Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "castellar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASTELLAR

La palabra castellar procede del latín castellarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CASTELLAR EM ESPANHOL

cas · te · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTELLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Castellar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTELLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «castellar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de castellar no dicionário espanhol

A definição de castellar no dicionário espanhol é bom. Outro significado de castellar no dicionário também é um campo onde existe ou houve um castelo. La definición de castellar en el diccionario castellano es todabuena. Otro significado de castellar en el diccionario es también campo donde hay o hubo castillo.

Clique para ver a definição original de «castellar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASTELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASTELLAR

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASTELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinônimos e antônimos de castellar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASTELLAR»

castellar dannii puig font todabuena otro también campo donde hubo castillo castellar frontera gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas almuradiel tienen dicho para mujeres exigentes cuando torre juan abad viso marqués conoce este lugar como pucheros zona monte pero toma nbsp población colombia caballeros orden santiago siglo xviii tarancón hija carrera petronila mán abuelos maternos antonio febrero regidor noble alcalde geográfico estadístico histórico españa causa existencia dicha vicaria gran dist encuentra tanto valencia rusafa cuyodist municipal parte integrante desde emancipó denominación motril indice onomástico sobre motrileños josefa tómasa sánchez bierge

Tradutor on-line com a tradução de castellar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASTELLAR

Conheça a tradução de castellar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de castellar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castellar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卡斯特利亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

castellar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Castellar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Castellar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاستيلار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Castellar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castellar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Castellar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Castellar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

castellar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ellar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カステリャール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

castellar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castellar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Castellar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Castellar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

castellar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

castellar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castellar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

castellar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Castellar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Castellar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Castellar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Castellar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

castellar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

castellar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castellar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTELLAR»

O termo «castellar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «castellar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castellar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «castellar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASTELLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «castellar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «castellar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre castellar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASTELLAR»

Descubra o uso de castellar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castellar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
En Almuradiel tienen un dicho para las mujeres que son muy exigentes, cuando se En Torre de Juan Abad y Viso del Marqués, se conoce este lugar como Castellar de los Pucheros. Por ser zona de monte. Pero en las mujeres, toma el ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Ana del Castellar. N. Tarancón. P.N. (Hija de Juan del Castellar de la Carrera y Petronila Guz- mán). Abuelos maternos: Antonio de la Carrera. N. Tarancón, 26 de febrero de 1666. P. N. En Tarancón Regidor Noble en 1687. Alcalde en 1725.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
La causa de la existencia de dicha vicaria es la gran dist. á que se encuentra el Castellar, tanto de Valencia como de Rusafa , de cuyodist. municipal es parte integrante desde que se emancipó en 1830. La denominación de Castellar es muy ...
Pascual Madoz, 1847
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Josefa Tómasa [LA] 1 Sánchez del Castellar Bierge, Bernardo [LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Bernardo Jusepe[LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Juan Francisco [LB] 77,203 Sánchez del Castellar...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 803. Dolarea y Barrenechea, Pedro José de. V. 1.287. Dolarea, y Gastón, María Josefa. Vi- de 1.287. Dolarea y Ustariz, Domingo de. Vi- de 1.287. Dolz, Manuel. 1772. (Lab. 114 c. número 20.) V. 703. Dolz de Castellar, Carlos. V. 692.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
6
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
2 Distancias: 27 km a Algeciras 272 a Granada Provincia: Cádiz Altitud: 28 metros Población: 2.813 habitantes Punto de Información: Oficina de lnformación Turística Castillo de Castellar Tel.: 956 236 887 1. Alcázar 2. Torres Albarranas 3 .
‎2006
7
Coleccion Legislativa De Espana
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó.á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
8
Tesauro ISOC de topónimos 2004
... (Provincia) Castellanos de Villiquera TT España TG Salamanca (Provincia) Castellanos de Zapardiel TT España TG Ávila (Provincia) Castellar UP Castellar de Santisteban TT España TG Jaén (Provincia) Castellar de la Frontera TT España ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
Spain, 1857
10
(LXXVII, 248 p.)
Castellanos de Moriscos Salamanca. Castellanos de Sanabria .Bena-vente. Castellanos de Villí- ) c , ¡ Salamanca. quera J Gtstellanos de Zapar- ) ^ ^ diél J Barbastro. Barcelona. Granada. Castellar { Molina de Aragón. Valencia. Zaragoza.
Bernardo Espinalt y García, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTELLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castellar no contexto das seguintes notícias.
1
Sabadell, Castellar y Barberà mancomunan el servicio de grúa
Los ayuntamientos de Sabadell, Castellar del Vallès y Barberà del Vallès han decidido mancomunar el servicio de grúa. Estos tres consistorios han presentado ... «La Vanguardia, jun 16»
2
Hallan el cadáver de un anciano con signos de violencia en ...
El alcalde de Castellar del Vallès, Ignasi Giménez (PSC), ha pedido este domingo "tranquilidad" a la población tras la muerte violenta de uno de sus vecinos, ... «20minutos.es, jun 16»
3
Muere en Castellar al caer desde cuatro metros el día que ...
... edad, perdió la vida ayer al precipitarse desde una grúa cuando se encontraba rehabilitando una fachada de un edificio de la calle Comandante de Castellar. «levante.emv.com, mai 16»
4
Delegación Gobierno requiere a Castellar restituir retrato Rey en ...
Castellar del Vallès (Barcelona), 24 may (EFE).- La Delegación del Gobierno en Cataluña ha exigido al Ayuntamiento de Castellar que restituya el retrato del ... «La Vanguardia, mai 16»
5
El Gobierno sella la cesión de dos parcelas de La Almoraima a ...
EFEVERDE.- El Gobierno de España ha rubricado hoy la cesión al Ayuntamiento de Castellar de la Frontera (Cádiz) de dos parcelas de la finca pública La ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
6
Cuatro heridos por el derrumbe de un balcón en Castellar del vallès
Tres dotaciones de los Bomberos de la Generalitat trabajan en el saneamiento de los restos de un balcón que se ha derrumbado en una casa particular de dos ... «La Vanguardia, abr 16»
7
Terrassa, Castellar, Matadepera y Sentmenat piden a la Generalitat ...
Los ayuntamientos de T errassa, Castellar del Vallès, Matadepera y Sentmenat han pedido a la Generalitat que ejecute las mejoras necesarias en la carretera ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Castellar de Santiago se une a las alegaciones contra el proyecto ...
Seguidamente, y tras apuntar al riesgo de especies protegidas, el Ayuntamiento de Castellar explica que el expediente tramitado sobre este proyecto minero ... «eldiario.es, fev 16»
9
Castellar-l'Oliveral reclama la construcción de una nueva plaza
La presidenta de la entidad vecinal, Empar Puchades, explicó a este periódico que Castellar cuenta con un solar frente al nuevo centro cívico que, en principio, ... «levante.emv.com, fev 16»
10
Sucesos.- Detenido en Castellar por romper la luna delantera de un ...
Agentes de la Guardia Civil han detenido a un hombre en Castellar de la Frontera (Cádiz) acusado de un delito de daños por romper la luna delantera del ... «20minutos.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CASTELLAR»

castellar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castellar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/castellar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z