Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dentellar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENTELLAR EM ESPANHOL

den · te · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENTELLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dentellar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dentellar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DENTELLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dentellar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dentellar no dicionário espanhol

No dicionário Inglês dentellar significa conversa. En el diccionario castellano dentellar significa castañetear.

Clique para ver a definição original de «dentellar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DENTELLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dentello
dentellas / dentellás
él dentella
nos. dentellamos
vos. dentelláis / dentellan
ellos dentellan
Pretérito imperfecto
yo dentellaba
dentellabas
él dentellaba
nos. dentellábamos
vos. dentellabais / dentellaban
ellos dentellaban
Pret. perfecto simple
yo dentellé
dentellaste
él dentelló
nos. dentellamos
vos. dentellasteis / dentellaron
ellos dentellaron
Futuro simple
yo dentellaré
dentellarás
él dentellará
nos. dentellaremos
vos. dentellaréis / dentellarán
ellos dentellarán
Condicional simple
yo dentellaría
dentellarías
él dentellaría
nos. dentellaríamos
vos. dentellaríais / dentellarían
ellos dentellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dentellado
has dentellado
él ha dentellado
nos. hemos dentellado
vos. habéis dentellado
ellos han dentellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dentellado
habías dentellado
él había dentellado
nos. habíamos dentellado
vos. habíais dentellado
ellos habían dentellado
Pretérito Anterior
yo hube dentellado
hubiste dentellado
él hubo dentellado
nos. hubimos dentellado
vos. hubisteis dentellado
ellos hubieron dentellado
Futuro perfecto
yo habré dentellado
habrás dentellado
él habrá dentellado
nos. habremos dentellado
vos. habréis dentellado
ellos habrán dentellado
Condicional Perfecto
yo habría dentellado
habrías dentellado
él habría dentellado
nos. habríamos dentellado
vos. habríais dentellado
ellos habrían dentellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dentelle
dentelles
él dentelle
nos. dentellemos
vos. dentelléis / dentellen
ellos dentellen
Pretérito imperfecto
yo dentellara o dentellase
dentellaras o dentellases
él dentellara o dentellase
nos. dentelláramos o dentellásemos
vos. dentellarais o dentellaseis / dentellaran o dentellasen
ellos dentellaran o dentellasen
Futuro simple
yo dentellare
dentellares
él dentellare
nos. dentelláremos
vos. dentellareis / dentellaren
ellos dentellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dentellado
hubiste dentellado
él hubo dentellado
nos. hubimos dentellado
vos. hubisteis dentellado
ellos hubieron dentellado
Futuro Perfecto
yo habré dentellado
habrás dentellado
él habrá dentellado
nos. habremos dentellado
vos. habréis dentellado
ellos habrán dentellado
Condicional perfecto
yo habría dentellado
habrías dentellado
él habría dentellado
nos. habríamos dentellado
vos. habríais dentellado
ellos habrían dentellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dentella (tú) / dentellá (vos)
dentellad (vosotros) / dentellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dentellar
Participio
dentellado
Gerundio
dentellando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DENTELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DENTELLAR

dentado
dentadura
dental
dentar
dentaria
dentario
dentecer
dentejón
dentellada
dentellado
dentellear
dentellón
dentera
dentezuelo
denticina
dentición
denticonejuna
denticonejuno
denticulación
denticulada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DENTELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinônimos e antônimos de dentellar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DENTELLAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «dentellar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de dentellar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DENTELLAR»

dentellar castañetear convulsionar entrechocar temblar lengua castellana dentefelado dentellado tiene clientes asemeja ellos herido dentelladas dentellar diente batir dientes unos contra otros alguna celeridad dentelleado nbsp frances dentelé forme dents denté blessé coups claquer dentellear donner nuevo arreglado sobre dentelaria relesa dentelete cuadrado sobro сна lailán adornos iiatnadus dentellada arción lleriila ilieuie morder momedura bocado aiian dentar formar dentario ría pert dentadura planta denlecer endentecer belesa herida deja portátil económico hericla hecha mordiscar dentellón dentículo pieza cerraduras maestras dentera construcción tradicional tierra latín déntem acusativo parte adaraja está entre vacíos campos semánticos elementos endeja derrame sust mase derramar ramo ramus glosario ortográfico desabitar

Tradutor on-line com a tradução de dentellar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENTELLAR

Conheça a tradução de dentellar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dentellar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dentellar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dentellar
1.325 milhões de falantes

espanhol

dentellar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tooth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dentellar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dentellar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dentellar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dentellar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dentellar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dentellar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dentellar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dentellar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dentellar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dentellar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dentellar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dentellar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dentellar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dentellar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dentellar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dentellar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dentellar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dentellar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dentellar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dentellar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dentellar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dentellar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dentellar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dentellar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENTELLAR»

O termo «dentellar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dentellar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dentellar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dentellar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DENTELLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dentellar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dentellar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dentellar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DENTELLAR»

Descubra o uso de dentellar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dentellar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
DENTEfeLADO , p. p. de dentellar. || dentellado , da , adj. Que tiene -clientes ó se asemeja á ellos. || Herido á dentelladas. DENTELLAR, v. n. Dar diente con diente, batir los dientes unos contra otros con alguna celeridad. DENTELLEADO  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DENTELLADO , p. p. V. Dentellar. || adj. Dentelé ; en forme de dents. || Denté : qui a des dents. | Blessé à coups de dents. DENTELLAR , v. n. Claquer des dents . DENTELLEADO , p. p. V. Dentellear. DENTELLEAR , v. a. Donner des coups Ht  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Dentelaria, f. Relesa. Dentelete, »i. arq. Cuadrado sobro el сна se lailán los adornos iiatnadus (leu и cu los. Dentellada. Л Arción de dentellar. N lleriila que m ja el ilieuie al morder. II Momedura. El bocado que >e aiian- ca con los dientes .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana
Dentar, a. formar dientes á.... Dentario, ría, adj. pert, á dentadura 1 1 f. planta. * Denlecer, n. ant. endentecer. Dentelaria, f. belesa. Dentellada, f. ac. de dentellar II herida que deja el diente ai morder. Dentellado, da, adj. que tiene dientes ó se  ...
D. y M., 1851
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ac de dentellar. ||Hericla hecha con diente. Dentellado, da. adj. Que tiene diente. ||Herido con diente. Dentellar, a. Dar diente con diente. Dentellear, a. Mordiscar. Dentellón, m. arq. Esp. de dentículo. ||Pieza en cerraduras maestras. Dentera, f.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'dentellar' de 'diente' (< latín déntem -acusativo-, 'diente'). Parte de la adaraja que está entre dos vacíos [vid 'adaraja'). Campos semánticos: 'elementos'. Sinónimo: 'endeja'. derrame: sust. mase. De 'derramar', de 'ramo' (< latín ramus, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
Glosario ortográfico de la lengua castellana
Dentellar y Dentellear Dentellar.- Dentellear. — Desabitar. — Deshabitar. — Desaforar. — Desaforrar.- Desaguazar. — Desguazar. — Desalabar- Verbo. Dar diente con diente ; batir los dientes unos contra otros- con celeridad, como cuando ...
Manuel Zeballos, 1924
8
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Creció mas el batir y dentellar quando distinta- « mente viéron lo que era." El mesmo part. i» lib. 1. cap. 19. "El ayuno . . . sirve á la ora- «cion de la manera que sirve el templar de la vi- «güela para tañer en ella." Granada en la Ora- cion y ...
Gregorio GARCES, 1791
9
Diccionario del revés
empellar atropellar querellar estrellar sellar contrasellar matasellar centellar dentellar embotellar destellar atraillar billar acribillar embarbillar garbillar mancillar dobladillar apandillar arrodillar acaudillar chillar acuchillar entablillar desapolillar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Nuevo diccionario portatil español-frances
... en parlant des dents Dente cer , sm. venue des dents Dentellada , sf. claquement de dents II dentée Dentellado , da, a. dentelé Dentellar , vu. claquer des dents Dentellan , sm. denlicule Ц grosse dent de serrure Dentera , sf. agacement des ...
Claude Marie Gattel, 1823

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENTELLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dentellar no contexto das seguintes notícias.
1
Tigre da un buen susto a turista en un zoo
... agazapado a ras de suelo y, con la vista puesta en su objetivo, salta a gran velocidad los últimos metros para dentellar a su presa, en este caso la mujer. «Paraguay.com, jun 16»
2
Darle la espalda a un tigre no es una buena idea
... ella con el máximo sigilo, agazapados a ras de suelo y, con la vista fija en sui objetivo, saltaban a gran velocidad los últimos metros para dentellar a su presa. «La Vanguardia, jun 16»
3
«Parecía un terremoto»
La pesadilla arrancó al mediodía, momento en que la excavadora empezó a dentellar grandes trozos del módulo más moderno de sa Graduada. Los bloques ... «Periodico de Ibiza y Formentera, mai 16»
4
Justicia retoma el derribo de sa Graduada con protestas de los ...
... Isidor Macabich y hacia el mediodía el brazo articulado de la excavadora de grandes dimensiones empezó a dentellar la estructura que todavía estaba en pie ... «Periodico de Ibiza y Formentera, mai 16»
5
[symple_tab title=”Leones Negros”]
A partir de ese momento, el dentellar del visitante se quedó chato en el primer lapso. Universidad de Guadalajara no escatimó, tras el susto, los rugidos ... «Esto, mai 15»

IMAGENS SOBRE «DENTELLAR»

dentellar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dentellar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dentellar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z