solo ... «Pro y Contra, jul 16»
4
Transporte pesado realizó un plantón en Consulado de Chile
Además, indicó que cada día el transportista sufre demoras en los puntos de frontera, en los puertos y en el carguío y descargue de mercadería. "Nosotros ... «El Mundo, jul 16»
5
Transporte pesado subirá sus tarifas por la crisis argentina
Los vehículos hacían el carguío de tanques extras, lo que nosotros le llamamos mochilas y funcionan en las chatas, y ahora no se puede. Se está haciendo un ... «El Pais en linea, jun 16»
6
Brigada propone trasladar retén de peaje de Qhochis
En cuanto al carguío de combustible para las aeronaves, el Director Nacional de AASANA manifestó que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ... «Correo del Sur, jun 16»
7
Transportistas viajan a Arica a indagar trabas portuarias
Un promedio entre 800 y 1.000 camiones se ven perjudicadas por las arbitrariedades en el puerto chileno, por la demora del carguío y ahora por el cierre de ... «La Razón, jun 16»
8
Portuaria chilena minimiza el efecto del alza de tarifas
Ejemplo de esto es el carguío de contenedores, donde la tarifa para el contenedor de 20 pies se incrementó de 29,92 a 31,24 dólares y la unidad de 40 pies de ... «Diario Pagina Siete, jun 16»
9
Arenales de Cochiraya en peligro por avasallamientos y carguío de ...
Los arenales de Cochiraya están en peligro de perderse debido a que existen vehículos que sacan el material de forma clandestina y también existen ... «La Patria, mai 16»
10
Por la seguridad en la minería
Selección. Hay que determinar el equipo que se va a utilizar para realizar el carguío, así como hacer una lista de todos los vehículos y elementos que se van a ... «Listín Diario, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CARGUÍO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carguío [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carguio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT