Baixe o aplicativo
educalingo
desalquilar

Significado de "desalquilar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESALQUILAR EM ESPANHOL

de · sal · qui · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESALQUILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desalquilar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desalquilar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESALQUILAR EM ESPANHOL

definição de desalquilar no dicionário espanhol

A primeira definição de desalocação no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é deixar uma sala ou outra coisa que foi alugada. Outro significado de re-alking no dicionário é terminar um aluguel. Desalquilar também é dito de uma casa ou outro lugar: ficar sem inquilinos.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESALQUILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalquilo
desalquilas / desalquilás
él desalquila
nos. desalquilamos
vos. desalquiláis / desalquilan
ellos desalquilan
Pretérito imperfecto
yo desalquilaba
desalquilabas
él desalquilaba
nos. desalquilábamos
vos. desalquilabais / desalquilaban
ellos desalquilaban
Pret. perfecto simple
yo desalquilé
desalquilaste
él desalquiló
nos. desalquilamos
vos. desalquilasteis / desalquilaron
ellos desalquilaron
Futuro simple
yo desalquilaré
desalquilarás
él desalquilará
nos. desalquilaremos
vos. desalquilaréis / desalquilarán
ellos desalquilarán
Condicional simple
yo desalquilaría
desalquilarías
él desalquilaría
nos. desalquilaríamos
vos. desalquilaríais / desalquilarían
ellos desalquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalquilado
has desalquilado
él ha desalquilado
nos. hemos desalquilado
vos. habéis desalquilado
ellos han desalquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalquilado
habías desalquilado
él había desalquilado
nos. habíamos desalquilado
vos. habíais desalquilado
ellos habían desalquilado
Pretérito Anterior
yo hube desalquilado
hubiste desalquilado
él hubo desalquilado
nos. hubimos desalquilado
vos. hubisteis desalquilado
ellos hubieron desalquilado
Futuro perfecto
yo habré desalquilado
habrás desalquilado
él habrá desalquilado
nos. habremos desalquilado
vos. habréis desalquilado
ellos habrán desalquilado
Condicional Perfecto
yo habría desalquilado
habrías desalquilado
él habría desalquilado
nos. habríamos desalquilado
vos. habríais desalquilado
ellos habrían desalquilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalquile
desalquiles
él desalquile
nos. desalquilemos
vos. desalquiléis / desalquilen
ellos desalquilen
Pretérito imperfecto
yo desalquilara o desalquilase
desalquilaras o desalquilases
él desalquilara o desalquilase
nos. desalquiláramos o desalquilásemos
vos. desalquilarais o desalquilaseis / desalquilaran o desalquilasen
ellos desalquilaran o desalquilasen
Futuro simple
yo desalquilare
desalquilares
él desalquilare
nos. desalquiláremos
vos. desalquilareis / desalquilaren
ellos desalquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalquilado
hubiste desalquilado
él hubo desalquilado
nos. hubimos desalquilado
vos. hubisteis desalquilado
ellos hubieron desalquilado
Futuro Perfecto
yo habré desalquilado
habrás desalquilado
él habrá desalquilado
nos. habremos desalquilado
vos. habréis desalquilado
ellos habrán desalquilado
Condicional perfecto
yo habría desalquilado
habrías desalquilado
él habría desalquilado
nos. habríamos desalquilado
vos. habríais desalquilado
ellos habrían desalquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalquila (tú) / desalquilá (vos)
desalquilad (vosotros) / desalquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalquilar
Participio
desalquilado
Gerundio
desalquilando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESALQUILAR

alquilar · amosquilar · aniquilar · apajuilar · bailar · desquilar · embrosquilar · esguilar · esquilar · güisquilar · huisquilar · maquilar · pilar · quilar · realquilar · reguilar · resquilar · similar · tranquilar · trasquilar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESALQUILAR

desaliño · desalivar · desalmada · desalmadamente · desalmado · desalmamiento · desalmar · desalmenada · desalmenado · desalmenar · desalmidonar · desalojamiento · desalojar · desalojo · desalterar · desalumbrada · desalumbradamente · desalumbrado · desalumbramiento · desalzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESALQUILAR

afilar · apilar · asimilar · axilar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · destilar · fusilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · recopilar · vacilar · ventilar · vigilar

Sinônimos e antônimos de desalquilar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESALQUILAR»

desalquilar · primera · lengua · española · dejar · habitación · otra · cosa · tenía · alquilada · otro · poner · alquiler · desalquilar · también · dicho · vivienda · local · quedar · inquilinos · castellana · desalojar · hospe · dage · sitio · morada · voluntariamente · desalterado · desal · tehab · desalterar · quitar · alteración · soregar · apaciguar · catalan · coleccion · desllogar · desocupar · segar · assos · desalumbradamente ·

Tradutor on-line com a tradução de desalquilar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESALQUILAR

Conheça a tradução de desalquilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desalquilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desalquilar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desalquilar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desalquilar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

De-alkylate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desalquilar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desalquilar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desalquilar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desalquilar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desalquilar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desalquilar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desalquilar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desalquilar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desalquilar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desalquilar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desalquilar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desalquilar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desalquilar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desalquilar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desalquilar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desalquilar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desalquilar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desalquilar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desalquilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desalquilar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desalquilar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desalquilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desalquilar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desalquilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESALQUILAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desalquilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desalquilar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desalquilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESALQUILAR»

Descubra o uso de desalquilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desalquilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESALOJAR, v. n. Dejar el hospe- dage , sitio ó morada voluntariamente. DESALQUILAR, v. a. Dejar una habitación , ó cosa alquilada. * DESALTERADO, p. p. de desal- TEHAB. DESALTERAR, v. a. Quitar la alteración , soregar, apaciguar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desalquilar. a. desllogar, desocupar. [segar. 1)esi\ter&r.a.desalterar,assos- Desalumbradamente.adv. des- atinadament. Desalumbrado, da. adj. desatinad, al-lucinad, fora de si. Desalumbramiento. m. al-lu- cinament, ceguera. Desamable.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la Academia Española
DESALQUILAR, DO. v. a. Dejar una habitacion ó cosa que se tenia alquilada. Conductionem , locationem dimitiere. DESALTERAR , DO. v. a. Quitar la alteracion , sosegar, apaciguar. Sedare, placare. DESALUMBRADAMENTE, adv. m.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desalmar..................... 62 reg. desalmenar ................ 62 reg. desalmidonar . ........... 62 reg. desalojar ..................... 62 reg. desalquilar ................. 62 reg. desalterar ................... 62 reg. desamar...................... 62 reg. desamarrar ................. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Ab hospitio, é loco pellere, ejicere. | Dejar, echar de sf los cuidados etc. Deixar. Curam abjicere. Mel. Ц п. Dejar voluntariamente el hospedaje, sitio ó morada. Anarsen. Locum nitro relinquere. DESALQUILAR, a. SE. r. Dejar una habitación ó ...
Pere Labernia, 1861
6
Perón, La Bisagra de la Historia
Dos meses después de que Juancito cumplió los tres años de edad, su padre decidió vender algunas pelienencias en el centro de Lobos, desalquilar la casa de la calle Buenos Aires en buenos términos con don Moore. Mario Tomás no ...
Jorge Crespo Marcelo Rasquetti
7
DAMA DE LAS CAMELIAS, LA 2a. Ed.
Mientras me dirigía a mi casa para desalquilar el piso, Marguerite fue a entrevistarse con un hombre de negocios que, según decía ella, había ya hecho por una de sus amigas lo que iba a pedirle que hiciera por ella. Acudió encantada, a ...
8
Un Caballero particular
como sus fondos disminuían con gran prisa, y era indispensable que hiciese economías, el jóven se decidió á desalquilar su habitacion del boulevard, pero sin que se resolviese á dejar el de la calle de Navarino que era, sin embargo, mas ...
Charles Paul de Kock, 1865
9
Diccionario de la Real Academia Española
DESALQUILAR , DO. v. a. Dejar una habitación ó cosa que se tenia alquilada. Conduclionem , locationem dimitiere. DESALTERAR , DO. v. a. Quitar la alteración , sosegar , apaciguar. Sedare , placare. DESALUMBRADAMENTE, adv. ni.
‎1826
10
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
Todo este cuida- dado , este tiempo , y este afán, costo la reducción de estos In-. çlios , à quienes si desde el principio se les hubiera propuesto, que vinieísen à la población, era seguro el desamparo , pues por no desalquilar sus montañas ...
José Cassani ((S.I.)), 1741

IMAGENS SOBRE «DESALQUILAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desalquilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desalquilar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT