Baixe o aplicativo
educalingo
certeza

Significado de "certeza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERTEZA

La palabra certeza procede de cierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERTEZA EM ESPANHOL

cer · te · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CERTEZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Certeza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERTEZA EM ESPANHOL

Certeza e opinião

Certeza é a plena posse da verdade correspondente ao conhecimento perfeito. A consciência disso permite a afirmação, sem sombra de dúvida, com plena confiança de que esse conhecimento é verdadeiro e válido. Com base na evidência, um conhecimento é comunicável e reconhecível por qualquer outra compreensão racional. Na parte inferior do conhecimento seria a ignorância absoluta ou total. Sendo nele, nada pode ser afirmado e, portanto, não há nenhum problema com o grau de posse da verdade. Entre estes dois extremos no grau de conhecimento, colocamos um conhecimento que não é perfeito e não oferece confiança suficiente em sua validade para que duas situações possam ocorrer: ▪ Dúvida. Ocorre quando a insuficiência de conhecimento e confiança na validade do mesmo é tal que não é possível afirmar. Em dúvida há um grau de conhecimento imperfeito e, conseqüentemente, uma desconfiança de validade. A dúvida é uma fonte de conhecimento quando se reconhece a parte que corresponde à ignorância e se torna uma motivação para o progresso do conhecimento através do estudo e da crítica. ▪ A opinião.

definição de certeza no dicionário espanhol

A definição de certeza no dicionário espanhol é um conhecimento claro e claro de algo. Outro significado de certeza no dicionário é também a adesão firme da mente a algo cognoscível, sem medo de errar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERTEZA

alteza · avenenteza · avilanteza · basteza · bruteza · contenteza · corteza · desapteza · desperteza · entrecorteza · esbelteza · esperteza · incerteza · justeza · lenteza · listeza · presteza · pronteza · robusteza · tristeza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERTEZA

certamen · certeneja · certera · certeramente · certería · certero · certidumbre · certificable · certificación · certificada · certificadamente · certificado · certificador · certificadora · certificar · certificatoria · certificatorio · certinidad · certísima · certísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERTEZA

belleza · cabeza · cereza · cerveza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · realeza · riqueza

Sinônimos e antônimos de certeza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CERTEZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «certeza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CERTEZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «certeza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERTEZA»

certeza · autenticidad · certidumbre · convencimiento · convicción · evidencia · exactitud · persuasión · seguridad · verdad · duda · joven · libreria · intuitiva · juridica · propiedades · inmobiliaria · razonable · plena · posesión · correspondiente · seguro · claro · algo · también · firme · adhesión · mente · conocible · temor · errar · certeza · fisuras · desarticulan · situación · internacional · trilateral · justamente · culizado · intereses · transnacionalizados · estados · anteriores · ejes · ilejo · industrial · militar · nbsp · defensa · evangelio · mundo · inseguro · this · book · will · give · solid · base · renewed · confidence · gospel · blaise · pascal · péndulo · enbuscade · esta ·

Tradutor on-line com a tradução de certeza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CERTEZA

Conheça a tradução de certeza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de certeza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «certeza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

肯定
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

certeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

certainty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यक़ीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

определенность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

certeza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিশ্চয়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

certitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepastian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sicherheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

確実性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확실성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kepastian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chắc chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निश्चितता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesinlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

certezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pewność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

визначеність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

certitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεβαιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de certeza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERTEZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de certeza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «certeza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre certeza

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CERTEZA»

Citações e frases célebres com a palavra certeza.
1
Ippolito Nievo
Donde truena un hecho, ten la certeza de que ha relampagueado una idea.
2
Victor Hugo
Juzgaríamos con mucha más certeza a un hombre por lo que sueña que por lo que piensa.
3
Colette
Una mujer disfruta con la certeza de acariciar un cuerpo cuyos secretos conoce y cuyas preferencias son sugeridas por el suyo propio.
4
Anatole France
La nada es un infinito que nos envuelve: venimos de allá y allá nos volveremos. La nada es un absurdo y una certeza; no se puede concebir, y, sin embargo, es.
5
Omar Khayyam
Entre la fe y la incredulidad, un soplo. Entre la certeza y la duda, un soplo. Entre la certeza y la duda, un soplo. Alégrate en este soplo presente donde vives, pues la vida misma está en el soplo que pasa.
6
Alexander Pope
El que dice una mentira no sabe qué tarea ha asumido, porque estará obligado a inventar veinte más para sostener la certeza de esta primera.
7
Aristóteles
Es de importancia para quien desee alcanzar una certeza en su investigación, el saber dudar a tiempo.
8
Voltaire
La incertidumbre es una posición incómoda. Pero la certeza es una posición absurda.
9
Jorge Bucay
La felicidad es la certeza de no sentirse perdido.
10
Honoré de Balzac
Lo que hace indisoluble a las amistades y dobla su encanto, es un sentimiento que le falta al amor, la certeza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERTEZA»

Descubra o uso de certeza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com certeza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Certeza
las fisuras que hoy desarticulan y en la situación internacional. El ¡cto trilateral, justamente, se ve culizado por los intereses de los res transnacionalizados de Estados is, los de los anteriores ejes del ilejo industrial-militar, y por los :ses ...
2
Certeza de la Fe: La Defensa Del Evangelio En Un Mundo Inseguro
This book will give you a solid base and renewed confidence in the Gospel.
Richard B. Ramsay, 2008
3
Enbuscade Certeza: Esta Seguro de Lo Que Cree? Por Que?
Whether you embrace or reject the cultural mind-set about truth, In Search of Certainty will help you understand the need to know the truth and guide you in your search for it.
Josh McDowell, Thomas Williams, 2006
4
Insólita ilusión, insólita certeza
El protagonista de esta mágica historia es el mexicano Joaquín de la Cantolla y Rico, un soñador a quien pocos recuerdan, dedicado a los globos aerostáticos.
Lolita Bosch, 2011
5
MUSLO EUNUCO: AMBIGUA CERTEZA
Son nueve relatos en los cuales se entrelazan lavoz de un narrador omnisciente y/o donde resalta el poder narrativo delpersonaje principal.
Hiram José Irizarry Osorio, 2010
6
Observando sistemas: nuevas apropiaciones y usos de la ...
1. La certeza del derecho siempre ha figurado como tema central en las polémicas entabladas entre la teoría del derecho y la sociología jurídica. La pregunta es clásica: ¿qué certeza puede ofrecer el derecho?
Ignacio Farías, José Ossandón, 2006
7
LA CERTEZA DE PERSEO
La certeza de Perseo es algo más que novela negra, contando con la trama y los ingredientes del género, es también un retrato vital, y como tal, en ella hay no sólo historias de buenos e historias de malos, también hay historias de ...
JOSE MANUEL CAMACHO REQUENA, 2010
8
Léxico filosófico
LA palabra «certeza» deriva de certitudo, sustantivo latino que quiere decir « firmeza». En latín, el término firmitas significa «estabilidad», «solidez», « permanencia» (lo opuesto a vacilación o fluctuación); pero, en cambio, certare tiene la ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
9
Suspender toda certeza: antología crítica (1959-1976) : ...
antología crítica (1959-1976) : estudios sobre Cambaceres, José Hernández, Echeverría, Macedonio Fernández, García Márquez, Roa Bastos, Donoso, Cortázar y otros Noé Jitrik Gonzalo Moisés Aguilar, Gustavo Lespada. i En un ensayo de ...
Noé Jitrik, Gonzalo Moisés Aguilar, Gustavo Lespada, 1997
10
Conocimiento
2. Certeza. El hecho de que una creencia pueda estar justificada en diferentes grados provoca que nos preguntemos: ¿hasta qué punto tiene que estar justificada una creencia para que la consideremos saber? Una de las posiciones sobre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERTEZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo certeza no contexto das seguintes notícias.
1
Cuentan nayaritas con certeza jurídica
Cuentan nayaritas con certeza jurídica. * Nuevo artículo en el Código Penal establece el delito de hostigamiento a deudor, con una sanción que van de los 6 ... «El Sol de Nayarit, jul 16»
2
Acuerdan mantener certeza a inversionistas españoles
Dando certeza al capital extranjero y garantizando la continuidad de proyectos que impulsan el desarrollo de la entidad, el gobernador Jorge Herrera Caldera y ... «El Siglo Durango, jul 16»
3
Anuncio de SEP da certeza laboral: Díaz de la Torre
Juan Díaz de la Torre, líder del SNTE, consideró que el acuerdo al que se llegó este miércoles con la Secretaria de Educación Pública (SEP) le da certeza ... «Informador.com.mx, jul 16»
4
Ley para Armonizar y Homologar Registros Públicos Inmobiliarios ...
Durante la toma de protesta al nuevo presidente del Instituto Mexicano de Catastro, Marcelo Martínez, dijo que la certeza jurídica que se brindará no sólo es a ... «Noticias MVS, jun 16»
5
Habitantes de la colonia Solidaridad disfrutan certeza jurídica sobre ...
Sánchez Osorio, aseguró que contar con la certeza jurídica del lugar donde habita, le permite tener una solución a la problemática que había tenido ... «Despertar de Oaxaca, jun 16»
6
Una certeza y dos dudas
En este sentido, la transición ya comenzó su proceso, y esta es la certeza. No se trata de esperar llegar a instancias de poder para que ocurra el cambio político ... «El Nacional.com, jun 16»
7
El arte del control: tres niveles para navegar en la certeza
... personas informadas en su interior que pueden tener un grado razonable de certeza de que no habrá sorpresas desagradables de importancia en el futuro. «El Financiero, mai 16»
8
"No hay certeza de que esté secuestrada": ministro español de ...
Ahora no hay certeza de que se trate de un secuestro o que esté retenida contra su voluntad. Ella avisó a familiares que iba a entrar en una zona sin cobertura ... «Noticias RCN, mai 16»
9
Obtiene municipio certeza jurídica de la Alameda
Desde hace un mes, el municipio de Querétaro obtuvo certeza jurídica del predio de la Alameda Hidalgo, el panteón de Hércules y la plaza Constitución, así lo ... «Periodico a.m., mai 16»
10
La certeza jurídica del “establishment” chileno
Porque lo cierto es que la certeza jurídica que tienen los grandes empresarios, los grandes privatizadores de los años 80 y 90, los ex funcionarios civiles de la ... «Diario y Radio Uchile, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CERTEZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Certeza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/certeza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT