O QUE SIGNIFICA EMBOTELLAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «embotellar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de embotellar no dicionário espanhol
A primeira definição de engarrafamento no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é colocar o vinho ou outro líquido ou produto em garrafas. Outro significado de engarrafamento no dicionário é parar navios inimigos no porto, obstruindo ou impedindo sua saída para o mar. O engarrafamento também está encurralando alguém. La primera definición de embotellar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter el vino u otro líquido o producto en botellas. Otro significado de embotellar en el diccionario es detener en el surgidero naves enemigas, obstruyendo o impidiendo su salida al mar. Embotellar es también acorralar a alguien.
Clique para ver a
definição original de «embotellar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EMBOTELLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embotello
tú embotellas / embotellás
él embotella
nos. embotellamos
vos. embotelláis / embotellan
ellos embotellan
Pretérito imperfecto
yo embotellaba
tú embotellabas
él embotellaba
nos. embotellábamos
vos. embotellabais / embotellaban
ellos embotellaban
Pret. perfecto simple
yo embotellé
tú embotellaste
él embotelló
nos. embotellamos
vos. embotellasteis / embotellaron
ellos embotellaron
Futuro simple
yo embotellaré
tú embotellarás
él embotellará
nos. embotellaremos
vos. embotellaréis / embotellarán
ellos embotellarán
Condicional simple
yo embotellaría
tú embotellarías
él embotellaría
nos. embotellaríamos
vos. embotellaríais / embotellarían
ellos embotellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embotellado
tú has embotellado
él ha embotellado
nos. hemos embotellado
vos. habéis embotellado
ellos han embotellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embotellado
tú habías embotellado
él había embotellado
nos. habíamos embotellado
vos. habíais embotellado
ellos habían embotellado
Pretérito Anterior
yo hube embotellado
tú hubiste embotellado
él hubo embotellado
nos. hubimos embotellado
vos. hubisteis embotellado
ellos hubieron embotellado
Futuro perfecto
yo habré embotellado
tú habrás embotellado
él habrá embotellado
nos. habremos embotellado
vos. habréis embotellado
ellos habrán embotellado
Condicional Perfecto
yo habría embotellado
tú habrías embotellado
él habría embotellado
nos. habríamos embotellado
vos. habríais embotellado
ellos habrían embotellado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embotelle
tú embotelles
él embotelle
nos. embotellemos
vos. embotelléis / embotellen
ellos embotellen
Pretérito imperfecto
yo embotellara o embotellase
tú embotellaras o embotellases
él embotellara o embotellase
nos. embotelláramos o embotellásemos
vos. embotellarais o embotellaseis / embotellaran o embotellasen
ellos embotellaran o embotellasen
Futuro simple
yo embotellare
tú embotellares
él embotellare
nos. embotelláremos
vos. embotellareis / embotellaren
ellos embotellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embotellado
tú hubiste embotellado
él hubo embotellado
nos. hubimos embotellado
vos. hubisteis embotellado
ellos hubieron embotellado
Futuro Perfecto
yo habré embotellado
tú habrás embotellado
él habrá embotellado
nos. habremos embotellado
vos. habréis embotellado
ellos habrán embotellado
Condicional perfecto
yo habría embotellado
tú habrías embotellado
él habría embotellado
nos. habríamos embotellado
vos. habríais embotellado
ellos habrían embotellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embotella (tú) / embotellá (vos)
embotellad (vosotros) / embotellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBOTELLAR»
embotellar
amontonar
atascar
congestionar
enfrascar
envasar
hacinar
obstruir
taponar
trasvasar
desatascar
descongestionar
primera
lengua
española
meter
vino
otro
líquido
producto
botellas
detener
surgidero
naves
enemigas
obstruyendo
impidiendo
salida
embotellar
también
acorralar
alguien
como
hacer
patero
elección
recipientes
para
esta
altura
hemos
finalizado
proceso
vinificación
encuentra
perfectas
condiciones
continuación
necesitamos
embotellarlo
ello
nbsp
signos
cada
emblemc
tiene
vinos
deben
conservación
embelesar
prnl
arrebatar
cautivar
sentidos
gusto
complacencia
embellecer
belleza
persona
cosa
idealizar
algo
cultura
guía
amena
pasar
iniciado
clarificación
trasegar
nuevo
dejar
heces
noviembre
arreglar
posibles
deslizamientos
tierra
laderas
puede
empezar
poda
llenado
barricas
fermentación
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBOTELLAR»
Descubra o uso de
embotellar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
embotellar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
LA. ELECCIÓN. DE. LOS. RECIPIENTES. PARA. EMBOTELLAR. A esta altura,
ya hemos finalizado el proceso de vinificación y el producto se encuentra en
perfectas condiciones. A continuación, necesitamos embotellarlo. Para ello ...
Cada emblemc tiene un significado Los vinos se deben embotellar para su
conservación embelesar tr. y prnl. Arrebatar, cautivar los sentidos de gusto y
complacencia. embellecer tr. y prnl. Dar belleza a una persona o cosa. 2
Idealizar algo ...
3
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
... y clarificación vino para embotellar; trasegar vino nuevo o dejar 1 mes con
heces NOVIEMBRE Arreglar posibles deslizamientos de tierra en las laderas;
puede empezar la poda Llenado barricas; fin fermentación; embotellar vino más
viejo; ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
4
Diccionario catalan-castellano
emborrossar. y r. embozar. — r. tapujarse. Embotador. m. embotador. \\en-
vasador. Embotar. a. embotar , encubar, envasar. — r. tomarse tox lo tall dels
instruménta. embotarse. Embotellar. a. embotellar. Embotid, da. adj. hinchado,
guácharo, ...
5
Matemáticas 4o ESO Opción B
Si la pareja (a, b) significa el envase a con la etiqueta b, tenemos: En total hay 12
formas distintas de embotellar las bebidas. Observemos que se verifica el
principio fundamental de enumeración: 3·4 = 12 Si ahora la empresa
embotelladora ...
Germán González Pérez, 2008
El dimensionado de la máquina llenadora se realiza de acuerdo con el siguiente
cálculo: Botellas/hora = volumen a embotellar (litros) b (litros/botella) · días de
trabajo/año · horas de trabajo/día · 0,8 a 0,9 Volumen de vino a embotellar (litros)
.
7
Secretos de los licores caseros
•Colar, filtrar y embotellar. • Estacionar durante 2 meses. GINEBRA I (gin)
Ingredientes • aguardiente, 1 litro • esencias de enebro, de limón y de coriandro,
a gusto Preparación • Mezclar los ingredientes y macerar durante 15 días. •
Filtrar y ...
Delfina Aristizábal, 2004
8
Enología práctica: conocimiento y elaboración del vino
«listos. para. embotellar». Esta expresión designa muy a menudo a los vinos
preparados en la producción para estar listos para ser embotellados por el
propietario, bajo su responsabilidad, pero puede aplicarse al resultado de todo
trabajo ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2003
9
Ley, reformas y reglamento de alcoholes: bebidas alcoholicas ...
Modelo N? 10 hol Rectificado de 88° Gay Lussac PARA EMBOTELLAR,
CUENTA N° 2 Mes de diciembre de 1950 FECHA 195° Diciembre... i» ... 7 ... 29
PROCEDENCIA DEL AGUARDIENTE Saldo anterior Del apartado para
embotellar.
10
La Inversión Extranjera en América Latina y el Caribe 2005
Quilmes de Argentina es un caso especial, ya que fue una translatina que tuvo la
concesión para embotellar los productos de Coca-Cola en Paraguay durante
varias décadas y luego pasó a embotellar los productos de PepsiCo. En el
gráfico ...
Naciones Unidas. Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2006
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOTELLAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
embotellar no contexto das seguintes notícias.
Proyectan embotellar vino durante septiembre en la Ciudad del Cobre
La implementación de la Ruta del Vino, que será binacional, atraerá no sólo turismo a Cananea, sino a la región, consideró el presidente de la Oficina de ... «El Imparcial.com, ago 16»
Bepensa se instalará en el municipio para embotellar Caribe Cooler
QUERÉTARO, Qro., La empresa multinacional Bepensa se instalará en el municipio de Querétaro en el mes de octubre para embotellar la bebida Caribe ... «Quadratín Querétaro, jul 16»
Gobernación de Potosí quiere embotellar agua del Silala
La Gobernación de Potosí trabaja en un proyecto para embotellar el agua de los manantiales del Silala y distribuirla a nivel nacional. Esto como parte de los ... «Radio FmBolivia, jul 16»
Orgullo Tepejano de IPN busca embotellar el pulque y exportarlo
CIUDAD DE MÉXICO, 25 de junio de 2016.- Con el propósito de evitar que desaparezca el pulque, alumnos de la Escuela Superior de Comercio y ... «Quadratín México, jun 16»
Emiliana y socios presentan nueva planta para embotellar vino
Emiliana y socios presentan nueva planta para embotellar vino. Con una capacidad anual de 2.600 millones de caja, la planta en la que además contribuyeron ... «PULSO, jun 16»
Camarena quiere embotellar el agua mineral natural del manantial ...
El Ayuntamiento de Camarena de la Sierra quiere embotellar el agua mineral natural proveniente del manantial Zarcillo II tras los resultados de los realizados, ... «www.diariodeteruel.es, mai 16»
Copaboca llega a Sotillo para comprar viñas y para elaborar y ...
Allí se empieza a embotellar la añada nueva en diciembre. Aquí no comienza hasta marzo, y el roble en julio». Aunque no han fijado una producción, su deseo ... «Diario de Burgos, abr 16»
El nuevo éxito empresarial del lujo: vender aire embotellado a los ...
El joven británico de 27 años Leo De Watts se está dedicando a embotellar frascos de aire puro del campo británico y vendérselos a los chinos adinerados. «elEconomista.es, fev 16»
Un comerciante inglés gana una fortuna vendiendo aire ...
Leo De Watts es dueño de la empresa Aethaer que se dedica principalmente a embotellar el aire puro de los campos ingleses y venderlo a las ciudades ... «La Voz del Interior, fev 16»
Empresario americano pone esperanzas en embotellar Sol de La ...
Empresario americano pone esperanzas en embotellar Sol de La Habana. enero 22, 2016. Martinoticias.com. Turistas extranjeros disfrutan de un día de mar en ... «Martí Noticias, jan 16»
