Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmanotadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMANOTADAMENTE EM ESPANHOL

des · ma · no · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMANOTADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmanotadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMANOTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMANOTADAMENTE

desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada
desmañadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMANOTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de desmanotadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMANOTADAMENTE»

desmanotadamente stabat mater contaste hiciste fueron ojos cómo manos buscaron propio corazón escuchar largo gemido intercalado morder labios señalaba inicio nueva vida final otra lengua espanola vivo pero niño aproximó cadáver levemente espantados puso ahora sentía pecho duros golpes mismo cuando tenía calentura senderines evitaba nbsp redacción revisión estrategias para composición expel talk bombastically clumsily desmayo fainting spell desmentido

Tradutor on-line com a tradução de desmanotadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMANOTADAMENTE

Conheça a tradução de desmanotadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmanotadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmanotadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desmanotadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmanotadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unduly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desmanotadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmanotadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desmanotadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmanotadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desmanotadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desmanotadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desmanotadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desmanotadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desmanotadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desmanotadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desmanotadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmanotadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desmanotadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desmanotadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desmanotadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desmanotadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desmanotadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desmanotadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desmanotadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmanotadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmanotadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmanotadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmanotadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmanotadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMANOTADAMENTE»

O termo «desmanotadamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmanotadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmanotadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmanotadamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmanotadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMANOTADAMENTE»

Descubra o uso de desmanotadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmanotadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stabat Mater
Tú me contaste, y si no lo hiciste tú, fueron tus ojos; cómo desmanotadamente tus manos buscaron tu propio corazón al escuchar el largo gemido que, intercalado con un morder de labios, señalaba el inicio a una nueva vida y el final de otra.
Fernando Mergelina, 1995
2
Lengua Espanola IV
... un pie vivo, pero el niño se aproximó al cadáver, con los ojos levemente espantados, y desmanotadamente se los puso. Ahora sentía en el pecho los duros golpes del corazón, lo mismo que cuando tenía calentura. El Senderines evitaba ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
3
Redacción y revisión: estrategias para la composición en español
... expel air; fig. to talk bombastically desmanotadamente fig. clumsily desmayo fainting spell desmentido disproven desmerecer (zc): no desmerecer to compare favorably desmesuradamente excessively desperdigar (gu) to scatter despertar ...
Lisa Gerrard, Sheri Spaine Long, 1993
4
Letras de Deusto
Esta falta de reposo le causa tanto sueño que al contestar, no entiende totalmente la conversación: Se hallaba tan enfrascado en la lectura que el timbre agudo del teléfono le sobresaltó. Desmanotadamente, como si acabara de despertarse, ...
5
Siestas con viento sur
Seagachó junto a laropa ysu calor le estremeció. Los calcetines estaban húmedos y agujereados, conservaban aúnla huelladeun pie vivo,pero el niño se aproximó al cadáver,conlos ojoslevemente espantados, y desmanotadamente ...
Miguel Delibes, 2013
6
El tesoro
Desmanotadamente, como si acabara de despertarse, tomó el auricular y, al hacerlo, sus ojos azules, de por sí tristes y ensoñadores, adquirieron una expresión ausente. —Sí —dijo frunciendo maquinalmente los hombros. Aparte su ...
Miguel Delibes, 2012
7
Obra completa: Prólogo
... ha dado en la cara, te lo aseguro! La niña se había exaltado y estaba a punto de llorar. Desmanotadamente trataba de arrancarse la turbadora sensación que notaba impresa en la mejilla. — ¡Tonta! Si es una tela de araña — rió Sebastián.
Miguel Delibes, 1975
8
Obra completa: Prologo
... ¡Sebastiám me ha rozado un ánima; me ha dado en la cara, te lo aseguro! La niña se había exaltado y estaba a punto de llorar. Desmanotadamente trataba de arrancarse la turbadora sensación que notaba impresa en la mejilla. —¡Tonta!
Miguel Delibes, 1968
9
El Príncipe Destronado
... saberse qué estás haciendo aquí tan callado? Quico se apresuró, desmanotadamente, a cerrar el grifo y dijo: — Sólo estoy echando gasolina al camión, Domi. La Domi se llevó las manos a la cabeza: — 53.
Miguel Delibes, 1973
10
Parábola del náufrago
de su zapato y él (Jacinto) la endereza con violencia, desmanotadamente, y aprieta otra vez pero de nuevo se aplasta, plat, y, al tercer intento, la cuerda se rompe y aunque a Jacinto le repugna hablar mal, exclama mecánicamente, fuera de ...
Miguel Delibes, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmanotadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmanotadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z